本

13 ページ中 3 ページ

サーコノスの小話集

ある朝、まだ夜明け前に、マルコロの妻は誰かが扉を叩く音に気づいた。出てみると、扉の前にはマルコロの友人がいた「うちの人は？」彼女は友人にたずねた。「一緒に、オーボンのラム酒を1箱運んできてくれるはずでしょ」「気の毒だが」マルコロの友人が言った。「蒸留所で最…

サーコノスの民謡 [1]

エルミラ、エルミラ、帰ってきて、エルミラある日仕事に出かけ、ついに帰らなかった訳を聞けば、銀の鉱脈を見つけたという、王国の土地より広い銀の洞窟鉱夫の働くさらに下、暗い穴に隠された銀をエルミラ、エルミラ、帰ってきて、エルミラ！今でもそこにいるという、二度と戻りはしないという、だけどもう一度かわいい顔が見たい…

サーコノスの民謡 [2]

チクチクイラクサ暗い闇に巻きつくぐるぐるトゲが刺すよ、1、2、3回、おまけのチクリ明るい昼にほらほら聞こえる？扉に向かって、伸びて縮んで、また伸びて子供部屋にも忍び寄ってくる頭のその上、足のその下お庭で一番お利口で意地悪ぐるぐる巻きつく、もうやめて！

サーコノスの民謡 [3]

氷の月の王様スズメが3回鳴いたならカモメが3回海に降りたらお嬢さん、奥さん、ネズミもニワトリも出ておいで漁師さん、農夫さん、カエルもミソサザイも出ておいで昔の王様は赤い服暖かい暖炉に羽根の布団町では飢えて泣いてる人たち氷の月の風に凍える霜をかじって、雪を食べろ王様のおふれに皆が怒った…

サーコノスの民謡 [4]

果てしない海の呼ぶ声長い長い桟橋の先に、私は1人取り残された船は港を離れて遠くただ暖かい風を残して悔む心は泡立つ航跡のよう疲れを知らぬ踊り子もティビアのワインの苦さでも海への未練を消せはしない甘い潮騒の誘いはやまない今は里帰りの子供たちの騒ぐ声も心を動かさず疲れるばかり深淵に渦巻く悲嘆の声と…

サーコノス島

[サーコノスの地理的・文化的特徴について書かれた書物より抜粋] 南部の宝石と称されるサーコノス島はその温暖な気候、香辛料をふんだんに使った郷土料理、そしてどこまでも続く砂浜でよく知られている。クレロの街にはアイルズ中から観光客が押し寄せる一方で、世界の最南端で…

さようなら、カルナカ - 音楽家の日記

12日単なる幸運でしかなかったが、とにかくモーリー行きのちゃんとした船に乗り込むことができた。ドレッドフル・ウェールという名の船だ。綴りの間違いではないだろうか？ドレッドフル・ホエールなら、恐ろしい鯨という意味になるが… だが、あの船長に間違いを指摘するな…

さよならトレバー

トレバー私が恐いと白状できる勇気があったとは驚きね！それでいい。恐れるべきかもしれない。剣の扱いが上手くなってきたからねとにかく私は今ハウラーで、以前の生活に戻る気はない。あなたが弱すぎるか怖いから加入できないなら、虚無に堕ちればいい！私はもう新しい彼氏が4人いて、その気になれば彼女も作れる…

サングインのサービス休止

会員の皆様へ安全性への懸念が生じたため、誠に勝手ながら一時的にサングインのサービスを休止させて頂きます。頂いているご予約は一旦保留とさせていただき、サービス再開後に適用いたします大変ご迷惑をおかけします経営責任者より

Death of the Outsider

サンドヴァル隊長へのメモ

サンドヴァル隊長へ私は技師です。魔術師ではありません。グランドパレスが傾いた土台の上に建てられているとしたら、どうやって浸水を防げばいいのですか？海の水を消せとでも言うのですか？アベール公爵は彼の大事な宝物庫に通じる入口がもう1つほしいそうです。でも土台…

ジェイムからの書きかけの手紙

クラリへ手紙は受け取ったし、ほとんど読めた。だが答えはノーだ！公爵との一夜以降スティルトン様はおかしくなったが、それでもアラミス・スティルトンを見放すことはできない！彼は私をあの洞穴から救ってくれた。脚がダメになったが、それでも家で働かせてくれている。だから出て行かない…

シャン・ユンの作曲ノート

スランプだ。つまらない曲しか作れない。何かインスピレーションが必要だ！私にはまだ踏み込んでいない領域がある。「グロリアナ」でさえカラスの鳴き声にしか聞こえないほどの曲を生み出せるはずだ。もちろん熱狂的なファンにはその違いが分からないだろう。今日のオペラハウス…

