Dishonored 2 書籍
第 1 頁，共 2 頁《布道書》
樂歌月半前夕布道 索科諾斯信眾以及我眾生院的正義兄弟們，歡迎各位。 我們在這個時代備受考驗，面臨界外魔的考驗。他每日尋找軟弱、恐懼的對象下手。這場考驗採取何種形式？ 血蠅。代表道德淪喪或心靈腐化的刺人害蟲！界外魔的爪牙，從虛空之境逃脫了！這段時間他笑看這一切。…
《我們的自然哲學家》，肯尼斯‧奧本蕭著
「一定有解藥！問題是，你願意為此付出什麼代價？」 安東‧索克洛夫說這番話的時候，格里斯托正慘遭世界大瘟疫蹂躪。醫院人滿為患，百姓驚慌失措。最後，索克洛夫與皮耶羅‧喬普林通力合作，找出了解藥。但解藥的代價讓人吃不消！ 索克洛夫在找解藥時，需要染病的人當實驗品，於…
《我們時代的皇家聖衛，柯爾沃‧阿塔諾》，第 1 部
他的父母親生下他時已經有年紀了，柯爾沃還小的時候，父親就在郊區死於伐木意外。就在那段時間，他唯一的姊姊搬去漠利，此後音訊全無。 年僅 16 歲，柯爾沃參加一年一度的馬鞭草刀錦標賽，並且獲勝，令卡納卡百姓眼睛為之一亮。看著出身藍領家庭的出色年輕人過關斬將，最終抱…
《我們時代的皇家聖衛，柯爾沃‧阿塔諾》，第 2 部
為了叛逆，年輕的潔瑟敏‧考德溫選中柯爾沃擔任皇家聖衛，那年柯爾沃 19 歲，她 12 歲。在她登機為女皇前後，他都是忠誠的保鑣、情報員，有人說是間諜 。1823 年左右，有八卦醜聞指出，他們發展出戀愛關係，當時潔瑟敏 18 歲，柯爾沃 25 歲。 阿塔諾接下來的人生有點像傳奇故事。…
《杉德瑞之禮的研究》，艾摩拉‧克里普斯威奇著
風對卡納卡大陸之影響及其衍生之經濟地位 鯨油。液體動力！沒想到那些野獸體內、那些採集的油和肉裡面，居然有足夠的動力可以讓群島在動盪的年代見到光明！雖然一切看似無窮無盡，但現在燈光越來越黯淡了。漁民說鯨魚數量越來越稀少了！ 各位自然哲學家們，並非所有地方都蒙受這…
《虛空之境的呢喃》，巴諾里‧木拉尼著 [1]
異域物理存在專書 [摘錄] 這樣的故事很常見：有個人被壓在馬車車輪下，或是遭遇其他偶發的悲劇，於是斷氣，此時大家認定這個人應該已經死亡。但是重物一移開，他們就迅速恢復知覺！但是儘管如此，這個人還是有片刻離開了我們，離開了這個人世。 在那短暫死亡期間，他們到底遭…
《虛空之境的呢喃》，巴諾里‧木拉尼著 [2]
異域物理存在專書 [摘錄] 不少人在夢中窺見虛空之境，昏迷後醒來說看到虛空之境的人也不在少數。在訪問中，每位市民或多或少都有這類幻視！ 那麼，這個地方一定存在，不是民間故事或大眾妄想。或許就存在地底深處或高空。或許就在我們身邊，只是隱而不見。到底是光線的戲法，…
《黑唾沫探究》，溫加爾‧波多米著
吸入浮塵症狀完整列表 長期接觸礦塵，會單獨或合併出現下列症狀： 咳嗽、打噴嚏、頸部不適、眼睛壞死、隱性虛寒、胸膜炎、肺積液、礦工耳、黑唾沫、黑色嘔吐物、精神錯亂、肺炎、食慾不振、食欲過剩、震顫、巴德茂僵直、中風、死亡。 凡有以上症狀，我的建議是徹底移地療養，然…
