Разговор с Кирином Джиндошем

Dishonored 2

Гвардеец

Господин Кирин, нас сбил с толку ваш ответ. Герцог был... в ярости. Он приказал узнать у вас о том, как идут дела.

Кирин Джиндош

Одна служанка вывела меня в парк, погулять. Мы там копали жуков с зелеными панцирями.

Гвардеец

Я не... понимаю, господин Джиндош. Вы же получили Соколова. Вам удалось снизить стоимость часовых солдат? Герцог ожидает, что они станут дешевле едва ли не в два раза.

Кирин Джиндош

Она разрешила положить их в банку. Я оторвал им лапки.

Гвардеец

О, как интересно. Позвольте вам напомнить, что вы, Великий изобретатель, получили все, о чем просили. Кроме всего прочего, это означает, что вы должны своевременно представить результат.

Кирин Джиндош

О, я помню, про какое дело ты говоришь. Да, да.

Гвардеец

Отлично, так что передать герцогу?

Кирин Джиндош

У меня был гость, кажется. А, может, у Соколова. Не знаю. Антон отказался помогать, но я почти нашел способ... разностная машина написана на меди, на вогнутой поверхности внутреннего механизма.

Но постой, я... я не могу. Все ускользает. Жуки... Мы их сегодня наловили. Я им дам имена.

Гвардеец

Все без толку. Что я скажу герцогу Луке?

Расшифровка

Господин Кирин, нас сбил с толку ваш ответ. Герцог был... в ярости. Он приказал узнать у вас о том, как идут дела.

Одна служанка вывела меня в парк, погулять. Мы там копали жуков с зелеными панцирями.

Я не... понимаю, господин Джиндош. Вы же получили Соколова. Вам удалось снизить стоимость часовых солдат\? Герцог ожидает, что они станут дешевле едва ли не в два раза.

Она разрешила положить их в банку. Я оторвал им лапки.

О, как интересно. Позвольте вам напомнить, что вы, Великий изобретатель, получили все, о чем просили. Кроме всего прочего, это означает, что вы должны своевременно представить результат.

О, я помню, про какое дело ты говоришь. Да, да.

Отлично. Так что передать герцогу\?

У меня был гость, кажется. А, может, у Соколова. Не знаю. Антон отказался помогать, но я почти нашел способ... разностная машина написана на меди, на вогнутой поверхности внутреннего механизма. Но постой, я... я не могу. Все ускользает. Жуки... Мы их сегодня наловили. Я им дам имена.

Все без толку. Что я скажу герцогу Луке\?