書籍

可怕的夢境

這幾次夢境感受特別強烈，每次都感覺我是真的快死了。夢裡我在卡納卡的某條暗巷，外衣整隻袖子浸滿鮮血，一眼已瞎，臉上的傷口像河貝一樣開裂。小偷等著我斷氣，要從我嘴裡拔出金牙，偷走我的好靴子；還有大衛隊，提著滴血的劍，對著將死的我大笑。每一次過程都有點不同，但也差不了太多。…

外國詛咒，作者暨研究者：塔比瑟‧艾爾巴

大鼠疫。蔓延之死。外國詛咒。我們用這些名稱來代表這個猖獗一時的疾病。當時格里斯托家家戶戶無一倖免，沒有一個鎮不淪陷，不論貧富都逃不過這場疫病。人鼠密集的首都丹沃爾受創最深。 很多人擔心瘟疫會蔓延到索科諾斯，但是除了海上封鎖之外，疾病沒有傳到這裡的因素還有好幾個。…

失去迪爾德麗……

我們現在鎖定了罪魁禍首，也就是公爵本人。我都忘了過程有多刺激，要規劃接送點和挑選手法，還要思考用哪種方式除掉住在高牆後的人最好。興奮歸興奮，還是難免會想起丹沃爾王塔那場噩夢。 論誰最該死，盧卡‧阿比爾公爵當之無愧。 我愛過不少女人，甚至還有幾個男人，不過迪爾德…

失竊的舊日記

[已知異教徒處決前沒收的日記摘錄] 在多數人眼中，界外魔只是用來教小孩的故事，灌輸對家人和社區以外對象的恐懼感。 小時候，母親和我居無定所，一下住這個村，一下住那個濱海小鎮。在森林紮營好幾個禮拜，被督軍咒罵是家常便飯。 晚上她把夢境說給我聽，還告訴我界外魔在一…

布里安娜‧艾許沃斯的筆記

金朵希和我最初為神諭設計的鏡有嚴重的瑕疵。有瑕疵的鏡片並未集中虛空之境的能量，反倒將能量的分散了。我的腦中都是干擾，連結我和德麗菈魔法的精神通道幾乎都消失了。 我會繼努力，直到女巫團掌控神諭團姊妹為止。但我知道自己現在面臨了極高的風險。舊鏡片搞不好會害我身敗名裂。東西暫時放在我的工作室，但非摧毀不可。

布里安娜‧艾許沃斯的警告

和我一樣深愛德麗菈和女巫團的你們，聽我說：我再次受神諭的惡夢所苦。金朵希原本用在上面的鏡片幾乎要將我毀滅。我感覺到德麗菈的魔力搖曳不穩，她在我心中重新點燃的火焰幾乎熄滅，就像十五年前在布里葛摩那樣。 我害怕再發生一次那樣的事故會使我失去一切，失去我與虛空之境的…

布拉克蒙提斯教授的日記

13 號 想不到里格南教授會送我禮物。我們最近簡直水火不容。或許他也一樣煩惱，才會用這個方法釋出一點善意。不過就禮物而言，似乎有點寒酸：一塊帶有刮痕的骨頭。不過，我猜從他的專業領域來看，他認為這份禮物適合我。所以我暫且收回向總辦公室的申訴。 15 號 里格南送…

平分獎賞

拉寇斯中尉： 到現在，你已經有足夠的時間再思考一遍了。我所處的位置很理想，而且我在卡納卡各地已經另外找好了四名大衛隊，都是我信得過的人，負責監視主要的出入口。 提議內容不變：如果從丹沃爾來的「重要人物」經過，不管是隻身一人還是與其他人一起，只要你在負責幹掉他們的小隊之中，你就不擇手段消滅掉所有證據。不擇手段。…

打理完畢

女主人布里安娜： 我將您的聲譜錄音放到地下室的檔案室裡了。照您吩咐，神諭周圍都打掃完畢了。 有些人提到那場意外發生後，您從神諭裝置上拆下來的舊鏡片。他們說要讓「那些鏡片永遠埋葬在海底」。我覺得聽起來不大對，所以我把它們放到雕像工作室裡，以防您還需要用到。 其他的工作也都完成了，我這就去為您準備萊乳薊茶。…

