書籍

第 12 頁,共 13 頁

遭殺害的記者控訴賈柯比犯下謀殺!

筆記

一場悲劇演變成令人震驚的控訴。《公報》自家員工克里斯多福‧喬治於死後對依凡‧賈柯比提出了控訴。喬治於生前指示麥克斯銀行,於他死後發布私人保險箱的內容。保險箱裡的文件與訪問,將行政官依凡‧賈柯比與藥劑師伊留泰里歐‧西恩富戈斯的謀殺案連結,足以定罪。守衛搜索了賈柯…

Death of the Outsider

學生弄丟的日誌

書本

收到自然哲學院的錄取通知時,我站在父親商店的階梯,拿著信,雙手顫抖。我匆匆將筆跡優美的文字瀏覽一遍。拇指撫摸著印有那間備受推崇學院紋飾的蠟封。一想到可以和群島各地最聰明的人切磋琢磨,我就高興得快飛起來了。 告別卡納卡的家人,我去庫雷若找親戚玩了一個禮拜,然後才…

Dishonored 2

戰死者名冊

筆記

記於此處之名,是在對抗異教徒帕歐羅,爭取此區心與靈之戰中陣亡的眾生院信徒。 督軍伊卡洛斯‧亨佛瑞 督軍泰倫斯‧李奧斯 督軍泰伊‧阿斯坦索 督軍威廉‧馬德 督軍克勞斯‧布瑞格 督軍周旭 督軍艾斯特班‧阿波索斯 督軍安東尼‧羅素 督軍麥可‧羅素 督軍班傑明‧羅素 督軍史蒂芬‧保威 督軍勞倫‧巴比爾 督軍麥克‧羅德里格…

Dishonored 2

戰嚎的警告

筆記

親愛的珮西菈: 由於您本週未付款,不好意思,您的酒店發生了一點不幸的意外。 其他酒品供應商協會的老闆們,請注意。這座城市已經沒有以前那麼安全了。我敢說下一次一定會更嚴重。 帕歐羅與戰嚎

Dishonored 2

戰嚎是玩真的

筆記

溫諾: 你想知道你的前任老闆後來怎麼了嗎?他說「不付就是不付」之後,我們說「好吧,算你有種」,然後就放過他了。一週之後,我們花錢請他一個朋友帶他去釣魚。 他們在海上釣了一整天,愉快得不得了,釣到很多魚。回來之後,他朋友交給他一封我們寫的信,然後就逃跑了。我在信上寫著,他們一整天用的魚餌,都是用他母親的肉做的。…

Dishonored 2

戰嚎首領被發現時已氣絕死亡

筆記

當局證實,惡名昭彰的帕歐羅已經喪生。這名戰嚎首領兼具領袖魅力和影響力,屍體在昨晚深夜確認身分。值勤的大衛隊隊長表示:「無疑是謀殺」,但她拒絕透露細節。少了首領,已經有跡象顯示,戰嚎幫可能陷入混亂。 副督軍利亞姆‧柏恩繼續照沙塵區的計畫進行,包括蓋小教堂,增加督軍露面的機會。建議居民定期參加禮拜,否則將受到譴責。

Dishonored 2

戰嚎首領遭到逮捕

筆記

當局證實,戰嚎首領帕歐羅已遭眾生院逮捕,目前因異端邪教與偏差行為正等候受審。督軍無疑想利用聲名狼藉的幫派首領殺雞儆猴。 在巴提斯塔與全卡納卡,戰嚎因為沒有帕歐羅,開始出現脫序的跡象。 同時,副督軍利亞姆‧柏恩繼續進行新計畫, 包括蓋新的小教堂,還有在全區增加督…

Dishonored 2

機會

筆記

我有一項新工作,要由你這種專長獨特的人執行。 我要你去皇家美術館把舊的羅斯博爾原型弄來給我。那裡應該戒備森嚴,不過我會付你雙倍酬勞。 帶回來店裡給我。 M‧V

Dishonored 2

盧卡‧阿比爾,自畫像

畫
Death of the Outsider

盧卡‧阿比爾公爵寄來的信

筆記

阿拉米斯: 你同意舉辦這場特別的小宴會是明智之舉,這對你的社會地位有很大的幫助,而且我知道你信得過,小心別搞砸了。 我先告訴你一部分詳情,之後再補充。 我們需要一間上鎖的房間。要上鎖。這很重要,因為我們不希望你的僕人在敏感時刻進來壞事。也不能讓任何訪客離開!不能有窗戶,如果非得有窗戶不可的話,至少絕對要用厚窗簾遮住。…

