Эмили!
Не хотелось утром тебя будить, но ты меня простишь, потому что вчера вечером мы сто раз попрощались. А единственная возможность увидеть тебя с растрепанными волосами — это когда ты спишь. Солнце взойдет — и ты снова нацепишь на себя это лицо императрицы. Это счастье увидеть твое настоящее лицо, увидеть, как ты настоящая смеешься над нашими глупыми стишками.
Не хочу уезжать в Морли, но придется. До нашей новой встречи пройдет четыре месяца. Я буду скучать по тебе. И привезу табачный лист для твоего кальяна. (Лорд Корво, если вы по долгу службы читаете эти строки, то это шутка — я знаю, что белый листовой табак в Гристоле запрещен).
Береги себя, моя дорогая Эмили, не падай с крыши.
Люблю.
- Виман