Прием леди Бойл

Dishonored

Дневник

Прием леди Бойл

Вы узнали, что самым преданным сторонником лорда-регента является леди Бойл. Но в семействе Бойл три женщины носят это имя: вдова лорда Бойла и ее сестры. Соколов рисовал \"Леди Бойл\" со спины при весьма необычных обстоятельствах и не знает, которая из трех дам связана с лордом-регентом. Вам поручено отправиться в роскошный особняк Бойлов на костюмированную вечеринку и выяснить, какую именно леди Бойл следует устранить.

  • Леди Бойл

Основные поручения

Допрос

  • Отдохнуть, пока Соколов не придет в себя

  • Допросить Соколова

  • (доп.) Поговорить с Пьеро и купить подарок

Убить леди Бойл

  • Отправиться с Самуэлем к поместью Бойлов

  • Пробраться в поместье Бойлов

  • (доп.) Показать привратнику приглашение на прием

  • (доп.) Поговорить с гостями

  • (доп.) Принести мисс Уайт чего-нибудь выпить

  • (доп.) Поговорить с лордом Брисби

  • Понять, во что одета жертва

  • (доп.) Пробраться наверх и обыскать три спальни

  • Устранить Эсму Бойл

  • Устранить Эсму Бойл: она в красном платье

  • Устранить Эсму Бойл: она в белом платье

  • Устранить Эсму Бойл: она в черном платье

  • Устранить Лидию Бойл

  • Устранить Лидию Бойл: она в красном платье

  • Устранить Лидию Бойл: она в белом платье

  • Устранить Лидию Бойл: она в черном платье

  • Устранить Вейверли Бойл

  • Устранить Вейверли Бойл: она в красном платье

  • Устранить Вейверли Бойл: она в белом платье

  • Устранить Вейверли Бойл: она в черном платье

  • (без убийства) Оглушить Эсму Бойл и живой отнести ее в подвал

  • (без убийства) Оглушить Лидию Бойл и живой отнести ее в подвал

  • (без убийства) Оглушить Вейверли Бойл и живой отнести ее в подвал

  • Ликвидация: любовница регента мертва

  • Добраться до лодки Самуэля

  • Найти Самуэля - он где-то за воротами канала

  • Поговорить с лордом Пендлтоном в пабе \"Песья яма\"

Дополнительные поручения

Записка от Пендлтона

  • (доп.) Отнести записку лорду Шоу: на приеме он будет в маске волка

  • (доп.) Пройти за лордом Шоу

  • Вернуться в паб \"Песья яма\"

Сведения

Вам нужна лишь одна из сестер Бойл. Нужно узнать, какая. Смешайтесь с толпой на маскараде и найдите вашу жертву.

Эсма любит общество мужчин, и она не особенно разборчива. Возможно, эти сведения удастся обратить против нее.

Началась неразбериха, и сестры Бойл сбежали наверх и заперлись в одной из спален.

Лидия Бойл сегодня одета в черноекрасноебелое.

Лидия любит музыку и музыкантов. Возможно, эти сведения удастся обратить против нее.

Дуэль на пистолетах с лордом Шоу прошла успешно. Более-менее.

Дуэль на пистолетах с лордом Шоу прошла успешно.

Это нейтральная территория. Постарайтесь слиться с толпой.

Вероятно, Самуэль спрятался от толлбоев за воротами канала.

Поговорить с жертвой.

Вейверли Бойл сегодня одета в черноекрасноебелое.

У Вейверли паранойя. Женщина боится, что ее хотят убить. Возможно, эти сведения удастся обратить против нее.

Мисс Уайт в маске мотылька хочет что-нибудь выпить.

Предметы

  • Приглашение на прием к семейству Бойл

Чертежи

  • Шипастая оболочка для гранаты

    Покрытая шипами оболочка, позволяющая гранате цепляться почти за любую поверхность. С ее помощью Пьеро может улучшить ваши гранаты.

    Клейкая граната

    Позволяет использовать гранаты, липнущие к цели.

Карты

The Estate District

  1. Boyle Estate

Экраны загрузки

  • Ворвань - это простой китовый жир, но именно благодаря ей империя вступила в индустриальную эпоху.

  • Загляните в дневник, чтобы просмотреть цели задания.

  • Возьмите усыпляющие дротики в меню быстрого выбора, чтобы избавиться от врага, не убивая его.

  • В стае крысы агрессивны, но когда их становится мало, они разбегаются.

  • Уровень сложности можно изменить в любой момент.

  • Чужой - легендарное создание, которое стоит за гранью добра и зла.