未寄出的信件

親愛的媽媽： 挖礦這主意沒有預期中順利。起初我結交了幾個伙伴，他們想到更好的計畫，但是結果酬勞只夠喝些麥酒、打幾場牌而已。本來在那之後我就要去礦坑努力了，可是我認識的那些傢伙被督軍抓了，我現在不敢出去露臉。 他們搜遍了這裡每一間房子，隨時有可能找到我這裡來。不…

犯罪活動

安提雅歌姊妹： 我收到你的第二封信了。 我本想繼續調查皇家美術館館長，查明她私底下究竟在從事什麼不法勾當，但是如你所知，卡納卡沙塵區發生了一件更緊迫的問題，使我不得不轉移注意。那裡有個褻瀆神靈的犯罪組織，我們想將其連根拔除。他們的首領行蹤不定，不過我們就快抓到了。 我早晚會回來全力追查布里安娜‧艾許沃斯的。…

瓦斯科的日記，1850 年大寒月

亞歷珊卓的新血清絕對不能流出艾德邁爾，我們失敗的事要絕對保密。 我們拿少量劑量，用自己人當實驗品，這種事是家常便飯。那天晚上真是毛骨悚然。心靈受到的影響，還有它引起的瘋狂，難以言喻。我們……變了一個人。亞歷珊卓自言自語，自稱是恐怖亞歷，好像完全變了個人似的。事…

瓦斯科的日記，1851 年網羅月

深夜有病人來，抱怨眼睛有「砂礫」。善良的醫生在休息，終於！所以這個病例我接了。 仔細觀察後，我判斷原因出在礦坑的銀礦礦塵。為了讓眼睛流淚，我混合甘油和辣椒油，滴了之後立即沖洗。不過顯然灼熱感非常明顯，病人痛苦不堪，拒絕繼續看診。儘管如此，留下來的眼淚夠多，我保證，到了早上，她視力就會恢復了。…

生於幽暗月

在女巫大焚燒之前，戰爭之前 除了山丘與海岸一無所有的年代 城市和黑麥田的煙 除了一望無際的天空，目光或人聲都不存在 信徒走過一個鎮又一個鎮 他們到處暗中監視每個新生兒 翻遍陸地搜尋可用的孩童 還有乏味、神秘的線索 搖搖欲墜的黑暗城市，有個棄兒， 父親是怪物，母親在地底下 乞丐、雜種，沒鞋穿的男孩…

白崖連禱文

[一連串督軍咒文摘錄，高級督軍亞伯蘭‧鄧普頓著] 兄弟們，聽我說，黑暗勢力逐漸壯大，我們以此地為據點，成為對抗他們的正統勢力。未知的鬼神會將我們拖進黑夜，永遠回不了家，無法與家人團聚，我們在此地團結力抗！對於心向界外魔迷霧荒原的迷途羔羊，我們就是教鞭。 我們將…

交換律之鼠與哭泣者

任務指示

費茲兄弟： 我祝福你勇敢無畏的探入腐敗的核心：榮耀一時的丹沃爾王塔。 切記，德麗菈不止擁有異教徒的邪惡力量，還狡詐陰險，你要小心。突擊王塔，捨命保護高級督軍庫蘭，因為他能夠帶領我們返回正道。 不過還有另一件事。多年以來，一直有許多關於皇家聖衛的流言蜚語。假如你…

伊卡博德‧鮑伊爾案 — 證人陳述

證人姓名：彼德·阿特金斯 職業：火柴盒製造商 大地月 16 號，午夜前，我在酒吧喝過幾杯麥酒後正要回家。在鮑伊爾公司辦公室旁停下來小便時，聽到低吟和家具咯吱咯吱響的聲音，所以我想八成是有人在享樂，於是偷看了一下。 但就在我靠近窗邊時，鮑伊爾先生開始像殺豬般尖叫…

