Lord Pendleton hangfelvételre veszi élete történetét.
Lord Pendleton emlékiratai: 41. fejezet
DishonoredÁtirat
Lord Pendleton emlékiratai, 41. fejezet. Amelyben ágyba viszek két Boyle nőt és a harmadikat csak a rossz időjárásnak köszönhetően szalasztok el. Az eső havát írtuk, és hogy ellensúlyozzák a gyászos időt, a Boyle-hölgyek hároméjszakás mulatságot rendeztek, meghívásos alapon. Lydia igen elragadó volt levendulaszínű nadrágjában és sárga selyemtunikájában. Attól a pillanattól kényeztetett, hogy beléptem az ajtón – inasom nem egy, hanem két láda déli habzóbort hozott. Az igazat megvallva, ajándékokkal megrakottan érkeztem, amire hamarosan mindhárom Boyle-nő felfigyelt, és igen szívélyes fogadtatásban részesítettek. Azonnal bort bontottunk, és ahogy leszállt az éj... (hangos robaj) Wallace! Szüntesse meg ezt a zajongást! (A felvétel váratlanul félbeszakad)