《綠衣女公爵》，史學家道格拉斯‧哈維科著
關於席奧丹尼斯‧阿比爾和他兒子的著作很多。不過卡拉斯‧阿比爾女公爵默默為索科諾斯做出的貢獻，將流芳百世。在安東‧索克洛夫的一系列畫作中，她委託了《拉得尼斯‧阿比爾在時間之流錯位》這幅畫。她已故的兒子拉得尼斯留學時，死在發瘋的街頭無賴手上，這是獻給他的畫。 阿比…
《潘迪西亞大陸遊記》 [4]
安東‧索克洛夫著 第 16 章 踏上大陸頭一天就死了兩個人，但這個新世界還不滿足，居然又奪走一條人命！而且那個人正是船長！他的小組發現一群小動物，很像兔子或草原鼴鼠。顯然鮮肉對船長是無法抗拒的誘惑，他這幾個月只吃了一點魚，而且配給量就和水手一樣多。他居然徒手抓住其中一隻生物！不過這些溫順的野獸畢竟尚未馴服。…
《潘迪西亞大陸遊記》[1]
安東‧索克洛夫著 序曲 有個同事擁有已知世界的精美地圖，綴飾著花邊和海獸圖騰。她把最寶貝的位置拿來收藏地圖，而非披風。地圖要價昂貴，因此她聽到我列舉種種錯誤時，怒不可遏。最嚴重的錯誤，當然就是潘迪西亞大陸的面積和位置。製圖師死也不願意讓大家知道，相較於那塊龐然…
《潘迪西亞大陸遊記》[2]
安東‧索克洛夫著 第 14 章 我們距離海岸只剩幾英里，但是途中有不少暗礁和險峻的大石，都在淺灘，我們還有看到兩艘之前被撞沉的船。當我們行經飽受日曬雨淋的殘骸時，其餘水手一反常態鴉雀無聲。 大副宣布有條航道特別窄，過不去。但船長派了十名水手，帶著大錘前往水中的…
《潘迪西亞大陸遊記》[3]
安東‧索克洛夫著 第 15 章 黎明時分，我和往東搜索的小組一同出發，成員還有兩名自然哲學家及四名水手。我們用刀清除茂密的植被，從海岸緩緩朝斜坡前進。我們打算採集研究日誌需要的原生植物樣本。我把葉子和葉柄架在頁面之間，並就我推測人類應該沒看過的好幾個植物物種寫…
《論神諭團》，史學家道格拉斯‧哈維克著
關於盲眼神諭團姊妹的著作不計其數。但事實上，她們的視力就和正常人一樣。然而，她們的確費盡心思裝瞎，不去看各種干擾和芝麻蒜皮的小事。必要時，她們會綁上顏色鮮艷的眼罩，或是用其他東西蓋住眼睛。這樣一來，「隨時都沒有一件事可以逃過她們的法眼。」 做決定時必須召開密室…
「南風」，自然哲學家加樂‧曼利著
南風 為了造福學院學生及其道德教化在學院所發表 [演講摘錄] 各位親愛的學生和博學的同事，索科諾斯的故事及其當地百姓的美，有人沒聽過嗎？我今天提出問題，是希望提供詳盡的答案。我們先從數十年來旅客最常問的問題下手。 溫暖的氣候是否會影響人的心靈？帝維雅、漠利和格…
一堂關於血蠅熱的課
亞歷珊卓‧海芭夏醫生在自然哲學院上課的稿子： 直接看第 7章 這是血蠅感染的最後階段。這名病人 37 歲，本來擔任校長，但不幸在過世叔叔的溫室意外發現巨大的蠅巢。注意她臉上和手臂的病變，還有她全身上下的幼蟲腫塊。 不過圖片看不出來她死前的神態，症狀演變最顯著的…
七大戒律
[廣為散布的七大戒律概述摘錄] 謹記戒律，保你安全無虞。 七大戒律是我們的核心原則，是各島督軍語重心長的依據，也是各種關於規則、禮教和宇宙信仰的基礎。 1. 游移之眼 2. 打謊之舌 3. 蠢動之手 4. 漫遊之足 5. 猖狂之飢 6. 放縱之軀 7. 叛道之心…
