Dishonored 2 の本

店主の日記

王立博物館の近くで、若い女性が穴を掘っているのを見かけた。何か探し物をしているのだと思って、手伝おうと彼女に近づいた。だが、近くまで行くと、死んだばかりの人間を埋めているのだとわかった。彼女が視線を手元からこちらに向ける前に走って逃げた 最近はおかしなことばか…

電気ショックの機械への電力供給

備忘録： 電気ショックの機械を動かす電力が足りない。動かすためには、他の研究を犠牲にする必要がある。研究室のプラットフォームが使用する電力が最小になるように調整して、電気ショックの機械を動かせるように電力を解放しよう

盗まれた古い日記

[ある有名な異端者が処刑される前に没収された日記から抜粋] ほとんどの人にとって、アウトサイダーとは家族や共同体の外に対して恐怖心を抱かせるための子供だましにすぎない。 私が子供の頃、母親に連れられて逃亡生活を送っていた。村から海辺の町へ、また次の土地へという…

盗まれた番号

私の講義を聞いていた学生の一人が、私の金庫の番号をメモしているのを見た。新聞記者を目指しているあの薄っぺらい金持ちだ。あんなコソコソした奴にはピッタリの職業だ。奴のいとこは近くで闇取引の店を経営しているから、きっと家柄なのだろう。マーガレットに金庫の番号を変えさせねば

盗みに入られたアパート

キエラ、会えなくて残念よ。私は予定より早く子供たちをダンウォールから連れ出すつもり。女王ジェサミンの命日の数週間前にはね 事態はこれから悪化するでしょう。クラウンキラーだけじゃすまない。それに、銀を掘る鉱山労働者を新たに南に連れていけば報酬がもらえる。だから手はずを整えないと とりあえず、ありがとう

等身大のサディアス・キャンベル上級監督官

匿名の手紙

フェネラ・リードさん 脚は折れ、家は荒れ果て。上司への誤った忠義からいつまでそんな生活を続けるつもりですか？ 彼は死んだ。それにクズだった。誰もが分かっていることでしょう あなたの住んでいる建物は3日もすれば崩れ落ちるでしょう。その頃には、私の言っていた船でド…

特別な果物の配達

シンディー、予定の時間や場所をころころ変えられてイライラしてるのは分かる。だがそうするしかないだろう？ 公爵の目と鼻の先、グランドパレスから果物を盗むなんて一筋縄じゃいかない だが最高の果物なのは君も知ってるはずだ。だからいつどこで発生するか予想できなくても、…

謎の殺戮者、衛兵を標的に

謎の殺戮者がカルナカ各地でサーコノス最上級衛兵を標的にしている。犠牲者はすでにかなりの数にのぼった 悪名高きクラウンキラーの仕業と見る向きもあるが、当局はその可能性もあるとしながら、結論を急がないように注意を喚起している。その理由は、クラウンキラーの犯行に見ら…

南部の宝石

暖かい風が吹くところ 香辛料とチャームがきらめき 銀鉱山がそびえ立つ きっと強い武器ができる だからトランクに荷物を詰めて 船で海越えあの島へ 船はもうすぐ港を離れ 南へ向けて滑るように進む カルナカが呼んでいる あの輝く入り江が 断崖はそびえ立ち 巨木が風に揺れる 変わりゆく風 山積みの品物 努力が報われる場所…

南風 - 自然哲学者カレブ・マンリー著

南風 アカデミーにおける学生を対象とした教養および倫理啓蒙のための講演[講演録より抜粋] 我が愛する学生諸君、そして豊富な知識と経験を持つ学者の皆さん。サーコノスの物語や、かの地の人々の美しさについて聞いたことはあるだろうか？ 私は今日、諸君にいくつかの疑問を…

二人の間抜け

デュラント、始めるぞ シンデイリー鉱業会社に代わりを二人届ければ、君の部下たちは解放される手はずになっている。私の用意した箱に、いつものように飲んだくれを二人入れてくれればいい。それなりに健康な人間なら誰でもいいが、薬を盛るときは気をつけろ。届いたときに死んでいたら交渉決裂だ…

