Versione 1
Il Protettore Reale è diretto al Distretto delle Polveri. Corvo non ci torna da molti anni, e non lo biasimo per questo.
Secondo Sokolov proverà a entrare nella casa di Aramis Stilton. Non sarà facile. Ci ho provato anche io.
Stilton era un amico. Aveva anche una miniera. Era un brav’uomo che non ha mai dimenticato le sue umili origini.
L’ho cercato la notte in cui è scomparso, ma la casa era piena di uomini della Gran Guardia. Gli ho dato una lezione, ma l’ho pagata cara.
Non vedo l’ora di pareggiare i conti.
Versione 2
La nostra giovane amica è diretta al Distretto delle Polveri. Lì ci vive solo chi non ha altra scelta. E quelli come Emily non ci passano nemmeno vicino.
Secondo Sokolov proverà a entrare nella casa di Aramis Stilton. Non sarà facile. Ci ho provato anche io.
Stilton era un amico. Aveva anche una miniera. Era un brav’uomo che non ha mai dimenticato le sue umili origini.
L’ho cercato la notte in cui è scomparso, ma la casa era piena di uomini della Gran Guardia. Gli ho dato una lezione, ma l’ho pagata cara.
Non vedo l’ora di pareggiare i conti.
Trascrizione
La nostra giovane amica è diretta al Distretto delle Polveri. Lì ci vive solo chi non ha altra scelta. E quelli come Emily non ci passano nemmeno vicino.
Secondo Sokolov proverà a entrare nella casa di Aramis Stilton. Non sarà facile. Ci ho provato anche io.
Stilton era un amico. Aveva anche una miniera. Era un brav'uomo che non ha mai dimenticato le sue umili origini.
L'ho cercato la notte in cui è scomparso, ma la casa era piena di uomini della Gran Guardia. Gli ho dato una lezione, ma l'ho pagata cara.
Non vedo l'ora di pareggiare i conti.
Trascrizione come la sente Corvo
Il Protettore Reale è diretto al Distretto delle Polveri. Corvo non ci torna da molti anni, e non lo biasimo per questo.
Secondo Sokolov proverà a entrare nella casa di Aramis Stilton. Non sarà facile. Ci ho provato anche io.
Stilton era un amico. Aveva anche una miniera. Era un brav'uomo che non ha mai dimenticato le sue umili origini.
L'ho cercato la notte in cui è scomparso, ma la casa era piena di uomini della Gran Guardia. Gli ho dato una lezione, ma l'ho pagata cara.
Non vedo l'ora di pareggiare i conti.