Dishonored 2

盧卡垂望於我

畫
Dishonored 2

積欠的債務永久消滅

筆記

「E‧西恩富戈斯藥商與藥劑師」這家商業企業、相關財產權、庫存,及其所有其他與伊留泰里歐‧西恩富戈斯產業有關的資產,將會在公開拍賣會上出售,償還已故者積欠的債務。受託管理人 T‧哈爾頓將破產補救令授予朵洛雷斯‧麥克斯等人。

Death of the Outsider

遺失的學生筆記本

書本

我覺得今天的課最激勵人心。亞歷珊卓‧海芭夏醫生在我們眼前解剖血蠅,摘除用在艾德邁爾特效藥配方的毒腺。 我們靠在夾層欄杆,伸長脖子注意她的一舉一動。她在下面的實驗室工作,手勢精準,輕聲細語耐心一一解釋。在她眼中,經過妥善處理的血蠅毒液,可能是卡納卡與帝國的一大福音。 身為她無可救藥的信徒,在我眼中,每件事都很迷人。…

Dishonored 2

遺言

筆記

給任何發現這張留言的人: 你被困住了嗎?我太清楚你的處境了。畢竟你看,我都寫下這篇遺言了。我找到了一個地方能逃離那些東西的捕捉,可是有什麼用?我沒有食物、沒有水,現在身體也虛弱了。如果我曾經有機會逃脫,那我也錯過了。就連寫下這張留言都要把我剩下的體力耗盡了。…

Dishonored 2

錄製好的新歌

筆記

親愛的單雲先生: 《奔牛花叢中》、《幽暗月之歌》和《格羅莉亞娜,放下你的金髮》的聲譜卡連同這封信一起寄給您。對於出貨延誤,我們再次向您致歉。如果卡無法正常播放,請立即與我們聯絡。根據公司政策,若您損毀或弄丟您的卡,我們留存了您最新的聲譜卡複本作為記錄。 收聽愉快! 李‧孝琳 「安全是我們的天籟」

Death of the Outsider

骸骨護符

書本

[航海傳統與貝雕書籍摘錄] 據說骸骨護符是水手的護身符。 雕刻本身是歷史悠久的工藝,由老船長傳給新水手。在古代,冰層海豹的長牙,以及帝維雅以北島嶼上的熊的長牙,都是水手的素材。 開始捕鯨後,這一行的人開始用鯨魚骨雕刻,製作骸骨護符,成品能在夜間發出聲響,帶來一點小福利,那就是讓情人更有活力或是提供避孕措施。

Dishonored 2

骸骨護符

書本

[航海傳統與貝雕書籍摘錄] 據說骸骨護符是水手的護身符。 雕刻本身是歷史悠久的工藝,由老船長傳給新水手。在古代,冰層海豹的長牙,以及帝維雅以北島嶼上的熊的長牙,都是水手的素材。 開始捕鯨後,這一行的人開始用鯨魚骨雕刻,製作骸骨護符,成品能在夜間發出聲響,帶來一點小福利,那就是讓情人更有活力或是提供避孕措施。

Death of the Outsider

鮑伊爾女士的鈍輻角

畫
Dishonored 2

鮑伊爾公司會計服務寄來的信

筆記

費奈拉‧里德小姐: 很遺憾通知您,你的特別零用金申請已經遭到財務主任駁回。得知你考德溫大道公寓的屋況不佳,我們深感遺憾,但在我們看來,你形容建築物「瀕臨倒塌」有過於情緒化之嫌。腿斷了都能痊癒,天花板當然也修得好。 無論如何,在公司敬愛的創始人英年早逝,以及帝國…

Dishonored 2

幫助礦工

聲譜

我待在公寓的時間越來越少了,但是為了在艾德邁爾的工作,不得不如此。第一款血清非常失敗,但我幫助礦工的決心卻是更堅定。 雖然公爵和他的黨羽如何壓迫勞工,沒有我置喙的餘地,但只要他一天不清醒,我就會盡我所能改善他們的生活,讓他們的家人過得更舒適。 我滿腦子只有這項…

Dishonored 2

幫我呼叫大衛隊

筆記

救命!我被鎖在動物標本剝製店的儲藏地下室。她會把我殺了!

