[Részlet egy kormányzati folyamatleírásból a betegséggel kapcsolatban]
A lakosság nagy része még mindig tévképzeteket vall a pestissel kapcsolatban. NEM igaz, hogy a folyami kagyló váladéka megvéd a fertőzés ellen. Az sem igaz, hogy a Morley orchidea zúzaléka gyógyítja a kórt, bár feltételezések szerint mindkét összetevő része Sokolov elixírjének és Piero főzetének is. A betegség legyőzésének egyetlen ismert módja ezen termékek fogyasztása még a pestissel való megfertőzés előtt.
Továbbá a Mindenki Apátsága figyelmeztet a babonaságok ellen is. Nem csak teljességgel haszontalan együtt elégetni két nyálkahalat és egy macskát, majdan belélegezni a füstjüket a pestisben elholtak nevét kántálva, de eretnekségnek is számít a felvigyázók szerint, és az Apátság törvényei teljes szigorukkal sújtanak le az elkövetőkre.
Tudassa mindezt szomszédaival, és eszerint éljen. Ne létesítsen kapcsolatot a fertőzöttekkel. Naponta fogyassza elixír-adagját, lehetőleg reggel. És jelentsen mindenkit, aki gyanúja szerint hordozhatja a pestist. Mindenkinek együtt kell működnie, hogy megállítsuk a rettegett fertőzés továbbterjedését!