Poznámky
Strana 4 z 6Rituál obrazu
PoznámkaObraz cíle ovládnutí je nutno umístit nad oltář. Po dokončení příprav si musí zaříkávač na tento oltář lehnout. Byl-li rituál připraven správně, vstoupí…
The Knife of DunwallThe Brigmore WitchesRozbitý větrák
PoznámkaNepoužívejte ventilaci, dokud k větráku nenamontuju nový motor. Moc nechybělo a uletěla hřídel. Dám vám vědět, až zase bude všechno v pořádku.
The Brigmore WitchesRozkaz k přesunu
PoznámkaPoručíku Wrighte, ten Kloboučník, kterého jsme teď zavřeli, se při zatýkání pokoušel schovat svůj lup v kanálu. Nejspíš to byl on, kdo před pár dny vykradl vůz…
The Brigmore WitchesRozkazy od Delilah
PoznámkaVydala jsem rozkaz, aby tu lucernu dali do mého ateliéru v západním křídle. Ke vstupu do obrazu ji použijte, jen bude-li to opravdu nezbytně nutné. Budu mít…
The Knife of DunwallThe Brigmore WitchesRozkazy od nejvyššího vševidoucího Campbella
PoznámkaPřeji vám na vaší cestě odvahu a bezpečí. Vrah Daud a členové jeho kultu jsou obecně známi jako velrybáři díky tomu, že nosí masky olejářských dělníků. Buďte…
DishonoredRozkazy pro hlídku
PoznámkaS. Daud odplul z Drapers Ward na lodi Lizzy Stridové, může tu být už za pár hodin. Odpoj ovládání od hrobu. Isabelle zamkne sídlo a bude na zadním nádvoří…
The Brigmore WitchesRozkazy pro tallboye
PoznámkaTento generátor pohání reflektory. Zapojen je momentálně jen jeden, ale jakmile se zapne, tallboyové přestanou hlídkovat a zaútočí na obytné domy. Kdokoliv…
DishonoredRozkazy vševidoucího
PoznámkaBratře Pradclife, dostáváte za úkol sledovat čtvrť Mutcherhaven a domy v jejím okolí. Okamžitě se vydejte na cestu a veškeré poznatky hlaste úřadu nejvyššího…
The Knife of DunwallThe Brigmore WitchesSeznam přepravovaných položek
PoznámkaKapitáne Whithersi, veškerý náklad směřující do Samary v Tyvii byl schválen. Pozdržte prosím nakládku až do doby těsně před odplutím. Předák Amesová měla…
The Knife of DunwallSeznam úkolů
Poznámka- Vybrakovat to místo - Srovnat se s Craxtonem - Ten klíč ukradený od strážných nás dostane do právnické čtvrti. Od těch právníků si dneska v noci nakrademe…
The Knife of DunwallSeznam úkolů mechanika Kloboučníků
Poznámka[Stěží čitelný seznam zamazaný od krve a kolomazi] – Sehnat nový hasák. Ten starý sežraly pakrusty. – Trimble chce zkontrolovat stavidla. Snad tam nebudou…
The Brigmore WitchesSeznam vystěhování
PoznámkaForrestal - Crows Court Odhadovaná likvidní hotovost: 2900 mincí Hodnota nemovitosti: 16 500 mincí Dracos - Fenster Way Odhadovaná likvidní hotovost: 1 200…
The Knife of DunwallSchovaná páka
PoznámkaMíří sem Daud, Delilah mi tedy rozkázala, ať odmontuju páku od hrobu a uložím ji do kůlny na zahradě. – S
The Knife of DunwallThe Brigmore WitchesSituace ohledně Amesové
PoznámkaPane Rothwilde, mé pátrání ohledně Abigail Amesové neodhalilo nic. Nemá žádné blízké příbuzné, které bychom mohli využít. Vypadá to, že mor si vyžádal život…
The Knife of DunwallSkeeves zemřel
