暖かい風が吹くところ
香辛料とチャームがきらめき
銀鉱山がそびえ立つ
きっと強い武器ができる
だからトランクに荷物を詰めて
船で海越えあの島へ
船はもうすぐ港を離れ
南へ向けて滑るように進む
カルナカが呼んでいる
あの輝く入り江が
断崖はそびえ立ち
巨木が風に揺れる
変わりゆく風
山積みの品物
努力が報われる場所
財を築ける地
だから夢を詰め込んで
コートは置いていこう
新しい人生が始まる
さあ船から踏み出そう
南部の宝石は
あなたのために輝く
カルナカが呼んでいる
生まれ変われと
カルナカが呼んでいる
あの輝く入り江が
断崖はそびえ立ち
巨木が風に揺れる
変わりゆく風
山積みの品物
努力が報われる場所
財を築ける地
暖かい風が吹くところ
香辛料とチャームがきらめき
銀鉱山がそびえ立つ
きっと強い武器ができる