Tracce d’inchiostro

Death of the Outsider

Diario

Combinazioni

Gratificazione istantanea

Cristofer Jeorge, il giornalista della Gazzetta di Karnaca, ti ha dato il permesso di accedere alla sua cassaforte. La combinazione è ???.

Tracce d’inchiostro

Durante le sue ricerche su come uccidere l’Esterno, Daud apprese l’esistenza di uno speciale pugnale a doppia lama, custodito da qualche parte a Cyria alta. Scopri chi sono i capi degli Orbi e dove tengono quel pugnale.

Obiettivi principali

Un ultimo lavoro

Daud è determinato a uccidere l’Esterno, e ha bisogno del tuo aiuto per farlo.

  • Vai da Daud

    Daud si sta riposando sulla Dreadful Wale. Vai da lui nella cabina principale per parlare della missione.

Trova il pugnale

Daud ha rintracciato il pugnale che ha creato l’Esterno: si trova a Cyria alta, dove è custodito dagli Orbi.

  • Prendi la carrozza

    Vai in carrozza fino alla stazione del distretto Cyria alta.

  • Raggiungi il Salone di bellezza

    Gli Orbi sono clienti abituali del Salone di bellezza Red Camellia. Vai lì e perquisisci l’edificio in cerca di indizi.

  • Indaga sugli Orbi

    Perquisisci il Salone di bellezza Red Camellia in cerca di indizi sull’identità dei capi degli Orbi.

Indaga su Shan Yun

Hai identificato il famoso cantante d’opera e musicista Shan Yun come capo degli Orbi. Deve sapere dov’è custodito il pugnale.

  • Entra nella casa di Shan Yun

    Shan Yun vive in una lussuosa casa su Raqueza Avenue. Trova il modo di entrare per proseguire le indagini.

  • Trova l’appartamento di Eolina Rey

    Amante di Shan Yun, Eolina Rey vive sopra un negozio di fiori nel distretto Cyria alta.

  • Impara la bussata segreta

    Eolina Rey usa una bussata speciale che le consente di entrare subito nella casa di Shan Yun.

  • Bussa alla porta di Shan Yun

    Usa la bussata segreta sulla porta principale della casa di Shan Yun.

  • Riproduci l’audiografo

    Riproduci “Sciogli i tuoi riccioli biondi, Gloriana” sul dispositivo accanto alla cassaforte.

  • Cerca il pugnale

    Perquisisci la casa in cerca di informazioni su dove viene custodito il pugnale.

  • Trova la chiave della banca di Shan Yun

    La cassetta di sicurezza nella banca richiede due chiavi per essere aperta. Trova la chiave di Shan Yun.

  • Apri la cassaforte di Shan Yun

    La cassaforte di Shan Yun è protetta da una serratura musicale personalizzata.

Indaga su Ivan Jacobi

Il politico Ivan Jacobi ha legami con gli Orbi. Segui questo indizio per scoprire dove si trova il pugnale.

  • Entra nell’ufficio di Ivan Jacobi

    Lo studio di Ivan Jacobi si trova su Ferella Way, nel distretto Cyria alta. Trovalo e scopri di più.

  • Cerca il pugnale

    Perquisisci l’ufficio in cerca di indizi su dove viene custodito il pugnale che ha creato l’Esterno.

  • Trova la chiave della banca di Ivan Jacobi

    La cassetta di sicurezza nella banca richiede due chiavi per essere aperta. Trova la chiave di Ivan Jacobi.

  • Trova Ivan Jacobi

    Ivan Jacobi sta provando il suo discorso a Colibron Plaza. Trovalo e ruba la chiave del suo ufficio.

  • Ruba la chiave dell’ufficio

    L’ufficio di Ivan Jacobi è chiuso. Porta sempre la chiave con sé.

Torna da Daud

Prendi la carrozza per tornare alla Dreadful Wale.

  • Abbandona Cyria alta

    Vai alla stazione di posta del distretto Cyria alta.

Obiettivi facoltativi

Diffama Ivan Jacobi

Aiuta l’editore straordinario della Gazzetta di Karnaca a smascherare il macabro operato di Ivan Jacobi.

