Tengan cuidado con los ruidos extraños, como sonidos de máquinas de una fábrica. Podrían estar a punto de encontrarse con la última creación de nuestro gran inventor, Kirin Jindosh.
¿Y qué deberíamos pensar de estas nuevas maravillas de la industria, codiciadas por los miembros más ricos de la sociedad de Karnaca, y que velan por sus propiedades?
¡Se los diré! Estos soldados mecánicos son un peligro para todos nosotros, al cobrarse vidas mostrando la misma moralidad que la calculadora de un comerciante. Durante días combaten sin descanso, mientras no se vacíen los depósitos de aceite ocultos que llevan en la espalda.
Nos espera la tiranía, a menos que actuemos ya y restauremos una sociedad legítima establecida por el anterior duque de Serkonos, que fue el doble de líder que ha demostrado ser su hijo indolente e irresponsable. Ciudadanos de Karnaca, ¡luchen para sacar a estas máquinas de las calles!