  • В меню быстрого выбора можно использовать зелья и подобрать оружие для левой руки.

  • Откройте дневник, чтобы просмотреть собранные заметки.

  • Вы можете убивать всех, кто преградит вам путь, или же действовать скрытно.

  • Убрав оружие, вы движетесь быстрее.

  • С помощью рун можно получить особые способности или усилить их.

  • Успешно выполнив убийство в падении, вы не ударитесь о землю и не нашумите.

  • Собирайте ценные предметы: в обмен на них вы сможете получить новое снаряжение и улучшить уже имеющееся.

  • Вовремя поставив блок, вы выбьете противника из равновесия. После этого вы сможете сделать ответный выпад.

  • Большинство умений можно использовать под водой.

  • Толлбои, лучшие бойцы лорда-регента, передвигаются на стальных \"ходулях\" и вооружены зажигательными стрелами.

  • Чтобы забраться наверх, встаньте рядом с уступом и удерживайте кнопку прыжка.

  • Вы можете придушить противника, чтобы он потерял сознание.

  • У толлбоев есть уязвимое место - висящие на спине баки с ворванью.

  • Сердце поможет отыскать руны и костяные амулеты, которые находятся рядом.

  • Усовершенствованная маска сможет не только приближать изображение цели, но и усиливать звук.

  • Спокойно выглядывайте из-за укрытия: вас не заметят.

  • Чтобы сделать подкат, во время рывка перейдите в скрытный режим.

  • С помощью Сердца можно выведать секреты людей и мест.

  • Толстая броня защищает толлбоев от усыпляющих дротиков.

  • Чтобы сделать подкат, перейдите в скрытный режим, совершая рывок. Если в скольжении врезаться в человека, это будет считаться нападением.

  • Если действовать быстро, можно одновременно сделать Перенос и совершить убийство (или удушение).

  • Темное зрение позволяет видеть противников, даже когда вы прячетесь за укрытием.

  • Если остановить время способностью \"Изгиб времени\" 2-го уровня, вас никто не заметит. Так будет проще пробраться через толпу.

Сердце

У него был младший брат. Артистическая натура, впечатлительный и мягкий. В девять лет его унесла лихорадка. Хевлок искренне любил его.

Адмирал Хевлок видел больше трупов, чем все остальные вместе взятые.

Он убивал китов и людей ради выгоды - и ради удовольствия.

Взгляните на него. На суше адмирал Хевлок чувствует неуютно.

Он кровожаден. Он попытался подчинить себе армию, когда императрица... она... Когда императрицу убили.

Город многим обязан его великому уму. Пускай пьет и водит компанию с кем угодно.

Антон Соколов. Когда-то мы были знакомы. Он много сделал, чтобы направить меня.

Да, Соколов - чужеземец. Он выглядит и ведет себя, как тивианский свинопас. Но он настоящий гений.

Аристократы готовы выложить любую сумму за портрет, написанный Антоном Соколовым! Знали бы они, как он их ненавидит!

Не все свои познания он извлек из книг Академии. Кое-что он узнал от служанок, с которыми спит.

Она мечтает о свободе, о китобойных судах, летящих по волнам за морскими чудовищами! Увы, она женщина.

Она так печальна.

Она и ее дядя - последние из семьи Карноу.

Это Каллиста Карноу. Она научилась защищать себя в этом подлом городе.

Когда ее семья давала обед в честь Соколова, Эмма сидела рядом с ним. Они говорили о тайнах и посланиях, которые можно прочесть среди звезд.

Сейчас ее мысли заняты бессмысленными событиями прошлой ночи и соперницей, против которой она интригует.

Когда на ее коже видны следы зубов, она соблюдает осторожность и одевается без любопытных служанок.

Это Эсма Бойл. Она пьет, чтобы забыться.

Однажды слуга с Морли так глубоко ее задел, что она убила его на следующий день.

Когда она рожала дочь, начались какие-то осложнения. Доктора сказали, что у нее больше не будет детей.

Младшая из женщин семьи Бойл. У нее случаются взрывы легкомыслия, за которыми следуют долгие приступы меланхолии.

Высший свет Дануолла знает: не стоит ссориться с Вейверли Бойл.

Ее любимое развлечение - сдружиться с юной светской львицей и уничтожить ее меньше чем за год.

Вейверли Бойл. Она держит себя так, будто слишком хороша для своих многочисленных поклонников. Но ее пажи могут многое о ней рассказать.

Когда Лидия остается одна, она играет на клавесине. Она одна из лучших музыкантов в городе.

