書籍

自由港分行關閉

親愛的阿特沃特經理： 我了解自由港分行已經暫時關閉，因為全體外幣帳戶員工突然遭到逮捕、監禁。自由港同仁不正直的行為，我們卡爾譚分行深感震驚，希望在此向您保證，我們完全並未參與他們的陰謀。我們會繼續秉持一直以來的尊敬和謹慎為麥克斯銀行效力。 謹致 奧菲利亞‧塞拉諾

艾許沃斯與邪教有關？

布里安娜‧艾許沃斯，皇家美術館館長。我從前一陣子就開始認定，艾許沃斯和卡納卡的邪教有關聯。某種我不能理解的事正在發生。雖然督軍是眾生院的門面，但神諭團姊妹的重要性也不相上下。 坦白說，我懷疑他們的教派有問題。他們的公告類型有了微妙的變化，雖然是小變化，但偏離傳…

艾許沃斯館長通報失蹤

大皇宮發表聲明，當局宣佈，對皇家美術館館長布里安娜‧艾許沃斯失蹤展開調查。消息人士表示，美術館目前群龍無首，建築物本身的混亂狀態令人憂心。裡面最近到底出過什麼事，還有館長的下落，讓人匪夷所思。 艾許沃斯失蹤讓該機構痛失英才。行家圈子盛傳，她挑選獨特藝術作品與稀…

艾爾巴卡發生大屠殺

艾爾巴卡浴場發生的神秘屠殺慘案，使得大衛隊摸不著頭緒。規劃已久的無眼幫格鬥場查抄行動出了差錯，現場成了可怕的謀殺場景。一名匿名目擊者向《公報》表示「我看到屍體四散，像魚貨一樣五臟六腑被掏空，泡在鮮血裡。這輩子沒看過這種景象。」 艾杜瓦德‧勒傑諾隊長證實，無任何…

艾爾巴卡搜查行動

大衛隊奮力對抗惡名昭彰的無眼幫保命，艾爾巴卡的搜捕行動導致死傷產生。在大衛隊接獲該處有不法活動後的情報後，已監視艾爾巴卡數週。衛隊湧入，試圖瓦解格鬥場，但卻與弒血的幫派成員陷入對峙。 領導搜捕行動的艾杜瓦德‧勒傑諾隊長表示「今天使我們驕傲萬分。多虧了我手下守衛…

艾蜜麗‧考德溫女皇欲替支離破碎的帝國療傷

高級督軍尤爾‧庫蘭與其他兄弟試圖從竄位者德麗菈‧考伯斯朋手中奪回丹沃爾王塔時陣亡，現在德麗菈‧考伯斯朋已被推翻，他們最後的葬禮儀式也已舉行，王塔區的翻新總算可以展開。眾生院過去幾個月來致力讓逝者安息，安葬他們的遺骸，同時移除皇宮中的危險和異教物品。 在群島代表…

艾蜜麗寄來的信

懷曼： 你現在八成已經得知丹沃爾政變的事了。別擔心，我平安無事，和朋友一起躲在遙遠的地方。我求你，別做傻事，不要回格里斯托。待在漠利。你對付不了德麗菈的。 雖然我還沒有完善的計畫，但我在危急時刻即興發揮的本事，你應該很清楚。有一次，我沒穿褲子，卻能正襟危坐聽衛…

血液泵指示

警告！連接在顧客身上時，請勿調整血流！ 為了確保幽靈顧客享有最佳的「血液導入」經驗，請仔細遵照指示進行。 1) 確定奄奄一息的捐贈者已妥善施打鎮靜劑。 2) 用泵為捐贈者接上管子。顧客將在包廂接上管子。 3) 開啟血液泵。 4) 確定導入輸液從捐贈者流向顧客。方向絕對不能相反！ 5) 等捐贈者死亡再關閉血液泵。 6)…

血魚珠用途

克拉麗斯： 你要的東西在這裡。不算難找。不過這些不是真的珍珠，你知道吧？六年的海上生活應該有本事分辨吧！ 血魚吃到壞掉的食物後，吐出來的東西。老鼠落入牠們口中，兩個星期後就會吐出一堆這種東西，帶有臘質，而且裡面都是小骨頭。或者牠們吞掉死人頭的銀牙，就會因為太重…

