Departamento confiscado

Versión 1

Por el decreto del duque, de número 1572, que estipula la confiscación de todas las posesiones en caso de fallecimiento en circunstancias criminales, estas habitaciones que pertenecían a la fallecida Lucía Pastor a partir de ahora son propiedad de la isla de Serkonos.

El departamento y todo lo que contiene, incluidos los muebles, las cortinas, la ropa, las joyas, la plata, los libros y demás efectos personales, de manera no exhaustiva, serán expropiados por la Guardia mayor de Serkonos. Se prohíbe la entrada, merodear o ejercer la prostitución en las cercanías.

M. Siggard, quinto comandante

Guardia mayor de Serkonos
Patrulla cívica de palacio

Versión 2

Señor Marletto:
Bajo la autoridad del duque Luca Abele:

Debido a un asunto urgente relacionado con la seguridad de los edificios con vista a Ravina Boulevard y el recién instalado arco voltaico, por la presente se le requiere que nos permita el acceso a su departamento, de forma indefinida. Le pedimos que guarde una llave de repuesto en su tienda, para que el personal de la Guardia mayor pueda entrar en el departamento en cualquier momento.

Como director de la compañía Winslow Safes, sin duda comprenderá nuestra preocupación por la seguridad y confiamos en que no haya preguntas ni demoras.

P. Colegut, cuarta capitana
Guardia mayor de Serkonos