Audiógrafos
¡El prototipo funciona!
¡Funcionó! Pinté la capilla, pero le agregué un árbol. Después de organizar las runas alrededor de la silla, tanto puras como corrompidas, pude intercambiar la…
Dishonored 2¿Ashworth relacionada con el ocultismo?
Breanna Ashworth, curadora del Conservatorio Real. Llevo tiempo pensando que Ashworth tiene alguna conexión con el ocultismo en Karnaca. Hay algo en marcha que…
Dishonored 2A mi querida Emily
Emily, hija mía, sé que algún día crecerás, y me pregunto qué recordarás de estos años. ¿Te acordarás de tu infancia con cariño? ¿O tuviste demasiadas personas…
Dishonored 2Ayuda a los mineros
Paso cada vez menos tiempo aquí, en el departamento, pero mi trabajo en Addermire me lo exige. Después del horrible fracaso de mi primer suero, estoy más…
Dishonored 2Bienvenida y advertencia
Te doy la bienvenida a mi casa. La puerta siempre está abierta a aquellos con la voluntad de cruzar el umbral. Si te cité, procede al interior y aguarda. De lo…
Dishonored 2Código del mercado negro
Todo esto es una enorme molestia. Plazos que ignoran las mareas, manifiestos falsos y códigos secretos. Sería más sencillo hacerlo de forma honrada: recoger y…
Dishonored 2Convencer a Anton
Kirin Jindosh Anton Sokolov, antiguo galeno real y jefe de la Academia de Filosofía natural. En tu momento álgido, fuiste el artista más popular de todo el…
Dishonored 2Conversación con Kirin Jindosh
Guardia Kirin, señor, nos confundieron sus últimas respuestas. El duque estaba... bastante furioso. Me envió a preguntarle acerca de sus progresos. Kirin…
Dishonored 2Daud acerca de Delilah
Nadie sabrá jamás lo que costó salvar a Emily Kaldwin de una muerte en vida como marioneta de Delilah. Nadie excepto el Forastero, que todo lo ve, que tiene…
Dishonored 2Decisiones
La emperatriz Jessamine me ofreció una vez una suite en Dunwall Tower, con un laboratorio y el mejor instrumental de todas las islas. Decliné la oferta, por…
Dishonored 2Declaraciones del Oraculum
Hermana Kuei, entrada de audiógrafo del decimoquinto día del mes de la lluvia. Las investigaciones nos han llevado a estos aparatos indecorosos. Me ocupo de…
Death of the OutsiderDepartamento saqueado
Kiella, siento que no hayas llegado para vernos. Me llevaré a los niños de Dunwall antes de lo esperado, unas semanas antes del próximo aniversario de la…
Dishonored 2Desangramiento N.º 33
He empezado el bombeo de sangre. Absorberá tu sangre, gota a gota, hasta que mueras. No, no mires hacia la puerta, nadie va a entrar. El club Spector está…
Death of the OutsiderDespedida de Daud
Durante años planeamos trabajos como el del banco. Vigilar casas desde tejados, robar llaves, sobornar sirvientes. Afilábamos las hojas mientras esperábamos el…
Death of the OutsiderDespedida de la doctora Hypatia
Empiezo a pensar con claridad. Ahora puedo seguir trabajando para ayudar a los que más lo necesitan. Todo lo que has hecho por mí... No sé qué decir. Me…
Dishonored 2Discurso de bienvenida
Lucía Pastor Sé que están todos ansiosos por empezar. Nuestro orador de esta noche es ni más ni menos que Aramis Stilton, propietario de las minas que sus…
Dishonored 2Dulce e inocente Hypatia
Voy y vengo. Pongo a Hypatia a dormir cuando se me antoja. Pero incluso cuando está despierta, la acompaño en secreto y veo por sus ojos. Está ciega, es una…
Dishonored 2El antídoto
Vasco Por fin lo entiendo. Hay una parte de Hypatia que ni siquiera ella conoce. Siempre está ahí, oculta en su mente. La controla y la obliga a usar el suero…
Dishonored 2El ritual
Esta noche, el duque Abele y los demás beberán mi whisky más caro y tramarán sus planes. Jindosh me observará como un gato a un ratón a medio comer. Ashworth…
Dishonored 2En busca de Aramis Stilton
Así que el protector real se dirige a la Tolvanera. Corvo dice que hace mucho tiempo que no pisa ese barrio. Y no me extraña. Según Sokolov, intentará colarse…
Dishonored 2En el mes de las tinieblas
En el mes de las tinieblas, de estaciones ya sin brío. Un sacrificio ritual unió su espíritu al Vacío. Con los ojos ya sin color, dejó de ser un mendigo, en…
Death of the OutsiderEntre las flores de fiebre de buey
La hierba de la pradera se dobló dulcemente bajo el paso del soldado. Las trompetas resonaban fuertemente cuando regresó; ella no hizo ruido, pero la noche cae…
Death of the OutsiderLa pérdida de Deidre...