Из всех женщин семьи Бойл Лидии приходится скрывать больше других.

Она не болтлива и не хороша собой. Чтобы выжить в высшем свете, ей пришлось развивать другие качества.

Служанки у нее долго не держатся. Никто не осмеливается спрашивать, куда они пропадают.

Она боится слухов и тщательно следит за служанками.

Ее подкупили сладким печеньем и молоком, успокоили сказками о волшебстве и морских странствиях. Все для того, чтобы она сохранила разум в эти смутные времена.

Она цепляется за свои детские радости, но они приносят лишь краткое успокоение.

Бедняжка Эмили! У нее не было детства! Она стала пешкой в мужских играх!

Она скрывает страхи. Она ищет кого-нибудь, кому можно доверять.

Она многое замечает, но мало говорит. Юная леди Эмили.

Корабли Пендлтона возвращаются из Пандуссии, набитые несчастными перепуганными пленниками.

Для человека с такими утонченными манерами он слишком много думает о мести и убийствах.

Младший Пендлтон. Маленький завистливый Тревор. Всегда в тени.

Он предрасположен к кожным болезням. Его глаза чувствительны к свету.

Если подумать, лорд Пендлтон - сын знатных родителей.

Их называют плакальщиками. Они могут протянуть еще несколько недель.

Послушай ее ужасные стоны! Болезнь причиняет страдания и обезображивает.

Пожалей этих страдальцев. Но только издали.

Ты не можешь помочь ей. Ей не помогут лучшие зелья Дануолла.

Эта плакальщица заразилась, когда ухаживала за своими больными детьми.

Она при малейшей возможности пытается заразить чумой других.

Скоро эта плакальщица слишком ослабеет и не сможет ни есть, ни пить. Ее страдания скоро закончатся.

Она не помнит свою прежнюю жизнь. Это все, что у нее осталось.

Она еще что-то соображает и не совсем ослабла. Не серди ее.

Смотритель сказал, что чума поразила ее за грехи.

Она покупала лучшие зелья. Вероятно, она не вовремя их пила.

Ей дали приют, но выгнали, когда у нее из глаз пошла кровь. Ее назвали плакальщицей.

Он подглядывал за Каллистой, когда та купалась. И не раз.

Это Пьеро Джоплин. Даже сейчас он думает о новом изобретении... поразительно. Жаль, ты не можешь на это посмотреть.

Бедный Пьеро. Его эликсиры излечили стольких людей от стольких болезней. Но они не излечат его воспаленный мозг.

Самый юный выпускник Академии натурфилософии. Соколов никогда не простит ему этого!

Каждую ночь, когда Пьеро спит, к нему приходит черноглазый Чужой.

Когда-то Самуэль охотно слушал морские истории Хевлока. Но, похоже, он ждал от адмирала иного.

У лодочника доброе сердце. И он уважает тебя.

Самуэль - простой человек, но он знает реку Ренхевен и все ее притоки до последнего ручейка.

У него много шрамов. Некоторые оставила слизь речных хрустаков, некоторые - безымянные монстры из глубин океана.

Самуэль Бечворт ушел в море, чтобы забыть безответную любовь. Ему удалось.

Куда бы ни пришел смотритель, простой люд дрожит от страха и братья клевещут на братьев.

Они умеют получать признания - даже от невиновных.

Они никогда не отдыхают: преданность Аббатству обывателей придает им силы в их неустанных трудах.

Его волкодава подрали крысы. Возможно, пес не оправится от ран.

Если смотритель нагрянет к тебе, помни запреты, забудь о себе.

Некоторые смотрители спят в конурах вместе со своими псами. Некоторые пускают волкодавов на свою койку.

Смотрители. Они неустанно искореняют малейшие следы Чужого, которого ненавидят сильнее, чем любят женщин и мужчин.

Они из Аббатства обывателей. Они охотятся на еретиков.

Горе тем, кого признают виновным в колдовстве.

Почти все смотрители недовольны объединением с городской стражей лорда-регента.

Они полагают, что чума послана нам за проступки людей. Они вынюхивают малейшие признаки греха!

Таинства помогают им найти тех, кого они зовут еретиками.

Даже сейчас он шепчет молитву против злых чар. Ты слышишь ее?

Он жестоко наказывает себя, если не вырвет хотя бы одно признание в месяц.

Ему неважно, кого убивать: еретиков или невинных.

Когда его родителей пытали за поклонение Чужому, его заставили смотреть на это.

Он гадает, когда сможет вернуться в Аббатство.