Death of the Outsider

擊敗野人的獎勵

筆記

不清楚我們究竟做對了什麼,但我們這回製作了強而有力的骸骨護符。珍妮特說這是擊敗野人的獎勵,把消息放出去。

Death of the Outsider

蕾貝卡‧佛雷契寄來的信

筆記

親愛的艾里斯泰: 艾蜜麗女皇為那艘紀念母皇逝世十五年的船舉行下水儀式,彷彿才只是昨天發生的事。那艘美麗的船,是你親手打造的。我們當初多麼得意啊。 政變之後,我一直很擔心潔瑟敏‧考德溫號。這裡發生了暴動,憤怒的市民正在毀壞她的雕像。目前船還平安待在丹沃爾港,丹沃爾王塔沒有下達任何命令。…

Dishonored 2

薇拉‧莫瑞的日記

書本

1810 年大寒月 12 日 醫生說我最好寫日誌。說日誌可以幫助我反省自己的所作所為。說我手上的印記只是刺青或胎記,說黑眼男孩是我想像出來的。才怪!一群傻瓜。我發現管理員放威士忌的地方了。偷了一瓶回房間,就那麼簡單。搞不好我把鯨魚藏在夾克裡面,一邊跳著加沃特,…

Dishonored 2

薇拉‧莫瑞的隨身物品

筆記

1810 年播種月 2 號 葛斯: 看來我們的 VIP 賓客薇拉‧莫瑞女士,終於瘋了。她已經被送去重症觀察區,每隔三小時左右沖一次冷水。我聽某位醫生說,她可能在遠征潘迪西亞途中,染上某種不知名的疾病。又一位古怪的貴族,為了追求和我們這些普通人不一樣的生活,太拼命了。…

Dishonored 2

薇拉‧莫瑞與其肌膚的附標

畫
Dishonored 2

謝謝你

筆記

這件事雖然難以啟齒,但我一定要當面對你說。謝謝你為我做的一切,把安東帶回來了。少了他在船上晃來去、喃喃自語,摸著他的鬍鬚,我該如何是好? 雖然我想靠自己找到他,但聽過你的經歷之後,我實在很佩服。這罐是船長保留的,盡情享用。前陣子有個貴族為了快點離開卡納卡,給了…

Dishonored 2

購物備忘

筆記

1851 年大地月 4 日 瓦斯科: 抱歉這麼快又派你出去,但是我必須有下列物品才能繼續: - 一大錫罐的海鹽粉 - 混合油脂(但是不要豬油,餿得太快了) - 消毒蒸餾液 - 甘油 - 兩小瓶杜松油 - 兩小瓶玫瑰油 我知道玫瑰油很貴!但是要清除肺部的痰液只能…

Dishonored 2

韓斯渥特顧問的來信

筆記

女皇陛下: 又發生一起謀殺案,而且這件事我無法置之不理。難道不奇怪嗎?所有受害者都曾經公然反對你?如果不算奇怪的話,那可還真是恰好啊。 陛下,您是想對我說什麼嗎?如果您不讓我參與討論最敏感的議題,我如何做一個顧問?我覺得我一定是全丹沃爾唯一不知道弒君者真面目的人了。 別把我排除在外! 至今仍是 您可靠的僕人與顧問…

Dishonored 2

獵狼犬舍

筆記

各位廣場清掃工,記得輪班打掃! 今天入夜之後,所有獵犬都必須回到自己的犬舍,並且鎖上門。不能讓他們半夜在廣場上亂跑,甚至闖進屋子裡。 斯帝爾頓先生經常在不尋常的時刻宴請客人,假如梅根‧佛斯特或者斯帝爾頓先生的紳士朋友被狗咬傷就不好了。

Dishonored 2

舊日記

書本

[這幾頁被老鼠啃掉快一半,只剩一點內容可閱讀] 1837 年大地月 4 日 白痴。驚慌失措在街上亂跑。最不該待的地方就是街上!大家都知道,風是瘟疫的媒介。我只會做合情理的事,等感染的微風過境我才出門。我有很多肉乾,還有其他糧食可以吃。我想應該夠我撐一段時間了。潔瑟敏女皇要大家冷靜,我會乖乖照辦,其他人別靠近我!…

