[úryvek z hlášení říční hlídky městské stráže]
William Cotter, kapitán obchodní lodi Větrník hlásí, že 23. sítníku přepadli jeho plavidlo Mrtví úhoři – zločinecká banda, která má na svém kontě mnoho případů říčního pirátství, poškozování cizího majetku a pašování. Větrník mířil před uvalením blokády do Dunwallu s nákladem zdravotnického materiálu, potravin a různého zboží, jež sem bylo posláno z Driscolu v severovýchodním Gristolu.
Kapitán tvrdí, že krátce po půlnoci zaslechl bít záďový zvon na poplach. Pluli v mlze, takže se nejprve domníval, že hrozí srážka. Jakmile však opustil kajutu, uviděl strašlivý výjev: polovina posádky ležela mrtvá na palubě, zbytek mužů urputně bojoval s nepřáteli.
Kapitán Cotter se domnívá, že Mrtví úhoři připlavali k lodi a vyšplhali za pomoci lezeckých háků po jejím boku. Jak však jeho plavidlo dostihli a odkud se u něj vzali, o tom nemá nejmenší tušení.
Když si kapitán Cotter uvědomil, že boj je předem ztracený a že Mrtví úhoři neberou zajatce, schoval se v bedně s falešným dnem.
Ptal jsem se jej, k čemu poctivý obchodník potřebuje tajnou skrýš, ale nemohl se rozpomenout, kde se tam vzala, a ujišťoval mě, že byla prázdná.
Zatímco byla Cotterova posádka masakrována, pozoroval kapitán z bezpečí svého úkrytu příchod velitelky Mrtvých úhořů, jisté nemilosrdné vražedkyně jménem Lizzy Stridová. Zuby má údajně upilované do špiček a po palubě chodila bosá. Cotter – jemuž ovšem strach nejspíš zatemnil mozek – dokonce tvrdí, že měla na prstech u nohou blány. Měl bych asi zároveň poznamenat, že když kapitána Cottera vylovila říční hlídka z vody, byla mu z dechu silně cítit brandy.
Lizzy Stridová několik minut vyslýchala prvního důstojníka. Pak mu vykousla jazyk a hodila jej přes palubu.
Mrtvým úhořům se nakonec podařilo najít kapitánovu skrýš brandy King Street. Cotter využil nastalého poprasku, jejž tento nález způsobil, a z lodě uprchl.
Doporučuji důsledně prozkoumat celou oblast pro případ, že by po sobě Mrtví úhoři zanechali nějaké stopy. Loď sice potopili, z vyplavených trosek by se však mohlo podařit něco zjistit. Dále se domnívám, že by bylo na místě okamžitě odebrat Williamu Cotterovi povolení k velení lodi a provozování obchodní činnosti. Kromě toho také navrhuju zahájit jeho vyšetřování pro důvodné podezření z pašování na Wrenhavenu.
Důstojník Manly Hotchkins, wrenhavenská hlídka