女巫日記
第三天 我今天在海邊發現一具屍體，全身是海藻和膠狀物，肚子大到好像一戳就會炸開。嘴巴半開，有六七隻螃蟹爬來爬去。我打算施展強力的魔法，需要一兩條胳膊或腿，效力才能徹底發揮，所以我輕而易舉的扯下來一條腿帶回家。 第五天 倒霉死了！白芷花和水手的舌頭一樣強效，但符咒卻失敗了。我想不通，那條腿明明很大一隻又都是體液。…
小鬼女皇
[歷史叢書摘錄] 艾蜜麗‧考德溫擺脫「小鬼女皇」的稱號有個決定性的時刻。「攝政王派」這個極端團體希望讓丹沃爾恢復「攝政王」時期的獨裁政體，於是設下埋伏。 在考德溫的馬車返回丹沃爾王塔途中，在兩道大門之間遭到圍阻，攻擊者開槍並投擲手榴彈。但是此時皇家聖衛距離太遠…
丹沃爾之刀
[廉價小說摘錄] 第 3 章 多德盯著刀身瞧。計畫進行得完美無缺，甚至超乎預期。其實，整件事毫無難度可言。不過現在事情結束了，他覺得空虛，世界上沒有任何東西可以帶給他成就感了。他心知肚明，於是害怕了起來。 比莉在隔壁房間叫他。「老大？」 「別管我。」她還沒出聲，他就輕推門，把門關上。她是他最信任的人，但他沒有心情說話。
丹沃爾王塔
[丹沃爾王塔歷史考察摘錄] 一個多世紀以來，丹沃爾王塔都是格里斯托島首都，也是整個群島帝國的權力核心。 統治者來來去去，每個人都會在建築物增建。花園、瞭望台、新牆壁、水池和專用的室內空間，有的是為了需要而建，有的則是一時興起。丹沃爾王塔經過好幾場戰爭、大火洗禮，北翼還曾經崩塌重建。…
日誌 — 瓦爾德斯下士
我接獲常駐任務來到艾德邁爾六個月了。這份差事好像不如預期。一開始我覺得隔離很好，因為讓我有一種將過去拋在腦後的錯覺。 但如今我發現自己居然為了打破沉默唱起歌來。吃東西前一定要聞過、檢查過。用艾德邁爾貯水槽的水洗澡也覺得不乾淨。彷彿每道牆都有疾病。 長年以來，在…
水手日記的最後一筆紀錄
15 號 生在丹沃爾。還以為我也死在這裡。但我得另覓新居才行。對我來說，誰統治帝國都一樣。很久以前的艾因霍恩、他孫女艾蜜麗夫人、這個新的德麗菈，全都沒兩樣。沒有人比得上潔瑟敏。她真的有幾把刷子。 反正，我會留下來，但丹沃爾快成廢物了，老水手在這種地方沒有半點好…
古樂
[大部頭著作摘錄] 自然世界充斥著超乎感官的古樂起伏聲，以根本結構規則的方式滲透萬物。透過古樂，無須違反自然世界或乞求凶惡的神靈便可創造奇蹟。 研究後，我發現這個現象產生了 17 個音符的音階，只要選對設備，音符便能創造驚人的效果。最重要的是，音符能夠鎮定虛空之境界外魔所引起的騷動。
外國詛咒，作者暨研究者：塔比瑟‧艾爾巴
大鼠疫。蔓延之死。外國詛咒。我們用這些名稱來代表這個猖獗一時的疾病。當時格里斯托家家戶戶無一倖免，沒有一個鎮不淪陷，不論貧富都逃不過這場疫病。人鼠密集的首都丹沃爾受創最深。 很多人擔心瘟疫會蔓延到索科諾斯，但是除了海上封鎖之外，疾病沒有傳到這裡的因素還有好幾個。…