  • Indaga sull’omicidio

    Perquisisci l’ufficio di Ivan Jacobi in cerca di prove che lo colleghino all’omicidio di Eleuterio Cienfuegos.

  • Consegna le prove

    Porta la fiala di sangue e il taccuino nell’ufficio di Cristofer Jeorge.

Guarda i contratti

Leggi i contratti al mercato nero per scoprire chi ha bisogno di un mercenario a Cyria alta.

  • Cerca i contratti al mercato nero

    I contratti si possono visualizzare al mercato nero, a Cyria alta.

  • Rapisci il barista

    Il barista dello Spector Club è un verme, falso e senza cuore, e ha bisogno di una bella lezione. Lo seppellirò in giardino, con i girasoli, perché rifletta sui suoi errori per un paio di giorni. Se vuoi fare soldi facili, mettilo nella cassa che ho lasciato sui tetti vicino al Red Camellia.

  • Morte al mimo

    Faccio a metà dell’assicurazione con chiunque causi la morte di Georgie Botello, conosciuto anche come “il mimo di Cyria”. Si esibisce su Duchess Lisandra Avenue, non lontano dalla Scogliera del Morto, il famigerato posto dove tutti si suicidano a Cyria. Usa l’astuzia, fallo sembrare un incidente e l’affare è fatto.

  • Molestie sul lavoro

    Lavoro nella banca di Dolores Michaels, e una certa “cliente” mi dà il tormento. Minaccia e ricatta, inchioda mosche del sangue morte alla mia porta quando non pago. Non so per chi lavora, ma se la segui in silenzio scommetto che ti guiderà da loro. Uccidi lei e i suoi soci per guadagnarti la paga.

  • Il fratello scomparso

    Dovevo incontrare mio fratello Alberto vicino a Malveros Victory Plaza stamattina, ma non riesco a trovarlo! Il suo assistente allo studio dentistico ha parlato di una mascella rotta e di strani cocktail allo Spector Club. Se lo trovi, ti prego, riportalo nella mia cabina lungo il canale.

Indizi di missione

Gli oggetti preziosi di Shan Yun sono custoditi in una stanza speciale dotata di pavimento elettrificato. Hai ascoltato le guardie e scoperto che può essere disattivato.

C’è una cassaforte interessante negli alloggi privati di Shan Yun, ma non sembra sia necessario un codice. Cerca in giro degli indizi su come aprirla.

La cassaforte di Shan Yun è protetta da una chiusura musicale personalizzata. L’audiografo di una delle sue registrazioni potrebbe aprirla.

Il Salone di bellezza Red Camellia oggi è chiuso. Perquisisci l’edificio in cerca di informazioni sui clienti di Eolina Rey e i disegni dei loro tatuaggi.

L’amministratore cittadino Ivan Jacobi ha un ufficio privato su Ferella Way, mentre il cantante d’opera Shan Yun vive su Raqueza Avenue.

La proprietaria del Salone di bellezza Red Camellia, Eolina Rey, vive in un appartamento sopra il negozio di fiori nel distretto Cyria alta.

L’amministratore cittadino Ivan Jacobi vuole tenere un discorso politico per i cittadini di Cyria alta, stasera. Al momento sta provando a Colibron Plaza.

Puoi abbandonare il distretto Cyria alta usando la barca nel canale.

Solo i membri tatuati degli Orbi possono entrare allo Spector Club nel distretto Cyria alta. C’è una macchinetta per tatuaggi all’interno del Salone di bellezza Red Camellia.

La fiala di sangue e il taccuino che hai trovato nell’ufficio di Ivan Jacobi dovrebbero essere sufficienti a collegarlo all’omicidio di Eleuterio Cienfuegos.

La tassidermista tiene una scorta di ambra del sangue in un deposito nel seminterrato. La chiave è appesa al muro accanto al suo banco da lavoro.

I ratti in strada sentono l’odore della carne fresca in un seminterrato lì vicino. Qualcuno potrebbe essere in pericolo, ma ci sono delle mosche del sangue.

