筆記
第 9 頁，共 9 頁關於密封門的留言
我們遲遲無法攻進最後一群女巫撤退的房間，當時他們知道反抗也是白費力氣。我們用手槍終結了這群異教徒，可是門仍舊封死。裡面很可能還有一些褻瀆的文物。我們必須進這個房間，才能淨化其巫術。 小心翼翼讓地下室的最後一名女巫活命。她絕對知道方法，逼她說出來。 班森督軍
Death of the Outsider關於發條戰士忠誠的字條
我的機器帶有不複雜的魅力，群島鮮有人懂得欣賞。 這並不是說它們結構簡單。我的發條戰士結構不簡單，一點也不。為了沙龍購買的顧客、公爵和大衛隊、自然哲學院那群齷齪的白癡，沒有人能理解他們的複雜性。我因為其設計錯綜複雜獲得讚美是理所當然。 不過，當下我就發現，相較於…
Death of the Outsider關於虛空之境異象的初步筆記
儘管困難，我們還是就部分人口中看得見的「虛境之洞」，成功完成了概略研究。異象及其起源仍令我們不解。 最近才加入我們隱居行列的人，感覺不到現實中的這些缺陷。我們必須先延長與神眼密談的時間，才看得見任何這種本質的事物。神眼知情嗎？難道它讓我們知道這件事，是為了讓我們了解其本質嗎？…
Death of the Outsider關於雲先生健康的聲明
知名的單雲聲帶受傷，必須前往帝維雅的薩馬朗水療接受治療。演唱會全數取消，靜待後續通知。 珍妮‧莊 媒體秘書
Death of the Outsider關於賈法尼醫生，給員工的字條
注意：全體輪班人員。 帝維雅來的那堆文件我相信各位都注意到了。呃，賈法尼醫生為了他保險箱安全性和內容物的來函，毫無節制。他的保險箱才開兩個月，可是他的信卻收不完。在上一封正式回函中，我向他保證，我們的安全性無與倫比，但那個人不為所動。顯然之前他遭竊過兩次，無法…
Death of the Outsider關於鉤子雷
史特凡： 我不是說過了嗎？還好我們上個月把這些藍圖偷到手了。的確，那幾個部分是不好找，不過這些鉤子雷已經派上用場了。逮到了一個想溜進來的督軍！真希望可以看到他被勾住然後往上吊的時候，面具下是什麼表情！要我付錢我都願意。 不過這區有人把我們的故事說給眾生院聽。那…
Death of the Outsider關於電擊槍
珍妮特： 我們在造船廠附近發現的那些舊光幕零件你還記得嗎？嗯，我找到利用它們的方法了。原來這裡面有供電零件。所以我將它從生鏽線圈拆下來，現在只要有人不聽話，我們就可以用這些小裝置電擊他們。我將裝置命名為「電擊槍」。不用客氣。 我看過有人拿裝置丟貯藏室的老鼠，將…
Death of the Outsider難以入眠
我不知道界外魔還對我動了什麼手腳，但是從他奪走我手臂與眼睛的那天起，夢境就改變了。搞不好從一開始那些噩夢就是他安插的。我也不知道。現在的夢境總是一片漆黑，黑暗中響起某個聲音，用我聽不懂的語言低語。我醒過來，看著我死去的右臂，一半在這個世界，一半在虛空之境，那個聲音還在我腦中迴盪。…
Death of the Outsider礦工的信
西沃恩： 我知道你不相信我，但是我又看見了。空氣顫抖，一分為二，然後再度像河貝般密合起來。結果那天後來我一個人的臉也認不出來。他們的嘴巴、鼻子和眼睛彷彿就像劣質銀圖般糊成一團。我得從他們穿的衣服才認得出他們是誰！ 我們離開丹沃爾可不是為了這種鳥事！朋德爾頓礦坑…
Death of the Outsider礦工假日獲准
