
Дневник
НажмитеДневник, чтобы открыть дневник. Там можно просмотреть цели задания и выбрать, какие из них отслеживать. Там же собраны добытые вами сведения и информация о вашем снаряжении и умениях.
Щелкните по вкладке, чтобы открыть другой раздел.

НажмитеДневник, чтобы открыть дневник. Там можно просмотреть цели задания и выбрать, какие из них отслеживать. Там же собраны добытые вами сведения и информация о вашем снаряжении и умениях.
Щелкните по вкладке, чтобы открыть другой раздел.

НажмитеСкрыт. режим, чтобы перейти в скрытный режим, и спрячьтесь за каким-нибудь предметом. В скрытном режиме вы меньше шумите при ходьбе.

НажимаяНаклон влевоилиНаклон вправо, вы можете выглядывать из-за угла. При этом противники вас не заметят.

Вооружившись клинком, незаметно подберитесь к противнику. Вы можете убить его, нажавУдар клинком, или оглушить, для этого нажмите и держитеБлок/удушение.
Если действовать скрытно и избегать убийств, будет меньше крыс и плакальщиков, некоторые персонажи будут лучше к вам относиться, а финал выйдет менее мрачным.

Спрыгните на противника с высоты и перед самым столкновением нажмитеУдар клинком, чтобы совершить убийство. При этом вы не получите урона от падения.

НажмитеУдар клинком, чтобы атаковать правой рукой. Если вы выбрали оружие или умение для левой руки, нажмитеУмение/устройство, чтобы атаковать левой.
УдерживайтеМеню быстрого выбора, чтобы открытьменю быстрого выбора.Выберите устройство или умение для левой руки и отпуститеМеню быстрого выбора, чтобы подтвердить выбор.
Чтобы доставать оружие или использовать умение по одному нажатию клавиши, выделите нужное вменю быстрого выбораи нажмите любуюгорячую клавишу. Есть 10 горячих клавиш. Изменить их можно в меню настроек.

УдерживайтеБлок/удушение, чтобы заблокировать удар вражеского клинка. Если правильно подгадать время, вы выбьете противника из равновесия и сможете нанести ответный удар.

Вы выбили противника из равновесия, вовремя парировав его удар. Теперь нажмитеУдар клинком, чтобы нанести ответный удар и прикончить врага.

Пружинную мину можно прикрепить к любой поверхности: просто прицельтесь и нажмитеУмение/устройство. При приближении врага мина сработает, взорвавшись облаком шрапнели.

Взяв в левую руку Сердце, вы сможете находить амулеты и руны, даже если те скрыты за стеной.
Если вы смотрите в сторону амулета или руны, Сердце начинает биться и мерцать. Чем ближе вы подходите, тем чаще оно бьется.
Вы узнаете все секреты человека или места, если направите Сердце на интересующий вас объект и нажметеУмение/устройство.

В обмен на руны можно приобретать новые умения. Для этого откройте дневник и зайдите в соответствующий раздел.
В обмен на собранные руны вы можете приобретать сверхъестественные умения.

Амулеты усиливают ваши умения. Разыскать амулет можно по \"певучему\" звуку, который он издает. По умолчанию вы можете носить до 3 амулетов одновременно. Чтобы надеть амулет, откройте в дневнике раздел \"Костяные амулеты\".

Собирайте чертежи, чтобы получить доступ к новому снаряжению, которое сможет изготовить Пьеро из паба \"Песья яма\".

На добытые вами деньги Пьеро может создавать и улучшать снаряжение.
Если вы найдетечертежи принесете его Пьеро, тот за определенную платуулучшит ваше снаряжение.
Сделать это можно в любое время - просто поговорите с Пьеро.

Вы можете отключить защитную систему или заставить ее работать на вас - для этого перемонтируйте электросхему монтажным инструментом (каждый инструмент можно использовать только один раз).
Перемонтированные световые стены, разрядные столбы и сторожевые вышки будут наносить урон не вам, а вашим противникам. Если перемонтировать систему сигнализации, она полностью отключится.