Hai sentito un branco di ratti discutere di un passaggio segreto per il mercato nero.

Qualcuno nel distretto Cyria alta sembra in grave pericolo. Hai trovato i suoi appunti accartocciati per strada, non lontano dal laboratorio del tassidermista.

Oggetti legati a missione

  • Chiave del seminterrato

    Chiave per il seminterrato della tassidermista.

  • Chiave della credenza

    La chiave della credenza piano di sopra dello Spector Club.

  • Chiave della stanza del portavivande

    Chiave della stanza del portavivande nella casa di Shan Yun.

  • Chiave di Ivan Jacobi

    Chiave del politico per la cassaforte degli Orbi nella Banca Michaels e Soci, Depositi e Crediti.

  • Chiave dell’ufficio

    Chiave dell’ufficio di Ivan Jacobi su Ferella Way.

  • Chiave del Red Camellia

    Chiave del Salone di bellezza Red Camellia.

  • Chiave di Shan Yun

    Chiave del musicista per la cassaforte degli Orbi nella Banca Michaels e Soci, Depositi e Crediti.

  • Chiave del deposito

    Chiave del deposito nel seminterrato della tassidermista.

  • Fiala di sangue

    Una fiala delle ultime gocce di sangue di Eleuterio Cienfuegos, trovata nell’ufficio di Ivan Jacobi.

Narrazione

Quando ho visto Daud per la prima volta ero una povera ragazzina che viveva solo per vendicarsi. Ha tagliato la gola a tre uomini senza un rumore, lasciando una scia di sangue e morte. Non so cosa cercassi quando lo seguii quella notte, ma lui condivise con me la sua strana magia e molto di più. La sua abilità, il suo tempo, la sua fiducia. E a volte, i suoi segreti. Adesso non è più l’uomo di un tempo. Ora, nei suoi ultimi giorni, ha ferite che non guariranno, e rimpianti che bruciano come i miei. So come ti scavano dentro. Ma l’ho trovato, e vuole che lo aiuti a rifarsi di una vita di peccati uccidendo una divinità. L’Abbazia ci insegna che l’Esterno prospera nella debolezza altrui. Che l’Oblio è fonte di dubbio, eresia e sofferenza. Che l’Esterno è la causa di tutti i nostri mali. Chissà, forse hanno ragione.

Mappe

Casa di Shan Yun

  1. A Cyria alta
  2. Collezione privata
  3. Camera da letto
  4. Allo Spector Club
  5. Stanza del portavivande

Distretto Cyria alta

  1. Colibron Plaza
  2. Salone di bellezza Red Camellia
  3. Farmacia Cienfuegos
  4. Banca di Dolores Michaels
  5. Ufficio di Cristofer Jeorge
  6. Stazione di posta

Schermate di caricamento

  • Tracce d’inchiostro

    Daud è determinato a uccidere l’Esterno, e ha bisogno del tuo aiuto per farlo.

  • Tracce d’inchiostro

    Durante le sue ricerche su come uccidere l’Esterno, Daud apprese l’esistenza di uno speciale pugnale a doppia lama, custodito da qualche parte a Cyria alta. Scopri chi sono i capi degli Orbi e dove tengono quel pugnale.

  • Sussurri dei ratti

    I pensieri di queste piccole creature a volte forniscono indizi utili sull’ambiente circostante e sulla missione.

  • Contratti

    Completando un contratto guadagnerai dei soldi, tra le altre cose. Controlla il tuo diario per ulteriori dettagli.

  • Arma voltaica

    L’Arma voltaica è un dispositivo quasi silenzioso che può sparare munizioni di tipo diverso.

  • Mine a gancio

    Una volta lanciate, le Mine a gancio catturano i nemici nel loro raggio d’azione e li attirano verso la mina.

  • Letalità della Mina a gancio

    Stringendo o allentando la presa sulla Mina a gancio puoi renderla letale o non letale.

  • Tutorial

    Puoi guardare i tutorial quante volte vuoi. Sono elencati nella sezione Tutorial del menu di pausa.