PoznámkaSkeeves se z hlídky už asi nevrátí. Je to šest dní, co zmizel. Oči si kvůli tomu nevypláču – se Skeevesem jsme si moc nerozuměli. Ale trochu mě to mrzí,…
The Brigmore WitchesSliby z Bábiny svatby
PoznámkaZ Nicoty Do Nicoty Nespoutáni láskou Za oponou smrti Poděl se o svou moc Vezmi si, co chceš
The Brigmore WitchesSlužební deník
PoznámkaWinston Fogarty vyřazen z evidence. Elizabeth Stridová přesunuta do A00 Lucas Penroe přesunut do D11 Jane Cochranová dočasně vyřazena z evidence
The Brigmore WitchesSmlouva ohledně lodi 'Delilah'
PoznámkaJá, prokurátor Arnold Timsh, souhlasím s prodejem spolehlivé velrybářské lodi 'Delilah' kupující společnosti Rothwild Whaling Industries, Inc. Veškerá…
The Knife of DunwallSokolov si stěžuje na chlad
PoznámkaPane Rothwilde, chápu, že musíte zachovat plynulý provoz a oceňuji, že jste mi poskytl prostor k mému akademickému výzkumu na těchto zvířatech. Musím ale…
The Knife of DunwallSokolovova zpráva pro Howlcreeka
PoznámkaKapitáne Howlcreeku, Až zítra se svým mužstvem dorazíte, budu pracovat ve skleníku na střeše. Vím, že lord regent chce, ať na mě dohlížíte všude, zkuste mě ale…
DishonoredSokolovovo rozhodnutí
PoznámkaSlyším střelbu z pistole a výkřiky, nezaměnitelné to zvuky poprav. Brzy si nejspíš přijdou i pro mne, a tak bych tu rád zaznamenal svá poslední slova. Rozhodl…
DishonoredStanoviště pro ovládání stavidel
PoznámkaRoyer a pár dalších se vydalo k ovládání stavidel, aby zjistili, proč voda přestala téct. Už se ale nevrátili. Pár lidí prý zaslechlo nějaké divné zvuky a…
The Brigmore WitchesStará zpráva
PoznámkaJe mi líto, ale na příští schůzku se nedostavím. A ani na žádnou další. To, co se tu stalo, je nepřirozené a když si na to vzpomenu, dělá se mi špatně.…
DishonoredStránka ze staré knihy
Poznámka[Stránka vytržená ze starého manuskriptu, načmáraná těžko čitelným rukopisem] Ponuré vody, jejich dcerky syčící. Rozbij trojici zelených skořápek a ukradni…
The Knife of DunwallThe Brigmore WitchesTimsh
PoznámkaStarý dobrý prokurátor Timsh je úplně švorc. Když ho sem zavřeli, všechno mu zabavili. Neberte jeho pokusy o uplácení vážně.
The Brigmore WitchesTip na tajnou skrýš
PoznámkaHigginsi, nedávno jsem dostal tip na skrýš ukrytou na severním konci Kaldwinova mostu. Nějakej blázen si zase celý svoje jmění ukrývá v tajný místnosti. Řekli…
DishonoredToulavé nohy
PoznámkaNedopusťte toulavým nohám kráčet. Neb toulavé nohy rády vstupují, kam nemají. Nezajímají je hraniční kameny polí jiných lidí. Kráčejí na cizí území, jen aby se…
DishonoredTrimble zná číselnou kombinaci
PoznámkaŠel jsem do stoky podívat se, co se stalo s vodou. Pokud budete během mé nepřítomnosti potřebovat do strojovny, promluvte si s ošetřovatelem Trimblem. Jen on…
The Brigmore WitchesTyvijská pohřební urna
PoznámkaMateriál neznámý
DishonoredUcpaný záchod
PoznámkaVyplňte pracovní příkaz pro A10, vězně jsme přesunuli do sekce A. Záchod je ucpaný, případný nalezený kontraband zabavte.