Dishonored 2

舊日記

筆記

[舊日記撕下的頁面摘錄,日期是 1841 年] 她用天鵝絨和蠟燭佈置了其中一間寢室。如果她帶一盞燈進來,感覺會很寒酸,不過蠟燭營造出詭異的氣氛。我猜那就是重點。她有位僕人八成也在窗簾後面架設了聲譜儀放音樂,因為我整晚都聽得到悶悶的樂聲。 我們圍在桌邊坐著,手牽…

Death of the Outsider

舊歷史教科書

書本

第 12 章:捕鯨業 1631 年,芬利‧摩根加爾德專為獵捕及加工鯨魚,委任第一支船隊。船隻單靠帆為動力,只能任憑風向擺佈。雖然以當今的標準來看,這些捕鯨船不大,但摩根加爾德的艦隊建立了穩固的捕鯨業,至今仍屹立不搖。 現代捕鯨船尺寸大得多,靠蒸氣動力縱橫四海,…

Dishonored 2

醫生的帳簿

書本

阿科斯塔先生 症狀:呼吸急促、左肺持續發出嘎嘎聲、頭痛。 治療方法:建議吸入三葉酸液蒸氣,清除肺部阻塞。接著把鹽加在冰裡面,敷在兩側太陽穴,緩解頭痛。 付款:聖地牙哥漁業公司發行的折價券。約等同兩週漁獲。 加斯帕女士 症狀:失眠、雙手乾燥、胃痙攣。 治療方法:…

Dishonored 2

醫生的筆記

筆記

14 日 那個笨蛋!他老婆的血蠅熱都到末期了才帶她過來!我氣炸了。我要他解釋他為什麼拖這麼久才來看醫生,天哪,他的反應實在太遲鈍,光是能找到一間診所都是奇蹟了。我當然救不了她。 候診室還不到中午就人滿為患,艾德邁爾關門之後一直都是這樣。我只能盡力而為,提早開始…

Dishonored 2

離開卡納卡

筆記

拉波羅: 收到我這封信之後,我要你立刻打包行李,讀完信之後一小時內離開,以免在卡納卡入獄或被處刑。 到薩貢托來跟我一起待一兩個月,我們喝酒喝到忘了你親愛的妹妹侮辱阿比爾公爵之後發生的事。我收到消息說她被槍決時心都碎了,但是聽到她被槍決前雙手都被斬斷,讓我胸中的怒火高漲,幾近發狂。 奎斯托

Dishonored 2

懷曼的回信

筆記

我的艾蜜麗! 信差只給我幾分鐘回信,就動身前往你的秘密位置了。雖然他不透露你的位置或帶我一起走令我淚如雨下,但我相信你。真不知到底是該對你發脾氣,還是該為了你還活著喜極而泣。 看來漠利差一步就要向格里斯托宣戰了,丹沃爾傳來的謠言則是恐怖又怪異,像是金屬製的戰士…

Dishonored 2

懷曼寄來的信

筆記

艾蜜麗: 我今天早上不想吵醒你,不過你一定會原諒我的,畢竟我們昨晚已經道別了幾百回。而且我也只有在你睡著的時候才看得見你把頭髮放下來的樣子。太陽一出來,你就會擺出女皇的表情。一想到我知道你真正的面貌、那張聽了我們的愚蠢詩句會大笑的臉,我就不禁覺得高興。 我也不…

Dishonored 2

羅瑟文的預言

書本

大地月 19 日 五條紅線緊緊繃在沒見過的樂器上,姊妹們也看不出個端倪。也許它會再次出現吧。 豐收月 3 日 漠利政局又起事端,無用的鬧劇,沒完沒了。下次凱林頓王的盛宴上,他們會把血牛頭擺在桌上當裝飾,並暗殺同桌的政敵。我問過姊妹了,我們會在甘露月前寫信給韓龍副督軍。 甘露月 17 日…

Death of the Outsider

蠅巢飼養者

筆記

亞歷珊卓:我一直以為「蠅巢飼養者」只是個傳說,或者是喝醉的礦工胡言亂語,雖然大衛隊的確曾經回報在燒毀血蠅巢時一併制伏了「好戰的宿主」。 因此,這張銀圖呈現的景象相當罕見。我們只能歸納,血蠅熱末期偶爾會導致特殊的腦部損傷,使得宿主一心保護蠅巢。而血蠅則會善待感染者,形成共生關係。…

