Sono ancora a bordo di questa bagnarola che Meagan chiama “nave”. Anton Sokolov, un tempo progettista di possenti navi, studiate per sfidare le insidie dell’oceano e grandi abbastanza da issare a bordo un leviatano, agonizzante e sanguinante, sul ponte. Navi maestose, veloci e con cabine di lusso, adatte a un’imperatrice. Dove sono ora quelle navi? Sono troppo importanti per un vecchio come me. Sono stato abbandonato dalle mie creazioni.
Ma forse è così che dev’essere... Non sono forse stato crudele? Egoista? Forse dovrei essere dimenticato, buttato via come un rifiuto inutile. Forse dovrei morire. Ed è possibile che accada, in questa ultima avventura. A Dunwall, dunque. Vedremo cosa resterà di me.
Trascrizione
Sono ancora a bordo di questa bagnarola che Meagan chiama 'nave'. Anton Sokolov, un tempo progettista di possenti navi, studiate per sfidare le insidie dell'oceano e grandi abbastanza da issare a bordo un leviatano, agonizzante e sanguinante. Navi maestose, veloci e con cabine di lusso, adatte a un'imperatrice. Dove sono ora quelle navi\? Sono troppo importanti per un vecchio come me. Sono stato abbandonato dalle mie creazioni.
Ma forse è così che dev'essere... Non sono forse stato crudele\? Egoista\? Forse dovrei essere dimenticato, buttato via come un rifiuto inutile. Forse dovrei morire. Ed è possibile che accada, in quest'ultima avventura. A Dunwall, dunque. Vedremo cosa resterà di me.