[Lettera estratta da un libro sui membri della Milizia assegnati al fiume Wrenhaven]
Carissimo Rutherford,
la tua ultima lettera mi ha deliziata e rattristata al tempo stesso.
Mi è dispiaciuto apprendere della morte del tuo amico Corkran da Morley. Era senza dubbio un brav'uomo e un valido alleato nel tuo lavoro con la Milizia di Dunwall. So che pattugliare il fiume è un compito difficile, soprattutto di questi tempi, ma è anche molto importante. Da ciò che mi hai riferito, presumo che Corkran fosse coraggioso quanto te, fratello.
Mi rattrista sapere che un'organizzazione spregevole come le Anguille Morte esista al di fuori di quegli spaventosi romanzi gotici che leggevamo da bambini. Il pensiero che tu e i tuoi uomini dobbiate affrontarla sulle acque del Wrenhaven mi terrorizza. Sì, lo so: è necessario controllare le barche. Ciononostante, se venissi ferito mentre verifichi che un commerciante di pellicce tyviano possieda i documenti fiscali giusti, non potrei mai perdonare il nuovo Lord Reggente e la sua ridda di leggi.
Quando ti sei arruolato, parlavi di avventure e il pericolo sembrava eccitarti... ma ti prego di perdonarmi, se spero che la tua pattuglia venga trasferita più a ovest, vicino al ponte di Kaldwin, laddove la presenza militare è più numerosa e le bande di contrabbandieri hanno paura a condurre i loro loschi traffici. Queste informazioni le ho apprese dai giornali, ma forse ora non c'è più nemmeno un posto sicuro in tutta Dunwall... e sicuramente non lungo il fiume.
Mi addolora il pensiero che i doganieri ai posti di blocco vicino alla tua pattuglia siano così a corto di personale. La mia mente vacilla, se considero che qualsiasi cosa ha la priorità sulla vita di mio fratello. Non sai cosa darei pur di essere incaricata di gestire i dettagli della sicurezza. Allora avresti cento uomini ai tuoi ordini! Ma so che sarebbe una soluzione impraticabile.
Ti prego di riscrivermi appena ne avrai l'occasione. Tutti noi attendiamo con ansia di leggere le tue parole: spesso, dopo cena, le riferisco ai nostri amici e a coloro che vengono a trovarci qui a Driscol. Spero che, nella tua prossima lettera, mi annuncerai l'eliminazione o l'arresto di Lizzy Stride e delle sue maledette Anguille Morte.
Cerca di non correre rischi e ricordati sempre di noi.
Tua sorella Pearl