"Vivisekce třetího živého jedince je téměř hotova. Opatrná perforace dolní membrány mě přiblížila k pozorování sekrece oleje, avšak tento proces si nadále uchovává svá tajemství.
Od svého zajetí tento tvor citelně zeslábl a jeho produkce je značně nízká. Připojil jsem k tomu zvířeti elektrickou stimulaci. Slabý proud zvyšuje produkci o dvacet procent, avšak za hlasitého nesouhlasu velryby. Zesílení proudu by to zvíře pravděpodobně zabilo, takže další experimenty budou muset počkat na silnějšího jedince. Prozatím však pokračujeme dál."