Ahora iremos por el hombre que lo inició todo, el mismísimo duque. Había olvidado la emoción de preparar la entrada y el plan, pensar en la mejor manera de…
Dishonored 2La vida en el mar
Sigo a bordo de esta cosa chirriante que Meagan llama barco. Anton Sokolov, que una vez diseñó poderosas embarcaciones, arrojadas contra el malevolente océano,…
Dishonored 2Las bestias terribles saben cantar
Ah... Ahí están. Las bestias terribles. Los leviatanes de leyenda. Incluso nuestros escritos más antiguos detallan avistamientos de estas criaturas en el…
Death of the OutsiderNuevas órdenes
Hiciste bien en encontrar a Anton Sokolov. El anciano está con Kirin Jindosh, que lo está abriendo en canal, sacándole sus secretos. Si suma el conocimiento de…
Dishonored 2Ojalá pudiera hacer más
Los desvanecimientos empeoran y mis sueños se vuelven perturbadores. Incluso el descanso me elude. El duque Abele parecía sobreprotector al principio, pero…
Dishonored 2Persuadir a Sokolov
Tantos sucesos en marcha, todos ellos con su sutil gravedad. Delilah dibujará un nuevo imperio y romperá las viejas barreras. Podrían lograrse muchas cosas.…
Dishonored 2Presentación de Aramis Stilton
Sé que están todos ansiosos por empezar. Nuestro orador de esta noche es ni más ni menos que Aramis Stilton, propietario de las minas que sus seres amados…
Dishonored 2Primer encuentro con Delilah
Yo procedía de una buena familia, incluso para los estándares de Dunwall; de mente inquieta y deseos ardientes. Pero me acallaron, me pidieron que esperara…
Dishonored 2Reclutamiento de mineros
Emanuel: A mitad de camino, se rompió un cable y perdimos a once trabajadores. Ni siquiera llegaron a la mina. Esos cables no estaban hechos para tanta gente.…
Dishonored 2Registro de autopsia a una bruja
El sujeto del examen de hoy es una mujer bien alimentada y desarrollada, de 29 años. La causa de muerte es indeterminada, pero el hermano Wells la vio…
Death of the OutsiderSecuestro de Anton Sokolov
Anton Sokolov Querida Emily: ¿o debo llamarte majestad imperial? Tengo información que Corvo y tú deben oír lo antes posible. Está relacionada con los…
Dishonored 2Secuestro de Anton Sokolov
Anton Sokolov Querida Emily: ¿o debo llamarte majestad imperial? Tengo información que Corvo y tú deben oír lo antes posible. Está relacionada con los…
Death of the OutsiderSesión de curación musical
Hola, querida. ¿Lista para tu tratamiento? Calma, sin lágrimas. Sabes que estas sesiones son esenciales para encontrar una cura. Esta noche sonará la música a…
Death of the OutsiderSobre el alfabeto antiguo y la Cámara Ritual
La topografía del Vacío necesita que la realidad le suministre el material básico que reflejar. Sin embargo, hay un lugar que no tiene referente en nuestro…
Death of the OutsiderSobre los grabadores de audiógrafos
Bruja Jenny Marykate, ¿qué es esto? Bruja Marykate ¿Te criaste en el campo, querida? ¿Entre la maleza? Es un audiógrafo. Bruja Jenny Pero, ¿para qué sirve?…
Dishonored 2Suelta tus rizos dorados, Gloriana
Suelta tus rizos dorados, Gloriana. y que sople la cálida brisa veraniega. Yace conmigo al sol, los mechones, despeinados. recoge los laureles mientras puedas.
Death of the OutsiderTiempos difíciles
Emily, sé que son tiempos difíciles. Eres la gobernante de cuatro naciones y no pretendo entender la presión que sufres. Tú, como tu madre antes, eres la única…
Dishonored 2Traer de regreso a Delilah
Cuando Delilah murió asesinada a manos de Daud, el aquelarre se dispersó. La magia fluía desde la marca de la mano de Delilah, y sin ella no existía. Me asenté…
Dishonored 2Un Serkonos mejor
La primera vez que me reuní con mi círculo de confianza, vi caras nerviosas. Hasta los más audaces tenían miedo y se preguntaban si viviríamos para ver otro…
Dishonored 2