血蠅情況惡化

索科諾斯大衛隊在初次報告表示，「血蠅問題」受到控制，但卡納卡當局現在承認，情況日益惡化。匿名市府官員表示，發現新蠅巢的速度「令人憂心」。血蠅熱病例讓醫生焦頭爛額，有些嚴重到無法治療。要是不加以控制，大量滋生可能使卡納卡瀕臨毀滅。 不過，至少還有一個理由讓人抱有…

血蠅肆虐

親愛的乘客： 我想為愛亂發脾氣向各位致歉。 第一個道歉的對象是安東，我因為他決定帶活的血蠅到船上研究，就罵他是癡呆的老山羊。我每天都以盯著那些大自然的奇蹟為樂。 再來，我要向打破血蠅槽的人致歉，多虧了他們，血蠅才會飛到引擎室，用牠們軟弱的翅膀發出溫柔的低吟，為…

血蠅實驗筆記

第一天：我的計畫進行得比預期快。昨天晚上，我不小心在街上踢到一具獵犬屍體。我估計，血蠅只比我早了一天左右到達，而且我成功從上面取得了完整的血蠅幼蟲。我把幼蟲放在一塊羊肉保溫。 第二天：成功了！昨晚我有兩個樣本孵化了，沒想到這麼快。兩隻都很活躍，而且我一靠近就激動起來。 第七天：想不到牠們的尺寸比我剛發現的時候大了四倍。

西恩富戈斯的正義

捍衛商人！為理想捐款！ 我們這群連署人，抗議朵洛雷斯‧麥克斯與合夥人銀行，對 E‧西恩富戈斯藥房這類聲譽卓著的公司行號不公不義。這類不道德且貪贓枉法的作法必須停止，而且麥克斯銀行必須將所有查封的財產，全數歸還給伊留泰里歐‧西恩富戈斯產業和其他遭欺凌的企業。 簽名： -貝羅‧柯廷頓夫人 -瓦萊里亞‧拉馬里斯馬女士…

但願我能幫助更多人

短暫失憶的情況越來越嚴重了，夢境也越來越讓人不安。現在連休息都是奢求。 一開始我以為阿比爾公爵只是保護過頭，但後來我越來越像是被關在自己的實驗室。駐紮在這裡的士兵不會打擾我，但即便如此，還是有被監視的感覺。 最讓我難過的是，我的工作沒了。最需要我的百姓，一向是我活力的泉源，礦工和他們的家人都是。…

你被炒魷魚了

阿尼巴爾： 你已經好幾天不見人影，而且沒消沒息，你知道嗎？你被解僱了。把鑰匙交回來，把維修櫃的工具組帶走。別想求我給你第二次機會！我給過你的機會太多了！你被坎伯斯老夫人逮到在會議室小睡的時候，我幫你說過話。你的威士忌休息時間，或是你養在銀行下水道的老鼠，我都睜一隻眼閉一隻眼。但是你都沒有放在心上，對吧？祝你找工作順利。

你遺失的日記

羅瑟文姊妹： 你記錄預言和冥想的私人日記我們尚未找到。 小偷，如你所知，沿著中庭和電梯井中間的狹小通道逃逸了。還好，她摔死了。我們搜遍她全身上下，但是沒有找到你的日記。她可能在死前把日記藏在他處了。 西安姊妹企圖制伏小偷，不幸喪生，她的遺體已經妥善處理。她的遺骨正送往小禮拜堂。願她的靈魂消散，和宇宙融為一體。…

初稿

我的卡納卡同胞們 卡納卡的市民們！本人今天在此訴請各位，堅持要求廢除《廢棄墓地挪用法》修正案。 遷墓對死者不敬 遷墓對死者不敬，使我們所有人蒙羞 遷墓對死者不敬，羞辱生者。 （這裡暫停，接受掌聲）（僱用鼓掌的人？） 難道各位希望親愛的祖母 難道各位希望摯愛 難道各位希望親朋好友 誰知道死者的願望？他們無聲吶喊…