日光浴装置の予定表

ヴァスコ医師が承認済みの1949年樹木の月2日午前中の日光浴療法の予約は以下の通りです アニタ・カルドナ夫人：2時間 ロベルト・ガルシア氏：5時間 ガルシア氏には咳を抑えるために1時間おきにバレリアン茶を出すこと。彼には午後にも同様の治療の予約をお願いします アンドリュー・マカリスター氏：2時間…

日誌 - バルデス伍長

無期限の任期でアダマイアに配属されて6ヶ月経った。志願して正解だったかどうか、まだよくわからない。最初のうちは僻地での孤独を楽しむことができた。過去を捨て去って別人になれたからだ しかし今では、気がつくと沈黙を破るために歌など歌っている。食べ物は一口ごとに臭い…

任務の指示

フィッツ修道士 一度は光を放っていた、今は腐敗の中心となっているダンウォールタワーへの旅になる。勇気をもって挑みなさい 異端のオカルト信者、デリラは狡猾よ。注意するように。タワーに攻撃をかけ、命を懸けてクーラン上級監督官を守るように。彼が我々を正しい道へと導いてくれる…

波止場の立ち退き命令

ブレビンス伍長 これ以上の質問は受け付けない。全ての船を波止場から追い返せ。敬愛するジェサミン女王の追悼式のためだと伝えるといい。船を差し押さえると脅せ。何でもいいから、とにかく波止場を空けるんだ 朝のパトロールのとき、出ていくのを拒んだ女がいたそうだ。テリブ…

配達用の番号

通りの門の番号はこちら： ? ? ? 合言葉も忘れないように。あれがないと裏口は開けないからな そろそろ余計な注意を引き始めたから、次は別の場所に船を留めるんだ。公爵の前回の命令があって以来、最上級衛兵はパトロールの数を2倍に増やしている。気をつけろよ

博物館の一時的な閉鎖

顧客の皆様へ ダニの異常繁殖により、アベール公爵の許可を受け、王立博物館は一時的に閉鎖されます。ご了承ください 館長B.アシュワース

犯罪組織の活動

アンティアゴ修道女へ 君の2通目の手紙が届いた 王立博物館の館長と、彼女の行っている不正な仕事について調査を続けたいのはやまやまだが、知っての通り私はカルナカの砂塵地区で、急を要する問題に当たっている最中だ。冒涜を働く犯罪組織を根絶せねばならない。リーダーはうまく逃げ回っているが、捕らえる日も近い…

彼らの唇に上る私の名前

彼女の顔は私の微笑み

彼女の心臓。毒に浸かる私

悲しい報せ

アガサ、 手紙を受け取った時点で、予想がついてるかと思うけど 昨夜、彼が亡くなったわ。ここ最近は少し持ち直して、スープを飲めるようになってたのに。アル坊を見て少し笑いさえしたのよ。すぐ咳に変わったけど。そのまま1時間も咳が止まらなかった。そして、突然咳がやんだ…

秘密のデート

アマデオ 明日の夜、いつもの場所で会いましょう。言っていた絵を持ってくるように M.

秘密の通路を封鎖

万一誰かが前女王の秘密の通路を知っていた場合に備え、裏口は封鎖するように 必要とあれば徹夜で作業すること

風車の運用

第21節 - 定期メンテナンス 1. 風速を確認します。風車は十分な風がなければ回転しません 2. 危険！ 強風はセキュリティシステムの過充電の原因となります(詳しくは補遺の光の壁の項をご覧ください) 3. ギアにごみが入っていないか確認します 4. スケジュールに沿って機関部にオイルを差します(第30節を参照)…

風車の補修

リテロ伍長 またあの技師が風車の補修に来たら、彼女のために梯子を上って停止レバーを引いてやるようなことはするな。お前の仕事ではないし、私の隊員が違う部署のためにそんなリスクを冒すようなことは許さない。奴らは最上級衛兵じゃあるまいし 技師が高所恐怖症なら、それは…