伊留泰里歐‧西恩富戈斯：超凡眼界

藥劑師、畫家與上賽里亞區居民伊留泰里歐‧西恩富戈斯，是卡藍波拉畫廊最近一次卡納卡藝術家展覽的焦點。西恩富戈斯於工作藥局上方的工作室進行自學，對色彩、形狀與技巧皆相當熟悉。但是，此展覽最引人注目的焦點則是藝術家選擇的主題。 西恩富戈斯最使人印象深刻的畫作是名為「…

伊澤貝爾的回信

梅根： 如果你為了這件事寫信給我，想必是山窮水盡了。有，我見過他。幾個月前，他為了購買那種「從馬車後面掉下來」的古怪炸藥，安排和我見面。我一直等，但他終究沒有現身。抱歉，我幫不上忙。在此之後，他就音訊全無了。我因此陷入困境。 伊澤貝爾 另外，嘿，你人真好，對那…

再會，卡納卡－音樂家的日誌

12 號 嗯，運氣不錯，我成功登上了航向漠利的船了，船還蠻像樣的。船名是恐怖鞭痕號。是拼錯字嗎？不是恐怖鯨魚號才對嗎，海中那種野獸？雖然很想告訴那個姓佛斯特的女船長這件事，但我不想冒險。她一副二話不說就會把討厭的乘客丟進海裡的樣子。 14 號 卡納卡，再見。我…

吉屋出售

卡魯索大宅以前人稱斯帝爾頓大宅，目前出售中。 凡是有疑問或要看房子，請洽管家海梅·卡雷拉。 意者出價請直接找卡魯索男爵，他目前住在博物館大道的賽里亞花園。

名為伯帝的鳥

我和其他幾個人三不五時就嘗試跟隨索克洛夫的腳步，踏上命運多變的潘迪西亞遠征，結果在其中一次旅途中逮到「伯帝」。 鳥在懸崖邊聚集築巢。他飛得靠我們的船太近，結果有位水手用拋得不偏不倚的網子逮到他，而且我們還成功將他關進籠子裡。 他是第一隻抵達格里斯托海岸的潘迪西…

向東行

感謝你把小艇借給我們。我們會朝東沿著海岸，擺脫港口守衛。魯伊斯說，貴族們正殷殷期盼吃到溫唐魚子醬，所以那就是我們要的貨。 我們下週回來。我會把船藏在上賽里亞區，就像我們約定的那樣。別擔心！我會好好照顧它。我知道穩固的小艇這陣子行情看翹。 馬樂蘭

在科里布朗廣場發表演說

我今天打算在科里布朗廣場演說，反對遷墓，所以不會在辦公室。需要協助，請改找艾路易斯。 依凡‧賈柯比

地下室漏水

我的忠僕海梅： 我發現地下室有一處漏水。不過請你不要去修，那附近有血蠅築巢，整個狀況太危險了。 我們暫時把那個區域封起來，以防危險吧。水位可能會稍微上升，所以排水塞一定要打開。 你的腿好了嗎？如果還不舒服，我可以請醫生來給你看看。 祝好， 阿拉米斯

地下商店

聽我說，很抱歉跟你吵架。你說不要跟戰嚎起糾紛，我懂，可是黑市又不是他們經營的，他們只是跟所有的店收取分紅而已。是啊，假如我們被抓到的話，大衛隊會砸爛我們腦袋或者威脅我們，可是他們反正都會這麼做，跟我們做什麼無關。 我們是新來的，而且搬來卡納卡的時機很糟。我們得…

多德的日誌

她找到我了。我一點也不意外，心中只有感恩。如果群島有人有辦法找到我，絕對是羅克。她一向很有本事。 她小時候的事我都記得。她不是第一個加入我刺客團的流浪兒，不過她是第一個前途看好的人。我收容她，親自監督她的訓練。她比多數人快上手，也更孤注一擲。更強壯、更快。她一…

多德的日誌 [2]