Он повторяет вслух Семь запретов. Но думает о говяжьем бифштексе с кровью.

Его попросили благословить брак. В последнее время так мало свадеб. У него стало легче на сердце.

Он сомневается в своих способностях. Проклятие не удалось снять. Возможно, та женщина слишком глубоко погрязла в грехах.

Он боится влияния Чужого.

Его смутили последние события. Теперь он никому не может доверять.

Он чувствует себя плохо и подозревает, что на него навели порчу.

Смотрители благочестивы, но фанатичны.

Что за правитель обратит такое против собственного народа?

Он уверен, что ходули делают его непобедимым.

Они умело используют свой рост.

Городские стражники обычно называют их толлбоями.

Держись подальше от его ног.

У него в запасе есть и другие преимущества - не только рост.

Они проходят над чумой, над крысами, над затопленными улицами.

Где-то наверху этой машины находится человек.

Болезнь поражает легкие, глаза и уши. И губит мозг.

Он очень болен, но предупреждаю - сил у него еще много.

Плакальщики. Они живут в постоянных страданиях, пока смерть не избавит их от мук.

Ты ничего не можешь для него сделать. Не подходи к нему.

Больные распространяют не только болезнь - они сеют панику.

Плакальщики могут казаться беспомощными, но это совсем не так!

Кем бы они ни были раньше, теперь они жертвы заразы. Плакальщики.

Их поразила чума.

Он аристократ или простолюдин? Это неважно: та жизнь в прошлом.

На его глазах от чумы умерли жена и дочь. Теперь болезнь губит его.

В нем ничего не осталось от того человека, каким он был.

Он был гарпунером на большом корабле. А потом заболел.

Он умолял ее уйти. Просил оставить его. Теперь она тоже больна.

Он подбирал бездомных животных. Но это было раньше.

Взгляни на него! Он все еще верит, что недуг отступит.

Он надеется, что его жена тоже страдает - не меньше, чем он сам.

С домашней прислугой обращаются плохо. Но бывает работа и похуже.

Не проходит и дня, чтобы она не думала о самоубийстве.

Она тяжко трудится, но мало получает.

Не жалей эту служанку. Она гордится тем, что хорошо выполняет свою работу.

У прислуги работа никогда не заканчивается.

У нее все время болит спина. Ничего не помогает.

Ее жалованья не хватит, чтобы покрыть долги ее отца.

Если она доживет до завтра, у нее будет выходной. Ее изобьют плакальщики и бросят умирать.

Ее не любят другие служанки.

Он всегда стремился к высшей должности в Аббатстве.

Не верь его речам о Семи запретах. Преступления Мартина тяжким грузом лежат у него на душе.

Он был солдатом, разбойником с большой дороги и церковником.

Он не может решить, какое оружие сильнее - нож или язык.

Мало найдется храбрецов, способных рассмеяться в лицо Чужому. Тиг Мартин один из них.

Ей пришлось уволить горничную, которая увидела печать Чужого у нее на спине.

Она не носит ни сабли, ни пистолета. Ее оружие - сплетни.

Аристократы уверены, что заслужили богатство и роскошь.

Многие сочли бы ее жизнь унылой.

Она бьет своих служанок.

Она одна знает, что произошло в тот день, когда умерла ее мать-калека.

Она любит считать деньги на глазах у прислуги.

Ее лучшая подруга умерла родами в месяц холода.

Она понятия не имеет, что надеть завтра к обеду.

Ее новые модные туфли ужасно жмут.

Она не собирается возвращать ожерелье, которое одолжила у леди Освальд.

Богатые все еще пытаются верить, что чума - удел бедных.

Если узнают, что он натворил, ему не миновать плахи.

Это дети богатых и влиятельных семей.

Дисциплина, гордость и отвага. Опасное сочетание.

Они действуют быстро, резко. И безжалостно.

Осторожно. Офицеры городской стражи хорошо обучены.

Они насмехаются над своими жертвами, а потом наносят удар.

Офицер городской стражи.

Он будет следовать приказам до конца.

Смотри, как гордо держат себя эти офицеры.

Они верны лорду-регенту.

Осторожно. Это не тупой сержант стражи!

Мало кто превосходит их в искусстве фехтования.

У него есть пистолет, и он уже стрелял в детей.

Лорд-регент полностью доверяет им.

Их выбирают за исключительные умения.

Вся его семья погибла от чумы. Он остался один.

Он убил аристократа и обвинил в убийстве своего друга.

У этого в семье все полоумные. А он хуже любого из них.

