Könyvek

928

385

A bérgyilkos jegyzete

Ahogy kérték.

A birtokosi negyed

[Részlet a birtokosi negyed történelmi áttekintéséből] A legerősebb dunwalli családok otthonául szolgáló birtokosi negyed már nemzedékek óta ékkő a város…

A Boyle bál vendéglistája

Lord Montgomery Shaw Miss Adelle White Mr. Byron Alderdice Mrs. Jane Blair Mr. Jerval Crawford Miss Ella Triss Stephen Harding Dr. Jack Ramsey Lord Talmedge…

A brigmore-i boszorkák

El ne felejtsem, hogy négy darab ezek közül a szép tyviani márványtömbök közül a Golden Cat díszítéséhez szükségesek. Madam Prudence kívánsága az volt, hogy…

A Brigmore-i munka

Rinaldo, végezd a munkádat, ahogy megbeszéltük és ne kérdőjelezd meg a tervemet még egyszer! Igen, azok az asszonyok, akik a Brigmore udvarháznál találkoznak,…

A bűvös kert művészete

[Kivonat egy kertépítési könyvből] Egy hatásos kertkialakításnak magához kell csábítania az átlagos nézelődőt, hogy bejöjjön a kertkapun az idill ígéretéért.…

A cetek elektromos kezelése

Ezt a szerkezetet azért hoztam létre, hogy stimuláljam vele a cet idegrendszerét, ami feltehetőleg megnöveli az olajkiválasztását. Sajnálatos módon a szerkezet…

A cetolaj hatásai a gyomornedvekre, 1. kötet

[Kivonat egy természettudós jegyzeteiből, amely a cetolaj bélrendszerre gyakorolt hatásairól szól] A járvány egyetlen haszna, hogy bőséggel találni olyan…

A cetolaj hatásai a gyomornedvekre, 2. kötet

[Kivonat egy természettudós jegyzeteiből, amely a cetolaj bélrendszerre gyakorolt hatásairól szól] Elsődleges betegem már nem képes mozogni. Csontritkulása és…

A cetvadászatról

[Részleg egy előszigonyos naplójából - az Öreg Grum] Ezek az új hajók, amiket az a Sokolov tervezett, megkönnyítik az életet. Fiatalkoromban nehezebb volt, én…

A Cetvadászok

[Részlet egy oknyomozó riportból a szervezett bűnözésről] Egy érettebb korú úriember megesküszik rá, hogy a testvérét a "Cetvadászok" vitték el, ez a hírhedt…

A császárnő Corvónak

Corvo, hiányzott, amíg távol volt. Ha bárki másban megbízhatnék ezen ügyekben, inkább őket küldeném De nincs más megbízható emberem. A pestis oly sokakkal…

A csonttalizmán-helyzet

[Részlet a legfőbb felvigyázói hivatalba leadott jelentésből - Gerard legfőbb felvigyázó] Azt kérdezték, miért ne tűrnénk meg, hogy a nép egyszerű…

A Delilah adásvételi szerződése

Én, Arnold Timsh, eladom a tulajdonomban lévő Delilah nevű halászhajót a Rothwild Whaling Industries, Inc-nek. A hajó birtoklásával és működtetésével járó…

A Delilah szerződése

Én, Arnold Timsh, eladom a tulajdonomban lévő Delilah nevű halászhajót a Rothwild Whaling Industries, Inc-nek. A hajó birtoklásával és működtetésével jár…

A Dunwall alatti csatornarendszer

[Részlet egy könnyű történelmi összefoglalóból Dunwall építészetéről] A nemzedékek során az akvaduktok és a Dunwall városa alatt húzódó csatornák sok célt…

A Fehér Szikla Litániája

[Részlet egy sor felvigyázói fohászból - Abram Templeton legfőbb felvigyázó] Bizony mondom néktek, fivéreim, itt kell megvetnünk a lábunk, nekünk, a növekvő…

A felvigyázó figyelmeztetése

Amikor megpróbáltunk átkelni a keskeny hídon, az orgyilkosok működésbe hozták csapdájukat, és a rajtaütés helyszínén egyenként levadásztak bennünket. Azt…

A finomító igazgatójának naplója

[Kivonat egy munkanaplóból] A cet mészárszékről érkező, „B szállítmány” jelölést viselő tartályokat KIZÁRÓLAG az alsó csősor csöveivel szabad bekötni! Ezekben…

A folyami kagylók szaporodása

[Részlet egy tudományos cikkből - Piero Joplin] Meglepő módon a folyami kagylóknak hím és nőnemű anatómiai jegyei is vannak. Az ember csak találgathat, mit…

A főbejárat

Kérem, tudassa a biztonsági tiszttel, hogy a kódot azonnal meg kell változtatni. Az új kód a következő: 8485.