The Brigmore WitchesUčňovství
PoznámkaNejvyšší dělmistře Bartoloměji, byl bych vám zavázán, kdybyste zvážil mé formální povýšení do učňovského stavu, abych pro vás mohl pracovat na plný úvazek.…
DishonoredUčňovství, návrh 1
PoznámkaBartoloměj, už mám po krk vytírat za vás podlahy a oprašovat regály. To vše v naději, že se mi podaří dostat se k drobkům vědomostí, které mým směrem odhodíte.…
DishonoredUčňovství, návrh 2
PoznámkaDrahý nejvyšší dělmistře, píši v záležitosti výběru mé osoby do pozice vašeho učně. Pokud mohu poprosit, ocenil bych, kdybyste se podíval na můj služební…
DishonoredUčňovství, návrh 3
PoznámkaNejvyšší dělmistře, minulou noc mě ve snech navštívil samotný Holger! Řekl mi, že mám pro Opatství vykonat úžasnou práci, zahnat temnotu kdekoliv ji najdu,…
DishonoredÚdržba Emilyna pokoje
PoznámkaHolky, vím, že vás ještě pořád obtěžuje ten zápach z Beatricina pokoje. Zatím je stále zabedněný, ale pan White mě ujistil, že to tam příští týden uklidí.…
DishonoredÚkryt
PoznámkaDen 15., měsíc dřeven Podařilo se mi ukrást jeden z amuletů, které rozbíjeli ve skladišti A. Ničili! Tak krásné a mocné věcičky, a mí bratři o tom nemají…
DishonoredÚkryt kořisti
PoznámkaOlivere, vzal jsem kořist, co jsme nashromáždili, a schoval ji ve spalovně pod hromadu mrtvých psů. Nikdo tam nebude čmuchat, nikdo nic nenajde. Podívej se do…
DishonoredUniverzální klíč od Golden Cat
PoznámkaVím, že nemáme dost lůžek, ale nutně potřebuju jeden pokoj pro to dítě. Je mnohem důležitější, než si dokážete představit, a nedávno skoro utekla vchodem pro…
DishonoredUpozornění
PoznámkaCap sebral ten klíč. Jestli ho potřebuješ, tak hodně štěstí. Najdeš ho na ulici u Almshouse.
The Knife of DunwallUpozornění o služebním deníku
PoznámkaVšechny záznamy ve služebním deníku musí obsahovat jméno vězně a číslo nové cely. Služební deník je uložen ve strážnici mezi sekcemi C a D. Nezapomeňte do něj…
The Brigmore WitchesÚřední nařízení
PoznámkaÚŘEDNÍ NAŘÍZENÍ z rozkazu lorda regenta S okamžitou platností se zakazuje veškerý přístup do Dunwall Tower; od nynějška se lze dovnitř dostat pouze přes…
DishonoredUzavření sekce B
PoznámkaSekce B bude uzavřena tak dlouho, dokud neskončí vyšetřování útěku Corva Attana. Vězni byli přesunuti do cel na druhé straně věznice.
The Brigmore WitchesVarování
PoznámkaBertholde, přistihl jsem našeho bratra, jak dával do schránky balíček pro ostatní. Myslím, že v něm byl důkaz o zapletení tvé sestry do čarodějnictví, jak jsi…
DishonoredVarování od neznámého přítele
PoznámkaMilý příteli, vytáhl jsem tu příšernou věc z odpadní roury a dal ji na smluvené místo, přesně jak mi řekli vaši Velrybáři. Doufám, že ji najdete a že ji…
The Brigmore WitchesVarování od vševidoucího
PoznámkaVrahové sklapli past, právě když jsme přecházeli úzký most. Na tak úzkém místě nás snadno mohli brát jednoho po druhém. Mysleli jsme, že je dokážeme vylákat…
DishonoredVarování před sliznatkami
PoznámkaSliznatky jsou touto dobou nesmírně nebezpečné. Umístěte prosím nápisy varující lidi před pobytem ve vodě, vyvarujte se také pádu do vody. Zabavili jsme loď,…
The Knife of DunwallVarování před truchlícími
PoznámkaNevstupovat. Zabednili jsme uvnitř truchlící, aby nemohli pryč, nikdo ale není takový hlupák, aby šel dovnitř a vysvobodil je z jejich utrpení. Však on už je…
The Brigmore WitchesVčerejší noc
PoznámkaWindhame, včerejší noc byla úžasná. Ještě teď si plně vybavuji tvé paže kolem mého pasu, tvůj dech na mé šíji. Bála jsem se o náš život, když nás našli další…
DishonoredVítězný dopis
PoznámkaVševidoucí Pikeu, zabral jsem obchodní budovu. V domě poblíž jsme zřídili dočasné velitelství. Mí muži se vypořádávají s několika zajatci, což by mělo vynést…
The Knife of DunwallVRCHNÍ VĚŠTKYNĚ DALIA SOMONOSOVÁ
PoznámkaVRCHNÍ VĚŠTKYNĚ DALIA SOMONOSOVÁ Její zvídavá mysl nenechala zkaženosti žádný prostor k úkrytu. První žena jižní krve, která se přidala k řádu. Navázala…
Dishonored