副監督官の述語論理

副監督官の報告書

下の階にいるハウラーの捕虜から、犯罪仲間やリーダーのパオロについての情報を得た。奴らはどんな時間でも放蕩し、我々の聖なる音楽でも払えないような魔術を扱っている。パオロは我々の思っていた通り、卑しく腐敗した人間だ 捕虜は死ぬ間際、パオロが公爵の命でアラミス・ステ…

片付け完了

ブリアナ様 言われた通り、オーディオグラフは地下の大書庫に置きました。オラキュラムの周りも、ご命令通り綺麗にしました 事故のあとオラキュラムから取り出された古いレンズについて、他の者どもが話していました。「あのレンズは海の底へ永遠に葬る」と言っていましたが、そ…

編集長からのメモ

ケントへ 君を否定したいわけじゃないが、カルナカの機械兵士についての記事は発行しない。君の情報源も文章も特に問題はないが、狂気じみた自然哲学者が地下室で人形を作っているというだけではニュースでも何でもない 君の取り上げていたキリン・ジンドッシュという人物につい…

捕虜のデュラント

捕まえた男はデュラントという名前だ。アラミス・スティルトンの屋敷に出入りしていたことは認めたが、ジンドッシュの錠の解除方法を入手したルートを吐く前に死んでしまった 捕虜は用済みだ。所持品は検査のためバーン副監督官に回したので、上階のオフィスにある。捕虜の遺体はテヌス修道士が処理する予定だ

報酬の山分け

ラッコス副官へ じっくり考える時間はあったはずだ。私は今理想的な地位にいる。そしてカルナカ各地に散らばる他の4人の衛兵とも同様の取引をしている。彼らには4つの主要な入口を任せてある 申し出は変わらない。ダンウォールから我々のVIPがやってきたら、独りでも連れ合…

放棄された荷物のメモ

コルバーズ副官 言われた通り荷物を全てまとめて駅まで持って来ましたが、これ以上待てません。もういつ列車が来てもおかしくないですし、この悲惨な街から出るチャンスを逃すわけにはいきません。王立博物館でのあなたのシフトは1時間前に終わっているはずですし、すぐに到着して別の切符を買われると信じています…

訪問客へ

ガルバニ先生に会いに来たのなら、急いでティビア行のチケットを買うべきよ。彼はそこに向かったから。父親のいない召使の娘が王座に就けるような街、ハッターギャングが衛兵隊の代わりを務めるような街に住むのは怖いそうだ。私が言ったんじゃない、彼の言葉よ。でも私の分のチケ…

魔女の日記

3日目 今日、砂浜で男の死体を見つけた。海藻とクラゲにまみれ、腹は膨れ上がって、つついたら破裂しそうなほどだった。開きっぱなしの口からは何匹もの小さなカニが出入りしていた。ちょうど、強力な魔法を試したいと考えていたところだった。完全な威力を発揮するには、手足が…

門の守備命令

ブリン伍長、あなたとその部下たちは門の外に配置する。それがあなたたちのためでもある。内側で新しい女王と暮らすのは、あなたたちの慣れている暮らしとはかなり違う ラムゼイがいなくなった影響で、彼と共にデリラに味方した者たちは急速に居場所を失いつつある。脱走した者もいれば、その他は……

門の新しい番号

全員に告ぐ！ 門の新しい番号はこれだ： ? ? ? 読んで記憶したらメモは廃棄するように。どこかに書き留めたりしないように。メモの廃棄も忘れるなよ アラン・ビノシュ少佐

門の番号

兄弟へ お前は大丈夫か？ たった3桁の番号を覚えられないなら、金庫や宝物庫に関わる商売などできるわけがない！ 裏通りの門の番号をお前の誕生日にしたら、お前は結婚記念日と間違った。だから結婚記念日にしたら今度はじいさんの年齢と間違った。じいさんの年齢にしたら母親…