Death of the Outsider

シャン・ユンの日記

[最後の記述] 金庫を開ける曲を忘れずに変更しないと。ギャラリーからグロリアナのカードを取って金庫を調整しようか…？いや！どの歌にしても違えばいいのだ。エオリナに音楽鍵の秘密を知られてしまった以上、「オックスラッシュの花の中で」を鍵にしたままではまずい。エ…

Death of the Outsider

シャン・ユンへの手紙

愛しいシャンへあなたに逢いたくてたまらないわ。今夜私がそちらに行くことを使用人にちゃんと伝えておいてください。秘密のノックをしたら、すぐに屋敷に入れてください。確認を待つ間、夜の寒さの中で待ちたくありませんうちの建物の花屋で買ったお気に入りの花を持っていき…

Death of the Outsider

シャン・ユン殺害

著名なオペラ歌手のシャン・ユンが殺害されたというニュースに、アイルズは悲しみとショックに包まれた。ユンはカリスマ的人気を誇る歌手で、「オックスラッシュの花の中で」や「汝の髪を解け、グロリアナ」などの切ないバラードが代表曲として挙げられる。自宅でプライベートコン…

Death of the Outsider

シルバーグラフ・スタジオのノート

いいか。大事なことは1つだけだ。結婚式のシルバーグラフは、必ず素敵なメッセージを添えて届けなきゃいけない。私だって気持ち悪いとは思うが、客がそれを求めてるなら仕方ない！この店の皆は詩人じゃない。体からワインと小便の匂いをさせて、クローンズ・ハンドの外で溝にはまって飢え死にしてる奴らとは違うんだ…

シルバーグラフ芸術家の日記

網の月8日私が泣いていることにアラミスが気づいていた。気づいてくれるのは嬉しいが、取り乱していて相談する余裕もなかったので、親切にも提供してもらっているアトリエへと戻った私のシルバーグラフ画像がまたもや美術館に拒否された。マネキンの配置に必要な技術や、シルバーグラフそのものの扱いにくさについて説明してもダメだった…

シルバースパイク - アウトサイダーは我々の中に

シルバースパイクは公爵の終わりなき数々の布告をこれまで何度も批判してきたが、またその時が来たようだ。親愛なる我らが編集者にはオカルトに詳しい友人が何人かいるが、その筋から入ってきた情報がこちらだ。「アウトサイダーはこの南の首都でも忘れ去られることがない！」彼…

シルバースパイク - デリラ女王の秘密

今日は命をかけて、我らが新女王デリラ・カルドウィンに厳しい疑問を投げかけたい。あるいは、政治的傾向によってデリラ・カッパースプーンと呼ぶべきか？彼女の母親はダンウォールタワーの台所係だったというのは本当だろうか？もしそうだとしても、そのことが彼女がユーホン・カルドウィン王の娘だという証明にはならない！…

シルバースパイク - ハウラー

[今週は市中を分断している議論の両面を取り上げるため、特別編集者を迎えている] 特別編集者より: ハウラーの荒廃先週、新聞が掲載した投書は侮辱的だった。マダム・アントはパオロと彼が率いるハウラーを合法化するのが砂塵地区及びカルナカ全体のためになると提案したが、一体どういうつもりなのか？…

シルバースパイク - 我々が求めるのは治療薬だ！

「ブラッドフライ問題」は悪化の道をたどり、奇跡的な治療法が確立されることを我々全員が待ち望んでいる。しかしそれまでの間、苦しみながら死んでいく犠牲者の数はあとどれくらい増えるのだろうか？アダマイア・ソリューションは鉱山労働者がかかる病気に対して効果があるが、…

シルバースパイク - 患者達、ハイペシアの帰還を歓迎

カルナカ市民よ、今日は珍しく朗報をお知らせしたい！アレクサンドリア・ハイペシア医師が我々のもとに戻ってきた！我々は何ヶ月もの間、彼女の消息が分からないまま不安な日々を過ごしてきた。グランドパレスからは陰うつな推測と終わりのない言い逃れが届くだけだった！ア…

シルバースパイク - 監督官

[今週は市中を分断している議論の両面を取り上げるため、特別編集者を迎えている] 特別編集者より: 大修道院は不要だ！友よ、目を開け。大修道院は我々の街と生活を支配しようとしている。監督官は教会や拠点を設置して、我々の悪名高き「砂塵地区」のようなサーコノスの衰退地域における人々の絶望感を利用する…

シルバースパイク - 宮殿が王を作るのではない

この記事を読むなら自己責任で読んでほしい。なぜなら真実には危険が伴うからだ。高貴な生まれであれ、最高の幸運に恵まれた一般人であれ、結局は見栄えのいい称号をもらって雄大な塔で暮らすことになるのだろう！上質の血と肉で作られた人間も、実は我々と同じぐらい粗野で、馬鹿げた不安やささいな不満に人生を左右されてしまうのだろう…

