布雷文下士：
不准再問東問西了。把所有船趕出碼頭。告訴他們這是為了迎接眾人愛戴的潔瑟敏女皇逝世紀念日，或者威脅扣押他們的船，怎麼做我不管，反正清空碼頭就對了。
另外，晨間巡邏隊報告說，早上有個女人賴在這裡不肯走。她開的船叫做恐怖什麼來著的，我忘了，反正是個怪名字。她要求晉見皇家聖衛。要是你看到她，就立刻逮捕她。
布雷文，你已經收到命令了。相信我，別在這個時候惹麻煩。
莫提默‧蘭姆西隊長
夜間衛隊首席官
布雷文下士：
不准再問東問西了。把所有船趕出碼頭。告訴他們這是為了迎接眾人愛戴的潔瑟敏女皇逝世紀念日，或者威脅扣押他們的船，怎麼做我不管，反正清空碼頭就對了。
另外，晨間巡邏隊報告說，早上有個女人賴在這裡不肯走。她開的船叫做恐怖什麼來著的，我忘了，反正是個怪名字。她要求晉見皇家聖衛。要是你看到她，就立刻逮捕她。
布雷文，你已經收到命令了。相信我，別在這個時候惹麻煩。
莫提默‧蘭姆西隊長
夜間衛隊首席官