她做得很好。我早就料到了。儘管如此，我知道她心存疑慮。沒有比我要求她做的還嚇人的事了。她質疑我，我不怪她。 我不可能活到親手除掉界外魔的那一天。他知道，她也心知肚明。她滿臉恐懼、罪惡……而那隻眼睛，無時無刻都在凝視著。她在虛空之境的遭遇我無法預料，不過我知道她…

多德的仰慕者寄來的信

親愛的阿爾佛瑞： 我收到書了，真虧你找得到。不過我不得不說，我有點懷疑這本書的歷史價值。「丹沃爾之刀」會後悔自己殺死暴君潔瑟敏？我寫這封信的時候正凝視著他的肖像畫，我認為多德自始至終都知道是命運在引導他的手，堅定且毫不留情。 不過無論如何，這本書讀起來還是很有…

多德的道別

多年以來，我們規劃工作的方式就和銀行一樣。從屋頂觀察房子、偷鑰匙、賄賂僕人。一邊等待時機，一邊磨刀。你對我們的能耐引以為傲。我很清楚。 我從沒說過卡納卡的生活給你聽。還有我怎麼會到丹沃爾。界外魔是如何在我身上烙印，將我變成他的同類。最後一次望著這片海時，我知道…

多德與失落季節的拋物線

多德談德麗菈

沒有人知道，要把艾蜜麗‧考德溫從那半死不活、被德麗菈所操縱的狀態中救回來，得付出什麼樣的代價。 唯一知道的的只有界外魔，他坐觀世間一切、私自斟酌著黑暗的念頭，在任何世代都鮮少與人交談。 我已經體會到，我們的選擇一定會對某個地方的某個人造成影響。而且我們遲早會以料想不到的方式承受後果。…

她的心臟，我沐浴於毒中

她的面容是我的微笑

存在圖中的艾許沃斯

守住茶花

最近有惡棍闖進我店裡，亂搞我的設備。聽說你值得信賴，可以看住東西。如果你可以守住茶花，趕走小偷，我有重賞。鑰匙給你。

安東‧索克洛夫日記，時間齒輪

好久不見，被遺棄的日誌： 寫下這段內容時，我臉上掛著笑容。因為我知道其他人看得到。到時候我已經前往虛空之境了。要不然就是在某處的牢房受難。 無所謂。閱讀可以打發時間！如果你以取笑人為樂，也可以嘲笑我的愚蠢和疼痛的關節。得知就連走路都成了苦差事，你開心嗎？但是我…

安東‧索克洛夫的日記：重拾畫筆

我的思緒飄忽不定。我這顆老化的腦袋又突發奇想了。聞到柳丁的味道後，讓我想起了往事！瞬間我變成在學校飽受殘忍的奧利芬特教授折磨的男孩！他的假髮醜到爆炸，渾身都是舊毛線的味道。毛線讓我想起我的西裝，我以前的西裝都是訂做的。西裝讓我想起，我以前也是有頭有臉的人物。接…

安東‧索克洛夫的調查筆記

老年人為什麼不能在溫暖的氣候享用美酒佳餚，安享晚年，得不斷和殘害這個帝國的蛇蠍貴族周旋。 這幾個月來，我掌握的情報越來越多，忍不住反覆思考卡納卡檯面下的動作。盧卡‧阿比爾公爵和部分核心集團甚至包括丹沃爾城市衛隊莫提默‧蘭姆西隊長，沒想到他們居然想叛國。到底還有…

托馬斯娜的生日

加布里歐： 稍微提醒你一下，今天是托馬斯娜生日。上次你忘了，所以如果你希望她繼續保持興趣，最好去買瓶特級索科諾斯葡萄酒，或是一束上等的金盞花。她有多少追求者，這些人有多狡詐你都知道。 你的朋友博伊德

