Lorde regente,
pátrání po zmizelé lady Boylové přináší jen omezené výsledky. Zdá se, že nikdo neví, co se s ní stalo. Kolovaly však zvěsti, že večírek opustila na lodi. Nezdá se to pravděpodobné, zmíněný svědek však nic dalšího neviděl, takže i to naznačuje, že stopa vychladla.
Jsem si vědom, že vám na lady Boylové záleží. Ujišťuji vás, že zdvojnásobíme úsilí, abychom ji našli.
Kapitán Galloway
Lorde regente,
pátrání po zmizelé lady Boylové přináší jen omezené výsledky. Zdá se, že nikdo neví, co se s ní stalo. Kolovaly však zvěsti, že večírek opustila na lodi. Nezdá se to pravděpodobné, zmíněný svědek však nic dalšího neviděl, takže i to naznačuje, že stopa vychladla.
Zjistili jsme také následující. Rozhodně to není hodno vaší pozornosti a téměř se zdráhám to zmínit, nicméně se tu noc na večírku Boylů někdo podepsal do seznamu hostů jako "Corvo Attano." Musí to být nějaký nechutný žert. Nicméně jste žádal, abychom vám o takovýchto věcech podávali zprávy. Je pravda, že jsme tělo královského protektora dosud nenašli, tak jsem uznal za vhodné vám tuto informaci sdělit. Omlouvám se, že vás s tím zatěžuji.
Jsem si vědom, že vám na lady Boylové záleží. Ujišťuji vás, že zdvojnásobíme úsilí, abychom ji našli.
Kapitán Galloway