別再用河貝粉末打掃了！

瑪蒂娜： 這是最後一次了，不准你再使用那種河貝消毒劑了！它會刮傷設備，沾在客戶身上。拜你之賜，柯廷頓夫人按摩的時候，肚子長出會滴汁的水泡。她的水療都毀了。我已經把茶花關起來，好讓你深層清潔每樣東西。不過別再用那種粉末了！也別奢望為此拿到半毛錢！你有工作就要偷笑了。 伊奧琳娜

別碰雕像！

費南多： 不要一個人搬雕像，太重了，而且很不穩。我們等海梅回來再一起搬。 我知道你把它放在餐廳是出於好意，可是斯帝爾頓先生不是那種喜歡一邊吃飯一邊欣賞自己臉孔的人。而且這尊胸像是公爵的先父席奧丹尼斯公爵送的禮物，會喚起斯帝爾頓先生悲傷的回憶。 總之雕像要放回保險庫裡，不過他吩咐要面朝牆壁，這需要點體力活。…

我必須記得我自己

他們正一個接一個把我們帶走。我們這裡原本有九個人。我們大喊他們的名字，掩蓋他們的尖叫聲。可是即使我們喊破喉嚨，他們還是繼續尖叫。 我的姊妹中有人聽完音樂回來後，就只是哭。她們不吃也不睡。我們想抱緊她們，卻被她們推開。遲早我們所有人都會是這個下場。 我是最後一個…

我仰望工匠

我如果有個三長兩短

敬啟者： 我恐怕有危險。我因為調查，招惹了勢力龐大的敵人。上一回，他們派了多位暴徒打斷我的肋骨。誰知道他們下回會使什麼花招？我如果有個三長兩短，請立即將我的保險箱裡面的東西交給卡納卡公報。請麥克斯銀行的員工用 379 這個密碼打開，然後仔細閱讀內容。請他們刊登。 誠摯感謝， 克里斯多福‧喬治

我的火將布里安娜燒成灰燼

我的名字在他們唇上

我的收藏指南

各位貴客： 歡迎參觀我的個人紀念品收藏！哎呀，雖然我無法到場陪同您逛完私人陳列室，不過我將我最鍾愛的寶藏列在清單。希望您和我一樣喜歡這些稀世珍寶。 -單雲 -用來譜寫《無情的人》用的吉他 -黃金雕刻麥克風，薩馬拉階段時用過 -《格羅莉亞娜，放下你的金髮》第一批壓製的唱片聲譜…

我的決定

潔瑟敏女皇本人曾在丹沃爾王塔為我準備了一間套房，再加上實驗室和整個群島最精良的設備。還用說嗎，我當然拒絕了。我又不是廉價小說裡的那種魔術師。此外，我這個人很重隱私，而且只要興之所至，我會在大半夜來來去去。 實在很難不去想，如果當初採取不同的作法，現在會有什麼不…

我的神諭姊妹塑像

第 4 天 製作神諭姊妹塑像並不容易。她們行事低調，深居簡出。我需要她們的頭髮和剪下來的指甲，但根本不可能拿到手。 但我有個點子。要是神諭姊妹就連死後都緊緊相繫，那麼我可以去眾生院墓園挖她們的遺骨，讓神諭照著活著的神諭姊妹的意思做。 第 12 天 完成了。阿道菲那一群人載了整車棺材回來。我馬上就會製作新的塑像。…

我的神諭姊妹塑像

第 4 天 製作神諭姊妹塑像並不容易。她們行事低調，深居簡出。我需要她們的頭髮和剪下來的指甲，但根本不可能拿到手。 但我有個點子。要是神諭姊妹就連死後都緊緊相繫，那麼我可以去眾生院墓園挖她們的遺骨，讓神諭照著活著的神諭姊妹的意思做。 第 12 天 完成了。阿道菲那一群人載了整車棺材回來。我馬上就會製作新的塑像。…

我的道別

我叫做卡特里奧娜‧貝爾，出生於拜勒騰，母不詳。年輕時是工廠的清潔工。前往卡納卡時，只看到了更多的不幸、灰塵和死亡。 在此，和布里安娜一起，我光著身子與血蠅共舞，親吻輕視我的人露出來的骨頭。然後全都消失了，督軍到來。 我會死在這個房間。不過我有姊妹作伴，她們愛我就如同我愛她們一樣。 我會在虛空之境再度與她們相會。

