No jantar, estavam presentes Lady Winslow, Dra. Marcolla, Condessa Contee, Madame Natsiou e Baronesa Finch.
As mulheres sentaram-se enfileiradas, todas vestindo cores diferentes. A Condessa Contee / Dra. Marcolla / Baronesa Finch / Madame Natsiou / Lady Winslowusava um chapéu azul / branco / verde / vermelho / roxoestreito. A Condessa Contee / Dra. Marcolla / Baronesa Finch / Madame Natsiou / Lady Winslowestava na ponta esquerda, ao lado da convidada de casaco azul / branco / verde / vermelho / roxo. A dama de azul / branco / verde / vermelho / roxose sentou à esquerda de alguém de azul / branco / verde / vermelho / roxo. Lembro do traje azul / branco / verde / vermelho / roxoporque a mulher derramou cerveja / vinho / uísque / absinto / rumnele. A pessoa vinda de Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokvaestava toda vestida de azul / branco / verde / vermelho / roxo. Quando uma das convidadas se gabou de seu Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anel, a mulher ao seu lado disse que tudo era mais elegante em Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokva, onde ela vivia.
Então, a Condessa Contee / Dra. Marcolla / Baronesa Finch / Madame Natsiou / Lady Winslowexibiu um Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anelde grande valor, ao que a dama de Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokvacomentou sarcasticamente que não se comparava ao seu Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anel. Alguém tinha um Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anelmuito valioso e, quando ela o viu, a visitante de Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokvaao seu lado quase derramou o copo de cerveja / vinho / uísque / absinto / rumda dama vizinha. A Condessa Contee / Dra. Marcolla / Baronesa Finch / Madame Natsiou / Lady Winslowergueu sua taça de cerveja / vinho / uísque / absinto / rumpara um brinde. A dama de Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokva, já embriagada de cerveja / vinho / uísque / absinto / rum, saltou para cima da mesa e caiu sobre a convidada na cadeira do meio, derramando o copo de cerveja / vinho / uísque / absinto / rumda pobre mulher. Então, a Condessa Contee / Dra. Marcolla / Baronesa Finch / Madame Natsiou / Lady Winslowcativou a atenção de todas com uma história sobre os seus dias de jovem rebelde em Dunwall / Baleton / Karnaca / Fraeport / Dabokva.
Na manhã seguinte, havia 4 objetos de valor sob a mesa: o Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anel, o Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anel, o Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anele o Porta-rapé / Distintivo de guerra / Pingente de pássaro / Diamante / Anel.
Mas quem era a dona de qual?
