喔，兄弟，已經過了六十三天
海浪滔滔，捕鯨人隨之起伏
吃不了，也睡不著
因為夜太黑，水太深
我在夏天登上這艘老木船
照在庫雷若碼頭的太陽悄悄溜走了
如今冰冷的海上只有暴風雨，
我不是溺死，就是等著凍死
風對著這片漆黑的海浪狂吹
兄弟讓我逃過一劫，免於葬身海底
甲板上的老鼠，正啃蝕我的腳
破衣服上的洞，留不住熱氣
這幾碗褐色的湯，根本沒什麼肉
不禁在夢中想起陽光普照的老街
但像我這種可憐蟲，不得不討生活
於是將自己送上這艘海上牢籠
船長仗勢欺人，船員蛇鼠一窩
酒難喝到我乾嘔。
風對著這片漆黑的海浪狂吹
兄弟讓我逃過一劫，免於葬身海底
八週了，他們說是八週
但前頭還有十週等著我們
連塊岩石也看不見
又得捱過一個危機四伏的夜晚
年輕水手們，以我的試煉為鏡
如果你夢想在群島帝國航行
這是段苦行記，死亡是家常便飯
別相信船長的話
風對著這片漆黑的海浪狂吹
兄弟讓我逃過一劫，免於葬身海底
A 葬身海底
A 葬身海底