Dishonoredの13か月:暦とFugue Feastの関係

Dishonoredの13か月:暦とFugue Feastの関係

Dishonoredの暦は、28日ずつの13か月で構成されています。名前のある月だけを合計すると364日です。古い年と新しい年の間に行われるFugue Feastは、その暦の外に置かれています。関連する2冊の本にも、祝祭が何日間続くかは書かれていません。

13か月はどの順番に並ぶ?

The Thirteen Monthsに載っている順番は次のとおりです。月名は英語の表記を残しています。

  1. The Month of Earth
  2. The Month of Seeds
  3. The Month of Nets
  4. The Month of Rain
  5. The Month of Wind
  6. The Month of Darkness
  7. The Month of High Cold
  8. The Month of Ice
  9. The Month of Hearths
  10. The Month of Harvest
  11. The Month of Timber
  12. The Month of Clans
  13. The Month of Songs

これは島々で使われる暦の月名です。1月から12月までの対応表ではありません。13か月を私たちの12か月に当てはめるには、本文にない前提を加えることになります。

Fugue Feastはいつ始まり、いつ終わる?

The Fugue Feastによると、祝祭はMonth of Songsの最後の日が終わった後に始まります。まだ新年には入っていません。人々は家を離れて宴を楽しみ、仮面を着けます。この期間は、暦だけでなく、普段なら記録される人の行いの扱いからも外れていると説明されています。

適切な天体の兆しが観測されると、High Overseerが贖罪の賛歌を命じ、祝祭は終わります。その翌日がMonth of Earthの初日です。この流れから、祝祭を1日だけと決めたり、14番目の月とみなしたり、1年を365日と断定したりすることはできません。

月名は暮らしの中でどう使われる?

Sewer Capacity in the Month of Netsでは、月が仕事の期限になっています。市の作業員はNetsの間に漁業のごみを取り除き、Rainが来る前に作業を終えなければなりません。これは一覧の3番目と4番目の月に対応します。

Death in the Month of Songsは、恋と喪失を描く詩の中で月名を使っています。思い出が語られる順番は、別の暦を示すものではありません。月の順番は一覧、年の境目は祝祭の本、日常での使われ方はほかの文章、と読み分けると整理できます。

The Thirteen Monthsを読む