我們那兩個傻子

杜蘭特：事情在辦了。 只要我們送兩個替補人手給杉德瑞採礦公司，他們就會釋放你的人。你只要把兩個醉漢裝進我準備的箱子就行了，誰都好，只要還算健康就行。但藥別下太重，如果送到的時候死了就不算數了。 收下這把鑰匙，這是我銀圖工作室秘密房間的鑰匙。把你抓的人裝進箱子裡…

我們的秘密敲門暗號

親愛的伊奧琳娜： 僕人跟我說，今天稍早我在作曲的時候你來找過我，但是他們不幫你開門。我由衷向你致歉！我威脅他們，無論任何人，都不能打擾我。最近聚集在我家外面的慕名群眾越來越麻煩。嚷著要簽名和訪問，結果我連自己的思緒都聽不到，更不用說創作了。不過，當然，我不想將你和那批群眾一起關在我家門外。…

我們要發財了

[日誌摘錄] 我們才到這裡一個月，就賺到大筆大筆的錢。簡直是美夢成真。當然，那台抑制器運作需要花錢，不過報酬超過十倍。 大家都想單挑野人。新人源源不絕，因為他們耳聞我們會耍點魔法，自認為可以打破野人的紀錄。哈！他們的代價是錢幣和牙齒。 反正只要不是我就好。 我…

我家人的遺骨

[依凡‧賈柯比未完成親筆回憶錄摘錄] 我祖母一向不喜歡我那個出身帝維雅的母親，而我母親則是對她的公公不屑一顧，這也是她看待每樣事物慣有的態度。不過我出生時，他馬上就發現我們是同類。我們外貌相似，而且天生近視，兄弟姊妹只有我近視。打從帝國建立前，我們這個家族就一直住在索科諾斯…

我觀照她，自裡而外

投注單

艾爾巴卡投注 拳擊手 _________ 時間與比賽 _________ 賭注 _________ 一切投注遵照店規

抗血清

瓦斯科 我終於懂了。海芭夏有連她自己都不知道的一面。那一面始終都在，藏在她心中。先是支配她，然後迫使她定期加重原始血清的劑量。公爵將她藏在這裡。此外，如果我沒猜錯，還派她出凶殘惡毒的任務。海芭夏就是報紙上說的弒君者。她會出門，回來時留下血淋淋的足跡。不過有解藥…

抗血清筆記

這次非成功不可。我確定劑量沒錯。而且我只會有一次機會。 — 將所有固體材料放在一起磨碎，包括鋁鹽。 完成 — 加入一些蛋白（廚房裡應該有，不過我必須偷偷拿）。 完成 — 放在我的保險箱裡兩週避免陽光直射，應該就能讓基本血清活性化。 — 加入半針筒的受感染人類屍…

更換銀行密碼

收到你的訊息了，但我幫不了你。那家銀行保全的程度，對賣力的搶匪而言形同污辱！他們採用了某種公告系統。必須有正確密碼才進得了檢查站。問題是，每次守衛換班時，密碼也會跟著換。要我製作清單一點意義也沒有。你一拿到手就沒有了。這件事你只能靠自己了。祝你好運！

杉德瑞北採石場情況仍未改善

杉德瑞北採石場現場的許多工人抱怨出現幻覺與幻聽，如此令人擔憂的消息造成採石進度再次中斷。幻覺的嚴重性大小皆有，有不會造成影響的設備誤置，也有採石場在消失數小時後再度出現。這些集體幻覺影響了多數員工，因此杉德瑞採礦公司無法視而不見。 除此之外，礦工也盛傳謠言，內…

杉德瑞峰的採銀熱！

「採銀熱」本週襲擊卡納卡，未來的探勘者拿起鏟子，前去杉德瑞峰尋求致富。近期於杉德瑞北採石場發現的豐富銀脈，使採礦公司與小型礦權地擁有者得以獲利。現場回報指出，只要以十字鎬輕敲，便能採到價值數千元的銀塊。搶著致富的熱潮使得申請杉德瑞峰採礦權的人蜂擁而至，但杉德瑞…

