門の番号

ここ何年か、特に今年になって規律が乱れまくっていることは分かっているが、もう一度言っておく。門の番号は書き留めてはいけないし、それを書いたメモをオフィスにいる全員の目につくような場所に放置するなどもってのほかだ。番号は最上級衛兵だけに、しかもしかるべき理由がある時のみ知らされるものだ

番号を読んで記憶したら、すかさず廃棄するように。諸君の階級や役職がたとえ何の意味もないものだとしても、 ジンドッシュの身に何かあったら、我々全員がグランドパレスで銃殺刑になるのは間違いないぞ

アラン・ビノシュ少佐