  • Sgancia dalla Mina a gancio

    Puoi sganciare un bersaglio o un oggetto dalla Mina a gancio con un singolo colpo.

  • Orbi

    Membri di livello più basso del Culto dell’Esterno. Possono essere facilmente identificati dai loro caratteristici tatuaggi.

  • Energia dell’Oblio

    I tuoi poteri consumano Energia dell’Oblio, una risorsa che si rigenera nel corso del tempo.

  • Dislocazione

    Puoi usare Dislocazione per attraversare recinzioni o finestre se hai posizionato un segnalatore dalla parte opposta.

  • Somiglianza

    Usare Somiglianza per impersonare un bersaglio specifico offre molte nuove opportunità.

  • Preveggenza

    Quando esplori l’ambiente con Preveggenza, puoi posizionare un segnalatore da usare con Dislocazione.

  • Amuleti d’Osso Neri

    Alcuni Amuleti d’Osso Neri aggiungono potenti effetti alle tue abilità soprannaturali.

  • Dislocazione su un bersaglio

    Se usi Dislocazione su un bersaglio vivente, esploderà e tu ti ferirai.

  • Ricerca degli Amuleti d’Osso

    Gli Amuleti d’Osso sono facili da trovare quando esplori la zona con Preveggenza.

  • Somiglianza su un cadavere

    Puoi impersonare un bersaglio svenuto, ma non puoi impersonare un morto.

  • Neutralizzazione con Somiglianza

    Puoi soffocare o assassinare i nemici quando impersoni qualcun altro, ma se ti vedono l’illusione si annullerà.

  • Ritirata con Dislocazione

    Puoi posizionare un segnalatore di Dislocazione in punti strategici che ti consentirà di fuggire da una situazione pericolosa.

  • Somiglianza e cani lupo

    Con Somiglianza puoi ingannare gli esseri umani, ma non i cani lupo, che riconosceranno il tuo odore.

  • Pavimento elettrificato

    Dopo un breve periodo di carica, le persone non autorizzate che camminano sul pavimento elettrificato vengono neutralizzate.

  • Sovraccarico Arma voltaica

    Se carichi un colpo troppo a lungo sparerai involontariamente.

  • Somiglianza e sicurezza

    Somiglianza non funziona con i sistemi di sicurezza, incluse le sentinelle.

  • Mercato nero

    Al mercato nero troverai nuovi contratti, oltre ad Amuleti d’Osso, munizioni e potenziamenti.

Diario di viaggio

Finalmente

È qui. Sulla mia nave. Dorme sulla vecchia branda di Anton. Per quanto tempo è stato umiliato in quella fossa agli Albarca Baths, finché qualche idiota non pensava di poterlo affrontare? Non avevano idea di chi fosse. Gli Orbi lo chiamavano il Bruto Negromante... Aveva nomi peggiori a Dunwall.

Non sapevo cosa aspettarmi, ma non certo questo. Non sapevo neanche cosa pensasse di me dopo ciò che gli avevo fatto, tanti anni prima. Ma è come se non me ne fossi mai andata. Siamo di nuovo insieme e diamo la caccia a una setta scellerata inseguendo antichi rancori. Ma ora è più vecchio. Più debole.

“Mi serve il tuo aiuto”, ha detto. Come se potessi rifiutare. E non l’ho fatto.

L’Esterno

Le mamme raccontano storie sull’Esterno ai bambini nella culla, popolando le loro notti di incubi perché imparino a comportarsi bene. Per l’Abbazia, queste storie continuano. Ogni sermone, ogni Costrizione, ogni dannato brano della loro Litania cita i pericoli dell’Esterno. Ora Daud vuole ucciderlo. Basta con le storie, basta con i moniti. E basta gente che si ammazza per la promessa dell’Oblio.

Non so come l’Esterno abbia marchiato Daud. Non so cosa dovesse fare, né come fosse prima di ottenere quel potere. Ma ricordo l’uomo che è diventato, e come ha usato quel potere. Quindi, forse ha ragione.

Libri

Guide