Своими деяниями вы меняете облик города. Чем больше людей вы убьете, тем больше появится крыс и плакальщиков, тем хуже будут относиться к вам союзники и тем мрачнее выйдет финал.

В следующей зоне есть множество обходных путей и лазеек, позволяющих выполнить задание разными способами. Ищите выступы, на которые можно залезть, обращайте внимание на крысиные норы, стоки и укромные места.

Есть несколько способов миновать эту световую стену:
- Отключить ее, убрав бак с ворванью
- Вскарабкаться по стоящим справа ящикам и залезть на крышу
- Пойти направо и найти обходной путь
- Вселиться в крысу и пролезть в норку слева

Добраться до цели вы можете разными способами: по улицам и переулкам, по крысиным норам, крышам и стокам. Экспериментируйте.

Руны помогают бороться с противниками и преодолевать препятствия: мгновенно переноситься с крыши на крышу, вселяться в крыс и рыб или замедлять время в бою.

Эту мину можно установить почти в любом месте. При срабатывании она выпускает мощный электрический разряд, который сжигает цель дотла.

Сильнодействующий порошок, который можно бросить, чтобы создать отравленное облако. Пораженные враги временно слепнут и выходят из строя.

В роли Дауда вы можете использовать своих шпионов и подкупленных торговцев, чтобы приобретать снаряжение и улучшения перед каждым заданием.
А еще можно купить особые услуги с различными эффектами. Например, вы можете получить доступ к тайникам с оружием или узнать секретные сведения.

Собирайте чертежи, чтобы получить новые улучшения и снаряжение в начале следующего задания.

Эту мину можно установить почти в любом месте. При срабатывании она поражает цель электрическим током, лишая ее сознания.

Оскверненные костяные амулеты - это особые усиленные костяные амулеты. Ищите их, как и обычные костяные амулеты: слушая их \"пение\" или используяВзгляд бездны. Чтобы их надеть, выберите раздел журнала \"Костяные амулеты\".

Эту мину можно установить почти в любом месте. При срабатывании она выпускает мощный электрический разряд, который сжигает цель дотла.

Эту мину можно установить почти в любом месте. При срабатывании она поражает цель электрическим током, лишая ее сознания.

Сильнодействующий порошок, который можно бросить, чтобы создать отравленное облако. Пораженные враги временно слепнут и выходят из строя.

В роли Дауда вы можете использовать своих шпионов и подкупленных торговцев, чтобы приобретать снаряжение и улучшения перед каждым заданием.
А еще можно купить особые услуги с различными эффектами. Например, вы можете получить доступ к тайникам с оружием или узнать секретные сведения.

Собирайте чертежи, чтобы получить новые улучшения и снаряжение в начале следующего задания.

Начать обучение?
Когда-нибудь, Эмили, твои враги доберутся до тебя. В этот день вспомни все, чему ты обучена.
Вы — Эмили Колдуин, правительница Островной Империи, и у вас множество врагов. Ваш отец — Корво Аттано, печально известный защитник короны и глава тайной службы. За годы, прошедшие после вашей коронации, Корво посвятил немало времени вашему обучению искусствам боя и скрытного перемещения.
Встретьтесь с отцом
Пройдите полосу препятствий
Придушите Корво Аттано
Украдите ключ Корво
Отоприте дверь и откройте ее
Возьмите арбалет
Бейте по мишеням
Встретьтесь с Корво Аттано
Нанесите удар клинком
Ставьте блоки клинком
Парируйте атаки клинком
Удушение в бою
Совершите “убийство”

Когда враг потерял равновесие, вы можете нанести смертельный удар, нажавКлинок, или провести захват, нажавБлок/Придушить (зажмите). ЗажмитеБлок/Придушить (зажмите), чтобы придушить жертву до потери сознания, или нажмитеКлинок, чтобы толкнуть ее.

НажмитеКлинок, приблизившись к ничего не подозревающему врагу, чтобы убить его. Нажмите и удерживайтеБлок/Придушить (зажмите), чтобы избавиться от противника, не убивая его.