失竊的舊日記
[已知異教徒處決前沒收的日記摘錄] 在多數人眼中，界外魔只是用來教小孩的故事，灌輸對家人和社區以外對象的恐懼感。 小時候，母親和我居無定所，一下住這個村，一下住那個濱海小鎮。在森林紮營好幾個禮拜，被督軍咒罵是家常便飯。 晚上她把夢境說給我聽，還告訴我界外魔在一…
布拉克蒙提斯教授的日記
13 號 想不到里格南教授會送我禮物。我們最近簡直水火不容。或許他也一樣煩惱，才會用這個方法釋出一點善意。不過就禮物而言，似乎有點寒酸：一塊帶有刮痕的骨頭。不過，我猜從他的專業領域來看，他認為這份禮物適合我。所以我暫且收回向總辦公室的申訴。 15 號 里格南送…
瓦斯科的日記，1850 年大寒月
亞歷珊卓的新血清絕對不能流出艾德邁爾，我們失敗的事要絕對保密。 我們拿少量劑量，用自己人當實驗品，這種事是家常便飯。那天晚上真是毛骨悚然。心靈受到的影響，還有它引起的瘋狂，難以言喻。我們……變了一個人。亞歷珊卓自言自語，自稱是恐怖亞歷，好像完全變了個人似的。事…
瓦斯科的日記，1851 年網羅月
深夜有病人來，抱怨眼睛有「砂礫」。善良的醫生在休息，終於！所以這個病例我接了。 仔細觀察後，我判斷原因出在礦坑的銀礦礦塵。為了讓眼睛流淚，我混合甘油和辣椒油，滴了之後立即沖洗。不過顯然灼熱感非常明顯，病人痛苦不堪，拒絕繼續看診。儘管如此，留下來的眼淚夠多，我保證，到了早上，她視力就會恢復了。…
白崖連禱文
[一連串督軍咒文摘錄，高級督軍亞伯蘭‧鄧普頓著] 兄弟們，聽我說，黑暗勢力逐漸壯大，我們以此地為據點，成為對抗他們的正統勢力。未知的鬼神會將我們拖進黑夜，永遠回不了家，無法與家人團聚，我們在此地團結力抗！對於心向界外魔迷霧荒原的迷途羔羊，我們就是教鞭。 我們將…
再會，卡納卡－音樂家的日誌
12 號 嗯，運氣不錯，我成功登上了航向漠利的船了，船還蠻像樣的。船名是恐怖鞭痕號。是拼錯字嗎？不是恐怖鯨魚號才對嗎，海中那種野獸？雖然很想告訴那個姓佛斯特的女船長這件事，但我不想冒險。她一副二話不說就會把討厭的乘客丟進海裡的樣子。 14 號 卡納卡，再見。我…
安東‧索克洛夫日記，時間齒輪
好久不見，被遺棄的日誌： 寫下這段內容時，我臉上掛著笑容。因為我知道其他人看得到。到時候我已經前往虛空之境了。要不然就是在某處的牢房受難。 無所謂。閱讀可以打發時間！如果你以取笑人為樂，也可以嘲笑我的愚蠢和疼痛的關節。得知就連走路都成了苦差事，你開心嗎？但是我…
安東‧索克洛夫的日記：重拾畫筆
我的思緒飄忽不定。我這顆老化的腦袋又突發奇想了。聞到柳丁的味道後，讓我想起了往事！瞬間我變成在學校飽受殘忍的奧利芬特教授折磨的男孩！他的假髮醜到爆炸，渾身都是舊毛線的味道。毛線讓我想起我的西裝，我以前的西裝都是訂做的。西裝讓我想起，我以前也是有頭有臉的人物。接…
安東‧索克洛夫的調查筆記
老年人為什麼不能在溫暖的氣候享用美酒佳餚，安享晚年，得不斷和殘害這個帝國的蛇蠍貴族周旋。 這幾個月來，我掌握的情報越來越多，忍不住反覆思考卡納卡檯面下的動作。盧卡‧阿比爾公爵和部分核心集團甚至包括丹沃爾城市衛隊莫提默‧蘭姆西隊長，沒想到他們居然想叛國。到底還有…