礦坑老闆阿拉米斯‧斯帝爾頓同意，每年在已故席奧丹尼斯‧阿比爾公爵逝世紀念日，給礦工放一天假。巴提斯塔社區沙龍將免費供應飲料和其他點心，直到午夜。 現場並有表演者和所有與會者同樂。另外將舉辦雜技表演，挑戰敢參加拋石子和追老鼠遊戲的人。假日當天礦坑關閉，一切相關業…
Dishonored 2礦坑塌陷 — 死傷無數
礦工家庭委員會代表通報，又有銀礦礦坑部分塌陷，十二死八傷。委員會斷言，公爵的不切實際的生產目標是罪魁禍首，舉例來說，自從礦坑老闆 阿拉米斯‧斯帝爾頓失蹤以來，實施的工時過長。 斯帝爾頓返回崗位或找到新的負責人前，礦坑現由大皇宮接管。然而，大皇宮的官方聲明將塌陷…
Dishonored 2蘭姆西的隨興日記
我相信我只會被關在這裡一小段時間。我打算將思緒記錄下來，因為身為一名紳士，行動受限之時必須想辦法讓心靈保持機警。此外，人必須做激烈運動，才能維持活力，因此我做了十幾次衝刺式的腿部運動，現在我覺得活力充沛。 第 4 天 我被留在這裡如此之久，不禁心情沮喪，但是我…
Dishonored 2蘭姆西隊長的命令
所有駐守於丹沃爾王塔周邊崗哨的城市衛隊注意： 明天的紀念日將會有來自帝國各地的貴賓。大部分貴賓名單都在你們手上的資料裡，不過有一個來自卡納卡的代表團沒有列在上面。這是臨時追加的，不過很重要。 索科諾斯公爵本人將會親自前來，隨行團包括許多重要人士，而且還有一些取…
Dishonored 2露西姑姑的警告
親愛的小史蒂凡諾： 你寄來的信嚇死我了！ 我覺得那個拜訪你的人就是界外魔。他的雙眼是否烏黑油亮，有如無星之夜的恐怖海洋？那就是辨認他的方法。 他送了你一份禮物，對不對？但是那份禮物很奇怪！你覺得你不想要，可是又感覺不得不拿。 而且當然，他要求你給他回報。他要你…
Dishonored 2露西姑姑寄來的信
親愛的卡魯索： 你就這個微妙的問題尋求我的建議，我很開心，因為要是讓謠言傳開，你的名聲恐怕就岌岌可危了。是，我相信你，我知道真的有聲音，幽靈也是千真萬確。不要聽、不要看，因為它們只是想催眠你，讓你越來越接近虛空之境。 聽我的話，別浪費時間了，停止使用出現靈異現…
Dishonored 2露西雅‧派斯特寄來的信
親愛的海芭夏醫師： 您捎來的消息令我欣喜若狂。沙塵區的人們急切需要像您這樣的好醫生。我明白您已經不能在艾德邁爾為病患看診了，而且回到您的公寓也太危險。我會幫您安排的，我們會找個安全的地方讓您藏身，並照您的提議，讓您提供免費諮詢服務。 我會透過礦工家庭委員會跟在銀刺報社的一些朋友把消息傳出去的。 歡迎回到這座城。…
Dishonored 2露西雅‧派斯特寄來的信
親愛的麥克斯主任： 我的名字是露西雅‧派斯特，卡納卡杉德瑞礦工家庭委員會會長。最近，因為突然有所謂的「隕落的窮人」湧入，所以捐助的資源不足。這類人因為突然遭逢劇變，而身無分文。這些家庭全都因為麥克斯銀行，所以來向我乞討。他們可悲的故事我都聽過了。晚一小時還錢就…
Death of the Outsider歡迎光臨紅茶花美容院
自從創辦者伊奧琳娜‧雷在港邊開了小小的理髮店以來，卓越的紅茶花就一直歡迎卡納卡的菁英人士。如今，我們的沙龍為來自全群島的貴客，提供美容護理和水療護理。 標準服務： 剪刀理髮 - 洗髮、修剪和造型 - 25 枚錢幣 索科諾斯礦物洗法 - 洗髮、修剪和造型 - 60 枚錢幣 全光譜染髮 - 鮮艷的染髮劑讓您的髮絲更添光澤…
Death of the Outsider