Когда враги начинают вас замечать, над головой появляется индикатор настороженности, который постепенно заполняется. Полностью белый индикатор показывает, что враги будут вас искать. Полностью красный — вас увидели.

Амулеты усиливают сверхъестественные умения. Их можно отыскать по звуку — амулеты издают нечто вроде пения, — или при помощи Сердца, которое замечает их даже на большом расстоянии. По умолчанию, вы можете активировать до 5 амулетов одновременно. Сделать это можно в дневнике, в разделе “Амулеты”.

НажмитеКлинок, чтобы нанести удар клинком. НажмитеСпособность/оружие, чтобы использовать предмет или умение из левой руки. Нажмите и удерживайтеУбрать/достать оружие (зажать), чтобы убрать оружие.

ЗажмитеБлок/Придушить (зажмите), чтобы поставить блок клинком. НажмитеБлок/Придушить (зажмите), когда враг наносит удар клинком, чтобы выбить его из равновесия и открыть для контратаки.

Прыгая на врага, вы не получаете урона от падения. НажмитеКлинокперед приземлением, чтобы провести убийство в падении, или нажмитеБлок/Придушить (зажмите)для проведения несмертельного приема, который приведет вашего врага в бессознательное состояние.

Целебный эликсир Соколова восполняет здоровье. Аддермирская микстура восполняет ману. Оба доступны через быстрое меню. Когда ваше здоровье падает, появляется горячая кнопка целебного эликсира. Когда мана на нуле, Аддермирская микстура используется автоматически.

ЗажмитеКлинок, чтобы приготовиться к точному удару, отпуститеКлинок, чтобы его нанести. Враги, пораженные точным ударом, теряют равновесие и открываются для смертельного удара.

ЗажмитеВ укрытие (зажать)и двигайтеДвижение, чтобы выглянуть из-за угла или высунуться из-за укрытия. При этом противники вас не заметят.

Если вас заметили, у вас по-прежнему остается несколько вариантов действий. Вы можете:
— Убить врагов в бою;
— Избавиться от них без убийства;
— Убежать и прятаться до тех пор, пока враги не прекратят поиски;
— Выйти из трудного положения, использовав умения, устройства и всю возможную хитрость.

Световая стена — опасное охранное устройство времен Крысиной чумы. Всякого, на кого стена не настроена, она сожжет дотла. Эта стена света подпитывается с помощью ветряка, но другие питают переносные баки с ворванью.
Вы можете пройти за световую стену несколькими способами:
- Остановить ветряк, чтобы отключить питание световой стены.
- Обследовать близлежащие дома в поисках альтернативного маршрута.
- Рискнуть пробраться через квартиры, населенные трупными осами.
- Вселиться в крысу и найти проход через нору.
- Перебраться через окно над световой стеной.

Отключайте защитные системы или заставляйте их работать на себя — для этого используйте монтажный инструмент на электронной схеме, соединенной с нужным устройством. Каждый инструмент можно использовать только один раз. Перенастроенные световые стены, разрядные столбы и вышки обратятся против ваших противников. А сигнализация после такого вмешательства отключится навсегда.

В обмен на руны можно получить сверхъестественные способности. Это можно сделать в дневнике, перейдя в раздел “Умения”.

Прикрепите пружинную мину к любой поверхности, прицелившись в нужное место и нажавСпособность/оружие. Пружинная мина выбрасывает облако острых лезвий, когда враг оказывается в зоне поражения.

НажмитеСкрытный режим, чтобы перейти в режим скрытности, пригнуться и приглушить шаги. В скрытном режиме вас почти не видно. Прячьтесь за укрытиями и не попадайтесь на глаза врагам, чтобы вас не заметили.
В скрытном режиме враги замечают вас с большим трудом, в особенности если вы:
- Находитесь достаточно далеко;
- Находитесь сверху или на границе их периферийного зрения;
- В тени (особенно это действует на расстоянии).
В скрытном режиме вы можете прятаться под столами.
Чтобы отвлечь противников от себя, киньте в другую сторону бутылку или включите будильник на часах.

