Ai de mim, há sessenta e três dias
O baleeiro balança e minha pele se arrepia
E então a comida não desce e não consigo dormir
Pois a noite é escura e a água está a subir
Era verão quando entrei neste navio
Em Cullero, o sol espantava todo o frio
Mas agora o mar é só violento e hostil,
E morrerei congelado, se o não cair no mar sombrio
Ó vento, nos tire dessa maré perversa
Meu irmão me proteja de uma cova submersa
Agora os ratos já roem minha pele
E os buracos das roupas deixam que eu congele
A sopa sem carne é marrom e fria
Me faz sonhar com o sol que reluzia
Mas um pobre tolo como eu foi querer trabalhar
E me joguei nesta cela que zarpou pelo mar
O capitão é maligno e a tripulação quer te roubar
E a bebida é tão ruim que me faz vomitar.
Ó vento, nos tire dessa maré perversa
Meu irmão me proteja de uma cova submersa
Oito semanas, foi o que me disseram
Mas já são umas dez e os abutres esperam
Não se avista uma rocha nem terra
E mais uma dia assim se encerra
Jovens, não deixem de a esta canção atentar
Com meu sonho de pelo Império das Ilhas navegar
É a história da época, é da morte a lira
Não acreditem no capitão e suas mentiras
Ó vento, nos tire dessa maré perversa
Meu irmão me proteja de uma cova submersa
Uma cova submersa
Uma cova submersa