Un ultimo combattimento

Mi chiamo Billie Lurk, anche se non sono in molti a ricordarlo. Per anni mi sono nascosta, su una nave chiamata Dreadful Wale. Ero un contrabbandiere, un ricettatore e forse una traditrice. Dipende a chi lo si chiede. I nostri nomi sono sempre eclissati dalle parole che li seguono. Se ti nascondi dal mondo abbastanza a lungo, alla fine nessuno si ricorda di te. Finisci per restare da solo con le tue scelte. Ma non dimenticherò mai l’uomo che mi ha tirato su dal nulla. Daud, il Pugnale di Dunwall. Un nome pronunciato dai disperati o dai morenti. L’assassino che ha ucciso un’imperatrice e ne ha salvata un’altra. La vergogna ti brucia dentro a lungo. Quando l’ho tradito, Daud mi ha lasciato vivere. Mi sono lasciata Dunwall e il mio nome alle spalle. Per anni mi sono chiesta se meritavo il perdono. Per anni ho riso di me stessa perché volevo il perdono di un assassino. La pietà taglia più di una lama. Ora so che perdonare è qualcosa che fai per te stesso, e non solo per chi ti ha fatto del male. So che Daud è a Karnaca, e lo troverò.

Perdonata

Non avrei biasimato Emily se mi avesse ucciso. Deporre un’imperatrice, e tutto quello che ne consegue, ti scaraventa nel caos. Molte persone hanno sofferto. Ma ho fatto di peggio: ho contribuito a uccidere sua madre.

Per la seconda volta sono stata risparmiata. Ma almeno ho sistemato le cose. È così che si sentiva Daud? È così che si sente ancora?

Anche i miei sogni stanno peggiorando. Sono più intensi. A volte fisso il mio braccio destro, come se non dovesse essere lì, e la testa pulsa come se fossi accecata dal sangue. Ho iniziato a scrivere tutto per cercare di tenere la situazione sotto controllo.

Tra due settimane sarò a Karnaca. Le due settimane più lunghe della mia vita.

(Sempre che ci arrivi: il motore fa un brutto rumore).

Di nuovo me stessa

È stato bello pronunciare il mio nome, ancora di più sentirlo. Ora è in ogni angolo di Karnaca. “Ricercata: Billie Lurk”.

Ho inviato messaggi a tutti i miei contatti in città, indagando su avvistamenti e dicerie. Non è servito a niente. Ho persino ascoltato i ratti. A volte sanno cose che non conosce nessuno. Le loro voci mi ricordano Deirdre.

Ho trovato il manifesto da ricercato di Daud in un baule. Ora lo cerco come faceva tutta Dunwall, anni fa. Spero di avere più fortuna.

Senza speranza

L’ultimo indizio: un club di boxe clandestino. Daud potrebbe essere lì a combattere. Forse è un altro vicolo cieco, ma devo esserne sicura.

Ho provato a svuotare la sala motori, ma invano: la nave è mezza sommersa. Meagan Foster sarebbe furiosa... Ma non io. Ho altre cose a cui pensare, ora.