杜蘭特的房間

貝納德： 杜蘭特被眾生院的那些傢伙抓了，也就是說他們拿到了他的辦公室鑰匙，他也可能招出打開金朵希鎖的方法了。 我要你想辦法打開杜蘭特的門，不過別因為這樣就把房子全燒了。 還有，我要你從現在開始幫斯帝爾頓那老頭送吃的，直到我們找到人接替杜蘭特。你打開他辦公室之後…

每週費用

帕歐羅： 這是這禮拜的錢。不過我認為我們該重新談價錢了。現在有一堆查緝和宵禁令，還有弒君者什麼的，大家買的酒比以前少很多。 你們收了錢，不是至少應該負責纏住大衛隊跟督軍嗎？我們並不滿意，我想說的就是這樣。 珮西菈‧B 酒品供應商協會代表

求好運

將後膛顛倒放置，繞廣場三次。和你握手的人會帶走你的厄運。 午夜時，面朝南方，一邊吃血魚罐頭，一邊唱「我認識一位夫人」三次。 每天第一次撒尿的同時，將茶杯放在額頭上，如果茶杯沒有掉落摔碎，好運就會到來。 吃掉一顆帝維雅爛梨，不過要將果核放在口袋整天求好運。 要是…

沒有署名的信

費奈拉‧里德小姐： 你打算盲目向老闆效忠，斷著腿，繼續住在廢墟裡嗎？他人都死了，而且大家都知道他是個王八蛋。 我看你的建築物要不了三天就會夷為平地。到時候，你可以搭我說的那艘船航向德里斯科。如果我向船長捎個口信，他會讓你免費上船。他們今晚出航。你只要從丹沃爾報社後方的小庭院穿過去，照我說的做就行了。…

私闖任務

— 利用辦公室窗外的崖壁越過圍籬 — 著地後從送貨入口進入地下室 — 特別展覽品在二樓 — 從警備室進入 — 拿走羅斯博爾原型（別忘了關閉警報！） 輕鬆大賺一筆。

貝絲寄來的信

莎拉： 丹沃爾這裡糟透了。政變之後一切都變了，所有人都不安全，也找不到工作。你回來這裡接孩子吧。 你不該把他們留在我這裡這麼久。再說，你也沒提過他們這麼惹人厭、這麼不守規矩。我們兩個是姊妹，所以我不可能不留情面，但是下個月我就要走了。我已經無能為力了。 我不是…

足以匹配女皇的旗幟

我最親愛的德麗菈： 我用上好布料，製成了描繪你美麗面容的旗幟。現在這些旗幟就在卡納卡的街道上飄揚，每一面所花費的絲綢與染料都相當於普通人家三年份的收入。每當我的子民抬頭仰望，看見的就是你尊貴的面容與炯炯有神的雙眼。我要讓他們記得是誰指引他們的人生。 我委託人打…

巡迴副督軍的任務筆記

[最後一筆紀錄] 羅瑟文姊妹下令，要我們摧毀女巫的書籍與文件。她的智慧雖然毋庸置疑，但是……我在這些內容發現了奧妙之處。這些巨著付之一炬前翻閱一下又何傷大雅？難道我們不該知己知彼嗎？難道我們不該為了更了解對方，研究他們腐化的思想嗎？我心存疑慮，因此誤入了歧途。…

邪教徒的日記

爐床月 12 日 開始了。今天早上起床時，我的肩膀僵硬失去知覺，檢查時，我發現肉體裡面有一串純銀寶石在滾動。終於！我正和虛空之境融為一體。喔，我即將脫離這個現實，然後永恆不朽地活著！即將目睹虛空之境細微的轉變和模式，即將擺脫所有的下等生物！我等不急要目睹它的進展了。 氏族月 24 日…

亞歷珊卓‧海芭夏醫生的健康

瓦萊里奧： 看來海芭夏醫師是病了，你說得沒錯。我偷聽到瓦斯科醫生自言自語，說著他正在研發的療法。八成非常嚴重。亞歷珊卓‧海芭夏對大家都很好，如果她無法繼續研發靈藥和其他療法，那麼卡納卡不少人都得受罪了。 順道一提，這陣子她的食量的確不大。我們應該趁可以去的時候…