Versão 1
Registro: terça-feira
As caixas de seda bruta chegaram hoje para aquele pedido de vestuário em quantidade. As garotas costuram rápido, mas começam a fazer corpo mole depois de doze horas de trabalho. Uma cutucada com a bengala ajuda qualquer um a recuperar a energia. Molton gosta de incentivá-las, mas já estamos com duas operárias a menos por causa das lesões.
Registro: sexta-feira.
Uma das garotas causou um incêndio. Molton acha que ela estava tentando enviar um pedido de ajuda, mas ela quase botou fogo na fábrica inteira. O que vi quando destrancamos as portas foi medonho. Cadáveres carbonizados para tudo o que é lado, e alguns ainda estavam acorrentados às máquinas de costura. Perdemos seis trabalhadoras que morreram queimadas e onze que foram asfixiadas. Vamos ao cais muito em breve procurar umas substitutas. O pedido de vestuário foi entregue para a Exportações Jennett dentro do prazo.
Registro: quarta-feira.
Após o incêndio, a Guarda anda fazendo umas perguntas pela cidade. Ninguém deu com a língua nos dentes ainda, mas é uma questão de tempo. Estou procurando outro local.
Registro: segunda-feira.
Vamos transferir nossas operações para um galpão perto da Peixaria Santiago. Maldonero Road, 843. Faremos a mudança hoje à noite.