Прикрепите оглушающую мину к любой поверхности, прицелившись в нужное место и нажавСпособность/оружие. Оглушающие мины наносят удар электричеством, который приводит в бессознательное состояние первого врага в радиусе действия.

Добытые вами деньги можно потратить на черном рынке на покупку и улучшение снаряжения. Относите найденные чертежи торговцам черного рынка: после этого вы сможете покупать новые (в том числе, мастерские) улучшения.

Взяв в левую руку Сердце, вы сможете находить амулеты и руны. Если вы смотрите в сторону амулета или руны, Сердце начинает биться и мерцать. Чем ближе вы подходите, тем чаще оно бьется. Если вы нажметеСпособность/оружие, глядя на место или человека, Сердце расскажет вам все их тайны.

Используйте временной компас для путешествий между настоящим и прошлым.
- НажмитеСпособность/оружие, чтобы переключить временную шкалу.
-НажмитеУбрать/достать оружие (зажать), чтобы закрыть или открыть линзы, позволяющие видеть сквозь время.
Советы:
-Перемещайтесь во времени, чтобы обходить препятствия и уходить от врагов.
- Вы не можете перемещаться во времени, если у вас на пути оказывается какая-либо преграда.
- На обеих шкалах время движется, независимо от того, в которой из них вы находитесь.
- Изменения в прошлом будут иметь последствия в настоящем.

Когда враг потерял равновесие, вы можете нанести смертельный удар, нажавКлинок, или провести захват, нажавБлок/Придушить (зажмите). ЗажмитеБлок/Придушить (зажмите), чтобы придушить жертву до потери сознания, или нажмитеКлинок, чтобы толкнуть ее.

Увеличивает скорость рывка и высоту прыжка.
Улучшение проворства просто необходимо, если вы хотите забраться повыше. Вам будет проще добраться до тайных проходов и особых зон.
Также это усиление повысит подвижность в ближнем бою и упростит уклонение.

НажмитеКлинок, приблизившись к ничего не подозревающему врагу, чтобы убить его. Нажмите и удерживайтеБлок/Придушить (зажмите), чтобы избавиться от противника, не убивая его.

Когда враги начинают вас замечать, над головой появляется индикатор настороженности, который постепенно заполняется. Полностью белый индикатор показывает, что враги будут вас искать. Полностью красный — вас увидели.

НажмитеСпособность/оружие, чтобы быстро переместиться вперед.
Перенос позволяет двигаться очень быстро и незаметно. Это крайне полезная способность, ведь сможете перемещаться между укрытиями, не привлекая внимания, а в сочетании с прыжком — даже перепрыгивать с крыши на крышу.
Используйте Перенос совместно с убийством или удушением, чтобы быстро расправляться с врагами. С помощью Переноса можно также переноситься сквозь стекло, разбивая его, или подниматься вверх на ограниченную высоту. Обратите внимание, что указатель меняется, если вы направлены на поверхность или уступ, за который вы сможете зацепиться после Переноса.
Эта способность очень экономно расходует ману, и вы сможете использовать ее, даже когда у вас закончатся зелья.
Развивая это усиление, вы сможете изменить некоторые его базовые свойства.
Перенос с атакой
Опрокидывайте противников на землю, начав атаку сразу после Переноса.
Увеличенный перенос
Увеличьте дальность Переноса.
Перенаправление переноса
Если вы не двигаетесь, выбирая точку для Переноса, время останавливается.

Копите адреналин, сражаясь с врагами. Когда уровень адреналина достигнет максимума, подойдите поближе к противнику и нажмитеВ укрытие (зажать), чтобы нанести мощный удар, который прикончит вашего противника.
Дважды нажмитеВ укрытие (зажать), чтобы нанести два смертельных удара ближайшим врагам.
Это улучшение позволяет накапливать адреналин, совершая различные действия в бою. Убийства, атаки клинком, блоки и убийства в падении — все это поднимает уровень адреналина.

Жертвуйте найденные амулеты, чтобы получить новые эффекты и китовую кость для создания собственных амулетов. Оскверненные и черные амулеты не дают эффектов.
Создание амулета с большим количеством эффектов повышает вероятность того, что он будет осквернен и получит негативные эффекты.

