NÁVRAT DOMŮ

Město jeho géniu mnohé dluží. Ať si pije a hledá společnost, kde se mu zlíbí.

Anton Sokolov. Kdysi jsme se znali. Udělal mnohé, aby mi ukázal správný směr.

Ano, Sokolov je cizinec - vzhledem a chováním připomíná tyvianského pasáka vepřů. Ale je také skutečný génius.

Kolik jen je šlechta ochotna zaplatit za portrét od Antona Sokolova! Kdyby jen tušili, jako moc se mu hnusí!

Ne všechno, co zná, má z učených knih. Mnohé se dozvěděl od služebných, které przní.

Jak Daud řekne, tak činí.

Tolik síly. Kéž by nesloužila jen k vraždění.

Daudovi lidé. Tak dobře střeží tajemství - ani já nepoznám pravdu.

Jsou to prohnilí podvodníci. Skrz naskrz.

Zabil - víc s jistotou říci nemůžu.

Kráčí stínem tajemna.

Jsou to vrahové, to vím jistě.

Jsou jako loutky. Nejednají ze své vlastní vůle.

Je věrný Daudovi, jistě, ale je tu ještě něco. Něco - ne, víc nevidím.

Jeden z Daudových zabijáků. Jsou všude a nikde.

Něco se mi na něm nelíbí. Vzpomínky? Z dřívějška?

Smrt. Je načichlý pachem smrti.

Jakoby kolem sebe měl závoj, skrz který nevidím.

Něco cítím, něco vzdáleného, snad vzpomínku.

Stejné je to se všemi Daudovými muži. Jako by žili v mlhách.

Halí je závoj tajemna - nevidím skrz.

Proč jsi mě sem přivedl? Mám tomuto muži snad odpustit za to, co provedl?

Ne! Z cesty, po které se vydal, není návratu!

Nájemný vrah. Daud. Poslední, co... císařovna cítila, byla jeho čepel.

Jeho ruce páchají zlo. V srdci ale nosí jiný sen.

Na školním dvorku se děti obdivovaly jeho rychlým rukám. Jednoho dne si pro malého Dauda kdosi přišel a odvedl ho.

Jeho dědeček přišel ze Serkonosu. Vždycky mu to připomínali.

Jeho prvním milencem byl tyvijský voják. Aby tajemství uchoval, zabil.

Curnowova oddanost lordu regentovi není bezmezná. Hraje nebezpečnou hru.

Zahrává si se silami, kterým nemůže rozumět.

Kapitán stráže se jmenuje Curnow. Bývala to veliká rodina. Zůstal ale jen on - a neteř Callista.

Upláceli ji sladkostmi a kravským mlékem, tišili ji příběhy o kouzlech a mořských dálavách. To vše proto, aby se v těch strašných časech nezbláznila.

Upíná se ke svým dětským snům, ale ty jsou jí jen chabou oporou.

Chuděra Emily! Má zkažené dětství! Stala se loutkou v rukách mocných!

Skrývá své obavy. Touží po někom, komu by mohla věřit.

Ví víc, než poví. Malá lady Emily.

Zneužívá své postavení pro osobní prospěch a vlastní uspokojení.

Campbell porušuje každou ze sedmi konstrikcí každý den. Baví se tím.

Snadno se rozčílí a mstí se bez milosti.

Nejvyšší vševidoucí - Thaddeus Campbell.

Nenech se obalamutit řečmi o víře. Campbell je ješitný, chlípný, dekadentní - a do morku kostí zkorumpovaný.

Se sloužícími se zachází špatně. Ale jsou i horší způsoby obživy.

Nemine dne, aby si nechtěla sáhnout na život.

Za těžkou práci ji čeká mizerná odměna.

Sloužících nelituj. Na dobře odvedenou práci mohou být hrdí.

Práce sloužících nikdy nekončí.

Bolest zad ji trápí nepřetržitě. Nic nepomáhá.

Její plat služebné nestačí na splacení otcových dluhů.

Zítra má volno. Jestli se ho dožije, čeká ji smrt z rukou truchlících.

Ostatní služebné ji nemají rády.

Nemoc a smrt a vraždění, to je to, co nám Hiram Burrows - lord regent - daroval.

Jak jsem se v něm zmýlila! Až teď vidím, jak zaslepená jsem byla.

Žene ho posedlost, šílenství. Pořádek, všechno musí být v pořádku.

To on sem zavlekl krysy, krysy přinesly mor. Není většího mizery.

To je on, lord regent. Dříve dvorní zvědmistr. A ještě předtím Hiram Burrows. Těch tajemství, co zná!

Pokud zjistí, co provedl, popraví ho.

Tohle jsou synové bohatých a mocných rodin.

Disciplína, pýcha a odvaha. Nebezpečná kombinace.

Jednají rychle, tvrdě. A bez slitování.

Opatrně. Důstojníci městské stráže mají dobrý výcvik.

Říká se, že předtím, než zaútočí, se svým obětem posmívají.

Důstojník městské stráže.

Rozkazy bude poslouchat až za hrob.

Jen se podívej, jak pyšně se důstojníci nosí.

Jsou poslušní lordu regentovi.

Opatrně. Tohle není žádný prosťáček z městské hlídky!

Málokdo se jim v šermu vyrovná.

Má pistoli a nebojí se ji použít proti dětem!

Lord regent těmto mužům plně důvěřuje.

Jsou vybíráni pro své dovednosti.

Celou jeho rodinu zabil mor. Zůstal jen on.

Zavraždil šlechtice a svedl to na přítele.

Jeho rodinu postihuje šílenství. A on je ze všech nejhorší.

Když ho jeho sestřenice odmítla, nechal ji stráží ubít k smrti.

Má daleko větší ambice.

Tolik šermířských duelů, co už prohrál.

Dostal dopis od sestry. Domů se už vrátit nemůže, je tam mor.

Ty zmizelé chlapce nikdo nehledal. On tak věří, že trestu unikl.

Už dvakrát dnes vykašlal krev. Nikomu to neřekl.

Má starosti. Už čtyři dny se mu neozvala.

Včerejší večeře mu příliš nesedla.

Už jen dvakrát se vyznamená a získá povýšení. Doufá, že se mu to povede ještě dnes.

Navštěvuje svého otce v blázinci, ačkoliv ten ho již nepoznává.

Věří, že ho cvičení a disciplína ochrání před morem.

Arogantní. Zkorumpovaný. A věrný lordu regentovi.

Je unavený.

Mezi prostým lidem nalézá Opatství ty nejvěrnější.

Někteří mohou v přístavu stále najít práci.

Člověk je jen tak prostý, jak prosté jsou jeho sny.

Špehuje sousedy a donáší vševidoucím.

Stále má jídla dost, i když jeho žena a děti hladoví.

Okrádá svého obchodního partnera. Každý den o něco.

Neošetřil si tu ránu a ta se teď zanítila.

O všechno přišel při záplavě.

Obdivoval vševidoucí. Teď se jich bojí.

Lépe to nesvedl. Přesto nebyli spokojeni.

Domů k rodině se vrátí až po celodenní práci.