バージョン 1
乗客たちへ
船長として、不機嫌になってしまったことをお詫びさせて
まずはアントン、研究のために生きたブラッドフライを船内に持ち込んだとき、ぼけじじいと呼んでごめんなさい。私は毎日あの神秘的な自然の産物を眺めて心を癒されている
それと、タンクを壊してエンジン室にブラッドフライを入れ、彼らの羽の優しい音色で私の暗い船を明るくしてくれた人に謝りたい。あなたのことを不器用なクソ野郎と呼んでしまってとても後悔している
これで私たち全員がブラッドフライの魅力を存分に堪能できたから、そろそろ誰か私の船から一匹残らず駆除してくれる?
- ミーガン
バージョン 2
乗客たちへ
船長として、不機嫌になってしまったことをお詫びさせて
まずはアントン、研究のために生きたブラッドフライを船内に持ち込んだとき、ぼけじじいと呼んでごめんなさい。私は毎日あの神秘的な自然の産物を眺めて心を癒されている
それから、タンクを壊してエンジン室にブラッドフライを入れ、彼らの羽の優しい音色で私の暗い船を明るくしてくれたコルヴォ卿に謝りたい。あなたのことを不器用な貧乏人と呼んでしまってとても後悔している
これで私たち全員がブラッドフライの魅力を存分に堪能できたから、そろそろ誰か私の船から一匹残らず駆除してくれる?
- ミーガン
バージョン 3
乗客たちへ
船長として、不機嫌になってしまったことをお詫びさせて
まずはアントン、研究のために生きたブラッドフライを船内に持ち込んだとき、ぼけじじいと呼んでごめんなさい。私は毎日あの神秘的な自然の産物を眺めて心を癒されている
それから、タンクを壊してエンジン室にブラッドフライを入れ、彼らの羽の優しい音色で私の暗い船を明るくしてくれたエミリー女王に謝りたい。あなたのことを不器用な絹の間抜けと呼んでしまってとても後悔している
これで私たち全員がブラッドフライの魅力を存分に堪能できたから、そろそろ誰か私の船から一匹残らず駆除してくれる?
- ミーガン