Zničení Černé Sally

DishonoredThe Knife of Dunwall

[úryvek z oblíbeného příběhu o zločinu a odvaze - Jules Roebin a městská stráž]

Ještě než do ulic palírenské čtvrti vtrhl Slackjaw, neznal nikdo bezohlednějšího a krutějšího šéfa, který by tak vysával běžné občany, než byla Černá Sally.

Tak jako mnoho obyvatel Morley měla popelavou pleť, zelené oči, a vlasy černé jako Nicota. Už jako mladá holka to prý s chlapy pěkně uměla – vždycky si na nějakého počíhala kdesi v tmavé uličce, usmála se na něj tak, že nevěděl, čí je, s úsměvem se k němu přitočila a pak ho náhle probodla. Sebrala mu peníze a zmizela dřív, než dodýchal.

Jako šéfka podsvětí byla ještě horší. Vládla tomu nejzlotřilejšímu gangu, jaký kdy v Dunwallu řádil. Její lidé měli pod palcem všechno, od dopravy až po prostituci. Ovládala dokonce i pekařský cech.

Až se strážný kapitán Jules Roebin rozhodl, že jejímu řádění učiní přítrž jednou provždy. Trvalo mu to víc než pět let, ale nakonec se mu to podařilo. Černá Sally zahynula, když Roebin rozkázal svým lidem, aby zapálili sudy poblíž skladiště, kde se přes den skrývala. A když před ohněm vyběhla na ulici i se svými kumpány, kapitán a jeho důstojníci na ně hodili sítě a pak je všechny ubodali a postříleli.

Mise