門の番号

ここ何年か、特に今年になって規律が乱れまくっていることは分かっているが、もう一度言っておく。門の番号は書き留めてはいけないし、それを書いたメモをオフィスにいる全員の目につくような場所に放置するなどもってのほかだ。番号は最上級衛兵だけに、しかもしかるべき理由がある時のみ知らされるものだ…

門は開放厳禁

配達が終わって外に出たら必ず門を閉めておくように 番号が必要なら直接私か、もしくは隣のウィンスロー金庫店のカルロス・マーレットに聞いてくれ リカルド・マーレット

厄介な問題に関する市民からの報告

ダンウォール各地で最近悪質ないたずらが報告されている！ 当初は一連の悪ふざけにすぎないと思われていたが、より大規模で社会に動揺をきたすものであることが判明した。我々が暮らす今は啓蒙の時代だが、迷信深い人々は魔術の介在をささやき始めている！ 地肌が露出するまで毛…

予備エンジンの修理を試みる

アントン、グアノのコーティングでヘッドギャスケットを密封するというアイデアは史上最悪だ。明日までに片付けなかったら、エンジン室で寝てもらおうか ミーガン、全ての発明家が君のように繊細で短気だったら、私たちは今頃まだ丸太をくり抜いてオールで漕いでいるぞ ミーガン…

幼き女王

[何巻にもおよぶ歴史書から抜粋] ある時点から、人々はエミリー・カルドウィンを「幼き女王」と呼ぶことをやめた。それは摂政伯爵の時代のように再びダンウォールの独裁を目論む「摂政官」と呼ばれる過激派による襲撃事件が起きた後のことだった ダンウォールタワーへの帰路、…

用務員のメモ - ハミルトン

ハイペシア先生 近頃は実験で忙しいとは思いますが、公爵にお世話になっているようなので、もしよければ古い地下室のために予算を余分に申請してもらえませんか？ 従業員がほとんど追い出されてしまったので、浸水に対応できず、一旦封鎖してあります。長期的に見れば建物に悪影…

落ちた像

ジェイムへ フェルナンドと私が、金庫室の床でこんな状態の像を見つけた。金庫室は閉まっていたのに、なんでこうなったんだ？ スティルトン様が怒りに任せてやったのか？ 確かに二度と見たくないと言っていたが、どんなに憂鬱でも物を壊すなんてあの人らしくない とりあえず今はそのまま放っておくが、台の上に戻すのは一苦労だぞ…

療養所スタッフへのメモ

予報では明日よく晴れるようだから、日光浴療法の予定がない患者は是非テラスに連れ出してくれ。必要なら車いすを使うといい 残念ながら日光浴装置の数は限られているし、値段を考えると近いうちに入荷することも難しいだろう。申し訳ないが壊れているものの修理も無理だ。だから患者たちには本物の日光を堪能してもらおう！ ヴァスコ医師

緑の公爵夫人 - 歴史家ダグラス・ハーウィックル著

セオダニス・アベールとその息子たちについては多くの書物に記されている。しかしカラス・アベール侯爵夫人もまた、彼らとは違う目立たない方法でサーコノスに貢献していたことを、決して忘れてはならない。美術品の収集家であった彼女は、アントン・ソコロフに「時を超えるラダニ…

隣人へのメモ

大嫌いな隣人たちへ あなたたちは私を家から追い出し、まるで病気の動物みたいにルシアーノを閉じこめた！ 確かに彼はブラッドフライに刺されたけど、至って健康で、回復したらあなたたちのしたことを後悔させるでしょう 子供たちは母の家に行かせたけど、私はここに残る。何と…

老夫人たちのレシピ

マーニーの秘密の粉 (恐ろしい幻覚、視力の低下などの効果) 20匹の紫色のウミウシを、固く、羽のように軽くなるまで天日で乾燥させる すり鉢に入れ、次の材料も加える 干しゴボウ 1本 乾燥させたニームの葉 4枚 細かく削った鯨の骨 1/2カップ 粉状になるまでよ…