[úryvek z knihy o poslední císařovně]
Mnozí z těch, kteří žili za její vlády, budou až nadosmrti oplakávat její bledou krásu, pronikavé oči a nešťastnou smrt, která vzešla z rukou jejího vlastního služebníka a ochránce.
Otec ji ustanovil svou dědičkou, i když tomu původně tak být nemělo. Předchozí dynastie však neměla žádné jiné dědice. Za císařových časů vládl v zemi poměrný blahobyt, jeho dcera však takové štěstí neměla. Za jejího krátkého života se v celé říši rozmohlo intrikaření a drobné neshody, které podkopávaly jednotu všech ostrovů.
Krysí mor je pak neštěstí, na jaké nemohla být připravena ani císařovna Kaldwinová, ani žádný jiný smrtelník.