Когда кузина отвергла его ухаживания, он отправил патруль, чтобы ее забили до смерти.

Его амбиции не ограничиваются городской стражей.

Он не проиграл ни одного поединка.

Он получил письмо от сестры. Он никогда не сможет вернуться домой - там чума.

О пропавших мальчиках никто и не вспомнил. Он уверен, что вышел сухим из воды.

Сегодня он два раза кашлял кровью. Он никому не сказал.

Он волнуется. Уже четыре дня он не получал от нее вестей.

Вчерашняя еда никак не уляжется у него в желудке.

Он в двух подвигах от очередной медали. Он надеется совершить их сегодня.

Он навещает отца в богадельне, хотя тот уже не узнает его.

Он считает упражнения и дисциплину лучшей защитой от чумы.

Наглый. Порочный. До беспамятства предан лорду-регенту.

Простые люди - бесхитростные, эгоистичные. Но они умеют быть добрыми.

Она может выпить не меньше любого мужчины.

Каждый день ей приносит тяжкие труды.

Этот город стоит на таких людях, как она.

Она прячет руки. От стирки они огрубели и покрылись шрамами.

Она швея в ателье, где часто бывают зажиточные люди.

Ее единственное желание - лечь посреди Фремлинг-стрит и ждать смерти.

Она голодает, чтобы у ее детей был кусок хлеба.

У нее только одно платье, которое она занашивает до дыр.

Если бы ей давали монетку каждый раз, когда она ударится ногой...

Теперь заболел младшенький.

Простая женщина. Она боится Аббатства и чумы.

В первый раз он увидел ее, когда ему было девять лет. Она умудрилась застрять ногой в колесе.

Он весьма богат и влиятелен.

Работа аристократа - быть аристократом.

Его семье принадлежит большое поместье с множеством слуг.

Он строит козни, чтобы заполучить все наследство.

Он низкого происхождения. Он не раз убивал, чтобы сохранить это в тайне.

Скоро закончатся деньги. Потом у него наступят черные дни.

Он изводит прислугу.

Возможно, завтра он наденет синий жилет. Серый цвет не подходит к его глазам.

Его обувь никогда не начищена так, как он любит.

Однажды он действительно о ней позаботился.

Он богат и носит прекрасную одежду. Впрочем, под одеждой все мужчины выглядят одинаково.

Он устал.

Именно среди простых людей Аббатство находит самых верных сторонников.

Кое-кто еще может найти работу на пристани.

Человек прост лишь настолько, насколько просты его мечты.

Он шпионит за соседями и все рассказывает смотрителю.

Он всегда отлично ест, хотя его жена и дети становятся все тоньше.

Он обкрадывает своего компаньона. Каждый день понемногу.

Он не обработал ранку, и та загноилась.

Все, что у него было, погибло при наводнении.

Раньше он восхищался смотрителями. Теперь он боится их.

Он сделал эту работу так хорошо, как мог. А они еще недовольны.

Он вернется к семье только после долгого рабочего дня.

Они разбавляют вино речной водой. Но в итоге кто-нибудь падает в обморок, и тогда из подвалов достают свежие бутылки.

Здесь обретали богатство и теряли жизни.

Столько смеха! Они поют старые песни, взявшись за руки. Но из других, более счастливых времен.

Здесь совершают сделки: порой под влиянием вина. Порой - под влиянием острого ножа.

До восхода солнца все тела сбрасывают в реку. Люди, волкодавы - все отправляются туда.

Где-то внизу, в подвале, собаки убивают собак, а деньги переходят из рук в руки.

Старик забился в темный угол и напился до беспамятства. Первыми его нашли псы.

Они стояли вокруг свечей и резали себе руки, чтобы закрепить союз. Кровь шипела, капая на пламя.

Здесь заговорщики нашли безопасное пристанище. Они сделали все, чтобы их не выследили.

Эль здесь подслащивают медом, чтобы скрыть вкус речной воды.

Трезвый шепчет, пьяный вопит со всех сил.

Их судьба зависит от тебя. От силы твоих рук - и духа.

Не обманывайтесь, если услышите смех или заметите улыбку. Здесь нет ни радости, ни веселья.

Когда-то это был дом верховного смотрителя. Лидия Бойл лично позаботилась о том, чтобы осквернить каждую комнату.

Старых друзей вычеркивают из списка приглашенных при первых же слухах о чуме.

Сегодня вечером аристократы попытаются скрыть проступки под масками и костюмами.

Другие семьи и шага не сделают без одобрения трех леди Бойл.

Книги