扣押商品

致此船之掌舵手： 此為官方正式通知，由於你們未支付停泊稅及其他欠繳罰款，你們船上的貨物已由大衛隊扣押。 如果你們湊足金額，可以到通往大皇宮路上光幕檢查站前的一間公寓找我和同僚（公寓陽台上有個打靶用的人偶）。 不過你們最好動作快。再過幾天，你們的貨物就會被賣掉，以補貼我們的開銷。 李維拉‧費洛斯下士 索科諾斯大衛隊

朵洛雷斯‧麥克斯的日誌

材木月 10 日 又得對著這群有錢的傻瓜陪一整天笑臉，收下他們的寶貝。要是他們知道，我對他們破爛的傳家寶一點興趣也沒有，不知道會有什麼感覺。不，我要的是更大的獎品，無價的珍寶。永生！打從我得知這個邪教的大秘密後，我就知道非擁有它不可。我曾經重視的一切，財富、權…

朵洛雷斯的日誌內容

材木月 10 日 在我可以獲得永生前，我得先處理西恩富戈斯留下的爛攤子。界外魔快將那個叛徒帶走！絕對不能讓邪教知道他將交給我保管的文件偷走了。要是關於秘密虛空之境入口的資訊落入不法之徒手上，一切都毀了。我的計畫就毀了。不行！我不會讓那種事情發生。雖然那群神諭姊…

灰河幫的末日

亞爾： 你把我害慘了！ 帕歐羅就在你說的地方，沒有同伴。我們拿刀捅了他五十下，我拿鐵路釘戳進他太陽穴裡的時候，他還吐血呢，然後突然間他就消失了，只剩下一堆老鼠。我不知道他是怎麼辦到的，但是你一定知道，你這個小人。 隔天帕歐羅就帶著十個戰嚎回來找我們，把我們兩兩…

老鼠問題

艾許沃斯館長： 非常抱歉向您報告這個壞消息，每天晚上都有東西來咬您的展品。就是那個看起來像雲跟豬的大型作品，抱歉我沒受過藝術訓練看不懂。 是牆壁裡的老鼠咬的，我不知道牠們為什麼這麼喜歡那個作品，每天晚上都來咬。 不知道那是用什麼做的。不管是什麼，肯定對那些混帳小老鼠很有吸引力。 值夜管理員 古廉

老寡婦的配方

馬妮的神秘粉末 （引起可怕的幻覺、視力模糊等） 日照曬乾二十隻紫色海牛，起皺且輕得像羽毛時就可以了。 把海牛乾放進臼，加入以下材料： 1 條乾牛鞭草 4 片乾燥樹葉 1/2 塊長鯨骨，切成薄片 研磨成粉狀。保持極度乾燥備用。小心別跑到眼睛裡面。 艾德琳的夜間滴劑 （引起夜間恐慌，讓敵人失眠）…

老寡婦的配方

馬妮的神秘粉末 （引起可怕的幻覺、視力模糊等） 日照曬乾二十隻紫色海牛，起皺且輕得像羽毛時就可以了。 把海牛乾放進臼，加入以下材料： 1 條乾牛鞭草 4 片乾燥樹葉 1/2 塊長鯨骨，切成薄片 研磨成粉狀。保持極度乾燥備用。小心別跑到眼睛裡面。 艾德琳的夜間滴劑 （引起夜間恐慌，讓敵人失眠）…

老闆的日誌

我看到有個年輕女性在皇家美術館附近挖東西。我以為她八成是掉了東西，所以上前幫忙。但是我一走近卻看到，她在埋一具斷氣不久的屍體。我沒等她抬頭，拔腿就跑。 最近怪事真多。我上菜場路上看到有貓頭鷹被釘在門上。雖然死了，但感覺好像盯著我看。怎麼會有人做這種事？ 有個怪…

老護身符雕刻師的筆記

甘露月 10 號 我發現有個水手死在街上。把她拖到巷子，搜看看有沒有值錢的東西。死因不明，口袋都是銅板，還有別的東西，可以確定不是小偷下的手。最棒的是有兩塊漂亮的鯨骨。我照著我母親製作漆黑骸骨護符時的方法，用她的血浸泡鯨骨。 甘露月 12 號 我把漆黑骸骨護符…