Костяные амулеты улучшают ваши способности и даже добавляют новые.
Оскверненные и черные амулеты — более редкие и мощные, они дают необычные эффекты. Но оскверненные амулеты непредсказуемы; кроме того, у них есть негативные эффекты.
Вы можете найти костяные амулеты с помощью Предвидения или купить их на черном рынке.
По умолчанию в разделе амулетов в дневнике вы можете одновременно активировать до 5 амулетов.

Ваши действия влияют на окружающий мир.
Убивая, Эмили (и Корво) и ее союзники становятся циничнее. Большое число убийств ведет к более мрачным концовкам игры и более широкому распространению трупных ос.

НажмитеКлинок, чтобы нанести удар клинком. НажмитеСпособность/оружие, чтобы использовать предмет или умение из левой руки. Нажмите и удерживайтеУбрать/достать оружие (зажать), чтобы убрать оружие.

В любое время вы можете открыть свой дневник и просмотреть список контрактов. НажмитеДневник, чтобы открыть дневник, и зайдите в раздел “Контракты”.
Вы можете активировать метки на целях и получить подсказки.
За выполнение контракта вы получите неплохую сумму денег, а иногда еще и амулет.

НажмитеСпособность/оружие, чтобы увидеть сквозь стены живых существ и их поле зрения. Производимый вами шум тоже становится видимым.
Показывает регулярными импульсами направление взгляда и секторы обзора врагов и даже позволяет видеть сквозь стены, помогая спланировать засаду или незаметно пробраться мимо врагов.
Кроме того, показывает звуковые волны от шума, который вы создаете. Это помогает передвигаться незаметно и понимать, слышит вас противник или нет.
Развивая это усиление, вы сможете изменить некоторые его базовые свойства.
Улучшенное Темное зрение
Позволяет видеть часовых солдат и системы безопасности сквозь стены.
Предчувствие
Вы видите маршруты своих врагов и пункты их назначения.

ЗажмитеБлок/Придушить (зажмите), чтобы поставить блок клинком. НажмитеБлок/Придушить (зажмите), когда враг наносит удар клинком, чтобы выбить его из равновесия и открыть для контратаки.

УдерживайтеСпособность/оружие, переводя взгляд с одного врага на другого, чтобы связать их между собой. Или нажмитеСпособность/оружие, целясь во врага, чтобы выбрать его. Все, что вы делаете с одним из связанных врагов, действует и на остальных.
Можно, например, усыпить сразу нескольких человек одним дротиком, снизив вероятность того, что враг поднимет тревогу, или убить разом несколько врагов, если они окружили вас в бою.
Объединяя Домино с другими умениями, можно создавать неожиданные и интересные эффекты — например, призвать двойника и связать его с врагом. Любой урон, наносимый вами своему двойнику, будет получать связанный с ним враг.
Развивая это усиление, вы сможете изменить некоторые его базовые свойства.
Связь трех
Объединяйте до 3 врагов.
Связь четырех
Объединяйте до 4 врагов.

Прыгая на врага, вы не получаете урона от падения. НажмитеКлинокперед приземлением, чтобы провести убийство в падении, или нажмитеБлок/Придушить (зажмите)для проведения несмертельного приема, который приведет вашего врага в бессознательное состояние.

Целебный эликсир Соколова восполняет здоровье.
Он доступен из быстрого меню. Кроме того, если вы при смерти, появляется горячая кнопка для применения целебного эликсира.

ЗажмитеКлинок, чтобы приготовиться к точному удару, отпуститеКлинок, чтобы его нанести. Враги, пораженные точным ударом, теряют равновесие и открываются для смертельного удара.

Миножий жемчуг — нелетальные и почти бесшумные метательные снаряды. Чтобы бросить жемчужину, нажмитеСпособность/оружие. Жемчуг не наносит урона и не разрушает объекты, но с его помощью можно отвлечь внимание врагов. После улучшения можно усилить бросок с помощьюСпособность/оружие, а затем прицелиться в голову, чтобы обезвредить врага. После попадания в цель жемчужины отскакивают — и их можно подобрать и использовать снова.

