SVĚTLO NA KONCI

Měl mladšího bratra. Umělec: citlivý, jemný. V devíti letech ho schvátila horečka. Havelock ho skutečně miloval.

Admirál Havelock viděl víc mrtvých, než všichni ostatní dohromady.

Zabíjí velryby a lidi pro peníze - a potěšení.

Jen se na něj podívej. Admirál Havelock je na souši nesvůj.

Je krvežíznivý. Snaží se ovládnout armádu potom, co císařovna... císařovna? Císařovna byla zavražděna.

Upláceli ji sladkostmi a kravským mlékem, tišili ji příběhy o kouzlech a mořských dálavách. To vše proto, aby se v těch strašných časech nezbláznila.

Upíná se ke svým dětským snům, ale ty jsou jí jen chabou oporou.

Chuděra Emily! Má zkažené dětství! Stala se loutkou v rukách mocných!

Skrývá své obavy. Touží po někom, komu by mohla věřit.

Ví víc, než poví. Malá lady Emily.

Lodě Pendletonových se z pandýsijského kontinentu vracejí plné vystrašených zajatců.

Na člověka tak vybraných mravů lpí přespříliš myšlenkami na pomstu a vraždu.

Mladší z Pendletonů. Žárlivý malý Trevor. Vždycky ve stínu.

Má sklon ke kožním chorobám. Oči má citlivé na světlo.

Když pomyslím, že je lord Pendleton synem šlechtice.

Samuel kdysi toužil naslouchat Havelockovým vyprávěním o moři. Možná, že ho admirál poněkud zklamal.

Ten převozník má dobré srdce. A váží si tě.

Samuel je prostý muž, ale řeku Wrenhaven a všechny její přítoky zná do nejposlednějšího potůčku.

Má mnoho jizev. Některé od slizu říčních pakrust, jiné od bezejmenných monster z hlubin oceánu.

Samuel Beechworth se vydal na moře, aby zapomněl na nešťastnou lásku. Uspěl.

Před vševidoucími se prostí lidé strachy třesou a bratr nezná bratra.

Vědí přesně, jak získat přiznání, a to i od nevinných.

Nikdy neodpočívají - v jejich smutné práci je pohání oddanost Opatství Kdežkoho.

Jeho vlkodav byl zraněn, když narazili na krysí doupě. Možná se už neuzdraví.

Duše hledá vševidoucí nevinné, konstrikcí se pevně drž, každé jedné jediné.

Někteří vševidoucí spí v kotcích se svými psy. Někteří si psy pouštějí do svých cel.

Vševidoucí. S jakou vervou se pustili za svým cílem, vykořenit vliv Cizince, nenávist k němuž prožívají více, než lásku k muži a ženě.

Přicházejí z Opatství Kdežkoho. Loví kacíře.

Běda těm, kteří jsou shledáni vinnými z čarodějnictví.

Vševidoucí jsou jen neradi spojováni s městskou stráží lorda regenta.

Z přečinů lidí viní mor. Pátrají po sebemenších náznacích nepravostí.

Vševidoucí využívají mnoho podivností, aby odhalili ty, které označují za kacíře.

Nepřestává se modlit za vymýcení čarodějnictví. Slyšíš ho?

Sám sebe krutě vytrestá, pokud se mu nepodaří vynutit alespoň jedno přiznání měsíčně.

Nezáleží mu na tom, zda popraví kacíře, či nevinného.

Musel se dívat, jak jeho rodiče mučí za to, že uctívali Cizince.

Přemýšlí, kdy se tak asi vrátí do Opatství.

Odříkává Sedm konstrikcí. Myslí ale na steak z karmínového býka.

Požádali ho, aby celebroval svatbu. Poslední dobou je jich tak málo. Velmi ho to povzbudilo.

Pochybuje o sobě. Kletbu nezlomil. Vlastně se té ženě jenom zvětšily bradavice.

Bojí se vlivu Cizincova.

Současné události ho matou. Nikomu nevěří.

Necítí se dobře a má podezření, že ho zakleli.

Vševidoucí jsou oddaní, ale fanaticky.

Pokud zjistí, co provedl, popraví ho.

Tohle jsou synové bohatých a mocných rodin.

Disciplína, pýcha a odvaha. Nebezpečná kombinace.

Jednají rychle, tvrdě. A bez slitování.

Opatrně. Důstojníci městské stráže mají dobrý výcvik.

Říká se, že předtím, než zaútočí, se svým obětem posmívají.

Důstojník městské stráže.

Rozkazy bude poslouchat až za hrob.

Jen se podívej, jak pyšně se důstojníci nosí.

Jsou poslušní lordu regentovi.

Opatrně. Tohle není žádný prosťáček z městské hlídky!

Málokdo se jim v šermu vyrovná.

Má pistoli a nebojí se ji použít proti dětem!

Lord regent těmto mužům plně důvěřuje.

Jsou vybíráni pro své dovednosti.

Celou jeho rodinu zabil mor. Zůstal jen on.

Zavraždil šlechtice a svedl to na přítele.

Jeho rodinu postihuje šílenství. A on je ze všech nejhorší.

Když ho jeho sestřenice odmítla, nechal ji stráží ubít k smrti.

Má daleko větší ambice.

Tolik šermířských duelů, co už prohrál.

Dostal dopis od sestry. Domů se už vrátit nemůže, je tam mor.

Ty zmizelé chlapce nikdo nehledal. On tak věří, že trestu unikl.

Už dvakrát dnes vykašlal krev. Nikomu to neřekl.

Má starosti. Už čtyři dny se mu neozvala.

Včerejší večeře mu příliš nesedla.

Už jen dvakrát se vyznamená a získá povýšení. Doufá, že se mu to povede ještě dnes.

Navštěvuje svého otce v blázinci, ačkoliv ten ho již nepoznává.

Věří, že ho cvičení a disciplína ochrání před morem.

Arogantní. Zkorumpovaný. A věrný lordu regentovi.

Admirál musel nést to vzpouzející se dítě. Košili zborcenou potem. Kousla ho do ruky.

Podívej, jak se obracejí proti sobě - Martin, Pendleton. Nebo je to snad admirál Havelock třímající kalich zrady?

To je šílenství! Vzpínají se jako velryby zasažené harpunou.

Cizinec to všechno vidí, krev, boj, srdce Nicoty.

Maják bude svítil dál, po mnoho zítřků. Jako připomínka toho, co se stalo Dunwallu.