老寡婦的配方
馬妮的神秘粉末 （引起可怕的幻覺、視力模糊等） 日照曬乾二十隻紫色海牛，起皺且輕得像羽毛時就可以了。 把海牛乾放進臼，加入以下材料： 1 條乾牛鞭草 4 片乾燥樹葉 1/2 塊長鯨骨，切成薄片 研磨成粉狀。保持極度乾燥備用。小心別跑到眼睛裡面。 艾德琳的夜間滴劑 （引起夜間恐慌，讓敵人失眠）…
老闆的日誌
我看到有個年輕女性在皇家美術館附近挖東西。我以為她八成是掉了東西，所以上前幫忙。但是我一走近卻看到，她在埋一具斷氣不久的屍體。我沒等她抬頭，拔腿就跑。 最近怪事真多。我上菜場路上看到有貓頭鷹被釘在門上。雖然死了，但感覺好像盯著我看。怎麼會有人做這種事？ 有個怪…
老護身符雕刻師的筆記
甘露月 10 號 我發現有個水手死在街上。把她拖到巷子，搜看看有沒有值錢的東西。死因不明，口袋都是銅板，還有別的東西，可以確定不是小偷下的手。最棒的是有兩塊漂亮的鯨骨。我照著我母親製作漆黑骸骨護符時的方法，用她的血浸泡鯨骨。 甘露月 12 號 我把漆黑骸骨護符…
血蠅實驗筆記
第一天：我的計畫進行得比預期快。昨天晚上，我不小心在街上踢到一具獵犬屍體。我估計，血蠅只比我早了一天左右到達，而且我成功從上面取得了完整的血蠅幼蟲。我把幼蟲放在一塊羊肉保溫。 第二天：成功了！昨晚我有兩個樣本孵化了，沒想到這麼快。兩隻都很活躍，而且我一靠近就激動起來。 第七天：想不到牠們的尺寸比我剛發現的時候大了四倍。
我的神諭姊妹塑像
第 4 天 製作神諭姊妹塑像並不容易。她們行事低調，深居簡出。我需要她們的頭髮和剪下來的指甲，但根本不可能拿到手。 但我有個點子。要是神諭姊妹就連死後都緊緊相繫，那麼我可以去眾生院墓園挖她們的遺骨，讓神諭照著活著的神諭姊妹的意思做。 第 12 天 完成了。阿道菲那一群人載了整車棺材回來。我馬上就會製作新的塑像。…
帕洛瑪‧阿塔諾的日記
1816 年疾風月 20 日 今天早上我又哭了，結果連飯都吃不下。 並不是說，我不以柯爾沃為傲。他一向是我的驕傲，一向知道他與眾不同。比其他男孩敏捷、健壯。非常嚴肅。他都還不太會走路的時候，眼神就很敏銳了。我有時差點得意過頭。 他去參加馬鞭草刀錦標賽時，即使年…
明蒂‧布蘭查德的日記，關於魔法印記筆記
氏族月 4 日 開始潰爛了，治療師說糊藥至少還要再貼著一天。他本來想在我身上插一根放血針，不過我掏出了我的刀，於是他就改變心意了。但也不是只有損失，因為現在我知道刺青刺得深並沒有用了，太深只會流膿。沒什麼神奇的。 樂歌月 12 日 我終於領悟了，光是刺青並不夠。刺青只不過是皮膚上的一個漂亮圖案。…
阿比爾家族史
第四章〈簡介〉 本章主要介紹庫雷若的管家艾蒂西雅‧阿比爾！她的劍術萬夫莫敵，願意為索科諾斯拋頭顱灑熱血。 我們會就薩貢托華麗木橋的建築師拉比諾斯‧阿比爾，提供新發現的內幕消息。 加入我們勾勒阿比爾家族擴張版圖的行列，一探如何藉此建立與其他島嶼的貿易路線，將財富…