Dishonored 2

關心孕婦

筆記

親愛的寇特妮: 我拿到你的檢驗結果了,是好消息。我確認你懷孕了。恭喜!妊娠期約 7 周左右。 前幾個月是寶寶發展的關鍵,請避免壓力。不能服藥或飲酒。飲食保持健康,限制海鮮攝取量。不准吃血魚!目前已知會導致胎兒畸形。除了異常情況之外,下個月到我診所諮詢時再見囉。 謹致 赫雷羅醫師

Death of the Outsider

關於公爵的肖像

筆記

聽著,賽勒斯,我不知道該說什麼好。對於你期待過高,我不會道歉。這幅畫我少說送去給三位謹慎的專家鑑定過。其出處可追溯至大皇宮。筆法、配色和材料品質與他的其他作品一致。就連你提供的顏料採樣都包含微量的白葉煙草。這一切線索都說明了,你擁有的肖像是盧卡‧阿比爾公爵的真跡。…

Death of the Outsider

關於失蹤的文件

筆記

朵洛雷斯: 我們的小問題我都處理好了。藥劑師去了個地方,再也沒辦法找我們麻煩了。可惜他留下了血淋淋的爛攤子。你被他偷走的文件依然下落不明。他家和店裡面我都搜遍了,可是一無所獲。就連他那間悶死人的藝術家小閣樓我都去過了,可是文件也不在那堆垃圾裡面。幽魂有傳聞說西…

Death of the Outsider

關於艾爾巴卡浴場的字條

筆記

- 又去找老馬姬了。用一些老鯨骨和一些毛髮(不是我的)換取情報。她正在替無眼幫製作護身符。好客戶,付錢很規矩。在馬姬想偷我東西前離開。 - 皇家美術館有些女巫加入了無眼幫的行列。現在毫無力量。至少沒有半個是布里葛摩年代的人,都不認識我。要是我像普通人一樣走進去,沒道理他們會起疑心。 - 這些人只是胡搞,還是我看走眼了?

Death of the Outsider

關於金庫保險箱密碼的留言

筆記

是數學序列嗎?密碼裡面的數字都是質數…… 不過這一定是某種模式。每個數字都是前面數字產生的結果。究竟是用什麼計算條件產生的呢?這是根本問題…… 我得將所有保險箱密碼連接起來,組成一長串序列!不過那個用兩組鑰匙鎖起來的保險箱就跳過去。這個保險箱使金朵希的序列中斷。…

Death of the Outsider

關於密封門的留言

筆記

我們遲遲無法攻進最後一群女巫撤退的房間,當時他們知道反抗也是白費力氣。我們用手槍終結了這群異教徒,可是門仍舊封死。裡面很可能還有一些褻瀆的文物。我們必須進這個房間,才能淨化其巫術。 小心翼翼讓地下室的最後一名女巫活命。她絕對知道方法,逼她說出來。 班森督軍

Death of the Outsider

關於發條戰士忠誠的字條

筆記

我的機器帶有不複雜的魅力,群島鮮有人懂得欣賞。 這並不是說它們結構簡單。我的發條戰士結構不簡單,一點也不。為了沙龍購買的顧客、公爵和大衛隊、自然哲學院那群齷齪的白癡,沒有人能理解他們的複雜性。我因為其設計錯綜複雜獲得讚美是理所當然。 不過,當下我就發現,相較於…

Death of the Outsider

關於虛空之境異象的初步筆記

筆記

儘管困難,我們還是就部分人口中看得見的「虛境之洞」,成功完成了概略研究。異象及其起源仍令我們不解。 最近才加入我們隱居行列的人,感覺不到現實中的這些缺陷。我們必須先延長與神眼密談的時間,才看得見任何這種本質的事物。神眼知情嗎?難道它讓我們知道這件事,是為了讓我們了解其本質嗎?…

Death of the Outsider

關於雲先生健康的聲明

筆記

知名的單雲聲帶受傷,必須前往帝維雅的薩馬朗水療接受治療。演唱會全數取消,靜待後續通知。 珍妮‧莊 媒體秘書

Death of the Outsider

關於賈法尼醫生,給員工的字條

筆記

注意:全體輪班人員。 帝維雅來的那堆文件我相信各位都注意到了。呃,賈法尼醫生為了他保險箱安全性和內容物的來函,毫無節制。他的保險箱才開兩個月,可是他的信卻收不完。在上一封正式回函中,我向他保證,我們的安全性無與倫比,但那個人不為所動。顯然之前他遭竊過兩次,無法…

Death of the Outsider