Ваши умения расходуют энергию Бездны, которая со временем восполняется. Вы можете мгновенно восстановить уровень энергии Бездны, черпая энергию из Пустот.

Цепкие мины можно установить на любой поверхности (или забросить на нее), нажавСпособность/оружие. Срабатывая, цепкая мина захватывает врага или объект в пределах досягаемости и подтягивает его к себе.
ЗажмитеСпособность/оружие, чтобы изменить летальность цепкой мины. Нелетальная мина оглушает врага, летальная — убивает.
Отцепить врага или объект от мины можно, ударив по нему клинком, снарядом или брошенным объектом.

ЗажмитеВ укрытие (зажать)и двигайтеДвижение, чтобы выглянуть из-за угла или высунуться из-за укрытия. При этом противники вас не заметят.

Режим “Оригинальная игра +” позволяет пройти игру заново, играя за Билли Лерк и используя способности из Dishonored 2.
- Перенос: нажмитеСпособность/оружие, чтобы быстро переместиться вперед.
- Домино: нажмитеСпособность/оружие, чтобы создать связь между несколькими врагами. Любое действие повлияет на всех связанных между собой врагов.
- Темное зрение: нажмитеСпособность/оружие, чтобы видеть сквозь стены живые существа, объекты и системы безопасности.

Если вас заметили, у вас по-прежнему остается несколько вариантов действий. Вы можете:
— Убить врагов в бою;
— Избавиться от них без убийства;
— Убежать и прятаться до тех пор, пока враги не прекратят поиски;
— Выйти из трудного положения, использовав умения, устройства и всю возможную хитрость.

Световая стена — опасное охранное устройство времен Крысиной чумы. Всякого, на кого стена не настроена, она сожжет дотла. Эта стена света подпитывается с помощью ветряка, но другие питают переносные баки с ворванью.
Вы можете пройти за световую стену несколькими способами:
- Остановить ветряк, чтобы отключить питание световой стены.
- Обследовать близлежащие дома в поисках альтернативного маршрута.
- Рискнуть пробраться через квартиры, населенные трупными осами.
- Вселиться в крысу и найти проход через нору.
- Перебраться через окно над световой стеной.

НажимайтеБлок/Придушить (зажмите), чтобы блокировать удары и отбивать снаряды.
Сверхчеловеческая реакция позволяет отразить клинком любой снаряд.

Отключайте защитные системы или заставляйте их работать на себя — для этого используйте монтажный инструмент на электронной схеме, соединенной с нужным устройством. Каждый инструмент можно использовать только один раз. Перенастроенные часовые стражи и электрические полы обратятся против ваших врагов. А сигнализация после вмешательства отключится навсегда.

Прикрепите пружинную мину к любой поверхности, прицелившись в нужное место и нажавСпособность/оружие. Пружинная мина выбрасывает облако острых лезвий, когда враг оказывается в зоне поражения.

НажмитеСкрытный режим, чтобы перейти в режим скрытности — пригнуться и перемещаться бесшумно.

Прикрепите оглушающую мину к любой поверхности, прицелившись в нужное место и нажавСпособность/оружие. Оглушающие мины наносят удар электричеством, который приводит в бессознательное состояние первого врага в радиусе действия.

Собранные вами деньги можно потратить на черном рынке, покупая снаряжение, улучшения, боеприпасы и даже костяные амулеты.
Чтобы заработать больше денег, выполняйте контракты, которые можно получить в подпольных лавках.

Электрическая пищаль стреляет несколькими типами летальных и нелетальных боеприпасов, ускоряя их с помощью электромагнитного поля. При попадании пули издают шум, но сами выстрелы практически бесшумны.
Пищаль можно улучшить и получить возможность усиливать выстрелы. Чтобы усилить выстрел, зажмитеСпособность/оружие, а затем отпустите, чтобы выстрелить. Урон и эффекты зависят от типа боеприпасов.