Versione 1
Il detenuto si chiamava Durante. Ha ammesso di essere entrato nella casa di Aramis Stilton, ma è morto prima di spiegare come ha ottenuto la combinazione del Lucchetto di Jindosh.
Il detenuto non ci serve più. I suoi averi sono stati consegnati al Vice Sacerdote Byrne per l’ispezione nel suo ufficio al piano di sopra. Fratello Tennus si sbarazzerà del corpo.