阿拉米斯‧斯帝爾頓的日記
網羅月 12 號 花了一整天勘查十二號隧道後，我不小心聽到克萊爾在說我的手。她問道：「我們到底是在為什麼樣的紳士工作？他的指甲下面都是污垢。真噁心。」她就是這麼說的，那些話不斷在我耳邊盤旋。我去找海梅，看他有什麼建議。 網羅月 14 號 海梅說「很多上流紳士」會上理髮店修指甲。等我明天去理髮，我也會要求這項服務。…
皇家聖衛
政府職務和職級歷史紀錄 - 附錄 柯爾沃‧阿塔諾。遭控暗殺他誓言保護的女皇。沒想到他居然能洗刷恥辱，還徹底挽回顏面，擔任另一位女皇的皇家聖衛！我們史學院太早批判他了！ 但錯不在史家，因為對阿塔諾不利的證據有如排山倒海。首先，他是第一位非格里斯托島出生的皇家聖衛…
降神會筆記
樂歌月 科庭頓夫人從她精品店帶來絲巾，其中有一條是普洛斯彼羅先生用來輕輕勒她的絲巾。我量了她的脈搏，觀察她的呼吸。生命跡象逐漸消失時，我們先整整兩分鐘不動她，才動手救活她。 她說的真的是虛空之境嗎？我們成功看見了無形的東西嗎？ 一想到她努力用沙啞的聲音敘述那兩分鐘的感覺時，雙眼炯炯有神，我的手就開始顫抖。 大地月…
風力機操作
第 21 節 - 定期維護 1. 檢查風速。風力夠強，風力機才會轉動。 2. 危險！強風可能導致安全系統過度充電（請見附錄〈光幕〉）。 3. 確定齒輪沒有碎屑。 4. 遵照時間表幫機械裝置上油。（請見第 30 節。） 5. 清除築巢的動物或害蟲，例如鳥、老鼠或血蠅。 6. 發生意外時，用「維護平台」的控制桿切斷風力機。
恐怖鞭痕號帳目
樂歌月 6 號 支出：32 枚銅板 入塢和滯納金 M. 塔蘭傑 樂歌月 8 號 支出：25 枚銅板 運送貨物（夜間） 皮可羅與泰特 樂歌月 8 號 支出：50 枚銅板 去除船身的河貝 修船廠 樂歌月 9 號 支出：20 枚銅板 新的六分儀 坎特伯雷地區 樂歌月 10 號 支出：5 枚銅板 施捨銅板 無家可歸的小孩…
海芭夏醫生的筆記
— 我必須問拉米雷斯隊長大皇宮有沒有回我信。雖然調整艾德邁爾特效藥配方是當務之急，但我想回去看病人，他們需要我。我有把信交給隊長嗎？我再寫一封好了。無傷大雅。 — 我要是有時間，就幫瓦理安提中尉調配一劑木麥汁粉，他來找我的時候胡言亂語。我懷疑他失眠一個禮拜了。焦慮和偏執症狀嚴重。或許對他本人和其他人都會構成危險。 —…
神諭報告
第 18 天 愛莉森姊妹，會議記錄人 在場人士還有安姊妹、瑪格麗特姊妹及塔芭撒姊妹。 以下是安姊妹發言的真實完整逐字稿，神諭： 請點更多香。沒錯。過去和未來合而為一了。我沒有軀體。全是沙塵，我不見了。沙塵厚到我都看不清楚了。貪婪有了形體。萬惡都隱藏起來了。喔，…
索克洛夫技術與新時代
[詳述索克洛夫機器新書的摘錄] 索克洛夫的技術有項優點，當成燃料的加工鯨油瓶，是共用同一個磁性插槽。一個油瓶用完，輕輕鬆鬆就可以將另一個插入定位，過程簡單，任何工人或甚至是城市衛隊低階守衛都做得來。 弧形電纜塔和光幕安全系統，以及運送少數富人的馬車也適用。索克…