A Golden Cat újra megnyit

Bunting Úr! Tudom, hogy várta már, hogy a Golden Cat újra megnyisson. Talán szenvedett is, szegény drágaságom! Hadd ajánljam fel hát szívbéli…

A Greaves Cet Ház

[Részlet egy könyvből a nevesebb dunwalli cégekről] Eleinte, amikor a hajók behozták a hatalmas cettetemeket, az emberek lemészárolták őket és a Wrenhaven…

A gyilokakna

Folytatom kísérleteimet a gyilokaknának hívott szerkezettel. Eleinte puszta kíváncsiságból kezdtem foglalkozni vele. Egy délutáni szunyókálásból felriadva a…

A halott remete üzenete

Itt, a Wrenhaven partján ütöm fel utolsó otthonom. Bűzlik az Ürességtől, de a nagyanyám nyálkahal levese elnyomja majd a szagát! Emlékszem, amikor ezen a…

A Harmadik Tilalom

[Részlet egy, a Hét Tilalmat magyarázó műből] Fogd vissza a nyughatatlan kezet, amely könnyen a Kívülálló munkása lesz. Ha nem köti meg a becsületes munka…

A határon túl

Briarmont százados! Meg kell, hogy kérjem, beszéljen az egyik emberével. Úgy hiszem, Keyes tizedes önnek tartozik beszámolással. A reggeli ügyeletes tiszt…

A Hatodik Tilalom

[Részlet egy, a Hét Tilalmat magyarázó műből] Fogd vissza a buja húst, mert nincsen gyorsabb útja, hogy felboruljon, szerteszálljon életed, mintha engedsz az…

A Hét Tilalom

[Részlet egy gyakran osztogatott összefoglalóból a Hét Tilalomról] Legbelső lényed a Tilalmakkal övezd, és biztonságban leszel. A Hét Tilalom létünk alapvető…

A Hetedik Tilalom

[Részlet egy, a Hét Tilalmat magyarázó műből] Fogd vissza a tévelygő elmét, mielőtt tanyát ver benne a megosztottság. Lakhat két ellenség egyazon testben? Nem,…

A hiányzó kulcs

Kapitány, Úgy tűnik, hogy a Kalapos banda betört, és elvitték a kulcsot a jogi negyedbe. Leharapok néhány fejet. - Pete

A hullaszámlálók felelőssége

[Részlet a Városi Őrség új eljárási kézikönyvéből] A Lord Regent megbízásából az egyre fokozódó pestisválság okán létrehozott hullaszámláló olyan tisztség,…

A Kalaposok

[Részlet a Kalaposok, az Alsó utcák Jólöltözött Királyairól] Az alább következő sorok egy olyan, az utcán élő személlyel folytatott párbeszédből származnak,…

A királyi főkém

[Részlet a kormányzati rangok és tisztségek történelmi jegyzékéből] Úgy tartják, a királyi főkém posztja egyidős a császárokkal és császárnőkkel, de valójában…

A királyi főkém megfigyelési jegyzetei

[Részletek Hiram Burrows jó néhány évvel korábbra datált, személyes feljegyzéseiből] A fagy havának negyedik napját írjuk. Továbbra is sikeres a…

A királyi védelmező

[Részlet a kormányzati rangok és tisztségek történelmi jegyzékéből] Az uralkodóknak mindig is szembe kellett nézniük támadásokkal. Nincs olyan nemzedéke a…

A királyi védelmező kihallgatása

A kiváló tallboy

[Részlet egy polgári aggodalomból küldött névtelen levélből] Amit itt olvashatnak, igaz, bármit hallanak is a felettünk basáskodó "hatóságoktól". Nem véletlen…

A Kívülálló

[Részlet egy ismert eretnek naplójából, melyet kivégzése előtt koboztak el] A legtöbbek számára a Kívülálló nem más, csak egy a családon, a közösségen túli…

A Kívülálló hatása

Testvérem! Aggódva válaszolom meg leveled. Ha igaz a gyanúd, úgy komoly aggodalommal töltenek el a Dunwall Towerben uralkodó személyek. Csak nemrégiben…

A könnyezők azonosítása és kezelése

[részletek Dr. Galvani jegyzeteiből a pestissel fertőzöttekkel való helyes bánásmód kapcsán] Ha egy áldozatnak már a szeme vérzik, nem lehet rajta segíteni. A…

A legfőbb felvigyázó

[Részlet egy, a felvigyázók szerepét és szertartásait leíró sorozatból] Az évszázadok során a Mindenki Apátsága megmaradt a szigetek domináns vallásának. Hívei…

A leviatán bánata

[Részlet egy, a Rudshore Kereskedelmi Tanács által tiltott értekezésről készült jelentésből] A cetvadászat ellen érvelő pamflet-sorozat szerzőjének tartott…

A Lord Protectornak

Üdvözlet, Corvo! Vagy mondjam azt, Lord Protector, hisz az volt, mielőtt jogtalanul elvették öntől a címét? A birodalom és az igaz császárnő szolgái vagyunk,…

A Lord Regent vallomása

A Lord Regent, Hiram Burrows vitára kényszerül "Szegénység Eltörlő Terve" védelmében, és magyarázkodnia kell, mert kudarcot vallott.

A Második Tilalom

[Részlet egy, a Hét Tilalmat magyarázó műből] Fogd vissza a hazug nyelvet, amely olyan, akár szikra a pogány szájban. Apró dolog, de egyetlen szikra porig…

A mély lelke

[Részlet egy hosszabb regényből.] A mély lelke, Az álmok szirénje Órákon át jártam a partot, magam mögött hagytam Dunwallt, és mentem, míg a hullámok sírása el…

A Mélységfigyelők

[Részlet egy természettudós naplójából] Míg a kábel el nem pattant, nem volt semmi látnivaló. Semmi jelentenivaló. Lámpásom csak a fenekelten mélységet…

A mennyei boldogság száma

Prasha Olaj, vérökör bőrön