シルバースパイク - 殺戮の暴風雨は吹き続ける

ここ数日で驚くほどの数の市民が殺された！これはクラウンキラーの仕業なのか？あるいは模倣犯か？それとも別の誰かなのか？いつものごとく、最上級衛兵はこの蛮行をただ指をくわえて見ているだけだ。手がかりすら見つけていない。おそらく今後もこの恐怖と騒乱は続くだろう。そう報告せざるを得ないことに悲しみと怒りを感じる…

シルバースパイク - 大衆のための店に強盗被害！

王国はどうなってしまうのか？ここでは名前をあげられない例の商店の話だ。普通の店では手に入らない物資を買うには、我々全員があそこに頼らざるをえない。確かに値段は高いが、公爵がかける関税が普通の店の商品も同じぐらい高価にしていることを知らなければならないそう、…

シルバースパイク - 大発明家、辛うじて自分の名前を思い出す！

キリン・ジンドッシュは大胆な実験の失敗で、知性を失ってしまった。彼は大発明家として知られており、この時代の天才である！しかし、これは彼が最新の実験に失敗する以前のことだ。彼は以前の姿とは似ても似つかない！信じ難いが、真実だ使用人たちは、かつての大発明家が…

シルバースパイク - 博物館から現われる謎の女性達

王立博物館の近くに住む住人から奇妙な報告が届いた！本紙の定期購読者なら知っているはずだが、ブリアナ・アシュワース館長がしばらく前に同施設を閉鎖した。そしてほぼ時を同じくして、公爵が施設外部の警備を3倍に強化したのだ。なぜ博物館は閉鎖されたままなのか？運営費を節約するため？…

シルバースパイク - 副監督官、殺害さる！

大衆の高潔なる大修道院は、カルナカにおける彼らの指導者が殺されたことを認めた。さらば、リアム・バーン副監督官。彼は私の友人ではなかったが、情報によると敬虔な信者であり、いずれは上級監督官になることを期待されていた大修道院の信者達は砂塵地区でパオロのハウラーと…

シルバースパイク - 副監督官が行方不明！

大衆の大修道院はリアム・バーン副監督官が行方不明になっていることを認めなかった。それも当然だろう。しかし友よ、噂は根強く広まっている。鉱山労働者組合の旧施設から、怪しげな徴候が報告されている。バーンと信者達が、砂塵地区におけるパオロとの対立を仕掛けられたあの場所だ…

シンデイリーからの贈り物の研究 - イモラ・クリスプウィッチ著

カルナカ陸塊における風の影響とそれがもたらす経済的地位鯨油。それは液状の力である！あの動物の中にそのような油が存在し、肉とともに収穫でき、しかもその量はアイルズがこれほど騒乱の中にある現代においても、充分なエネルギーを供給し続けているというのは、驚くべきこ…

シンデイリーからの贈り物の研究 - イモラ・クリスプウィッチ著

カルナカ陸塊における風の影響とそれがもたらす経済的地位鯨油。それは液状の力である！あの動物の中にそのような油が存在し、肉とともに収穫でき、しかもその量はアイルズがこれほど騒乱の中にある現代においても、充分なエネルギーを供給し続けているというのは、驚くべきこ…

Death of the Outsider

シンデイリーでの失われた日々：回想録

[シンデイリーでの失われた日々：回想録] 全ては幻覚から始まった：ジュアナ・ガラルドは叫んでいた。玄関の鍵を開けた途端、家が消えてしまったのだ。帰ってきた鉱山場労働者の身の毛のよだつ、既に切り出され綺麗にされたトンネルが現れたという話。しかし直ぐに町全体が不可思議な体験をする…

Death of the Outsider

シンデイリーピークでシルバーラッシュ！

今週、「シルバーフィーバー」がカルナカを駆け巡った。多くの人が炭鉱作業に名乗りを上げ、シャベルを手に取りシンデイリーピークで採掘作業へ向かったのだ。シンデイリー北採石場で銀鉱脈が発見されたことで、同社とその権利者たちに莫大な利益がもたらされた。報告によると、非…

Death of the Outsider

シンデイリー北採石場の作業が難航

シンデイリー北採石場で不吉な報告が相次ぎ、またしても採鉱作業が難航している。報告によると多くの現場作業員が幻覚や幻聴を訴えており、道具の幻が見えたり、鉱山が数時間のうちに消えたり現れたりするなど、症状は様々。だがこうした報告が多数寄せられたため、シンデイリー鉱業会社としても無視できない状況となった…

Death of the Outsider

ジンドッシュからの手紙

マイケルズ頭取様私の特別な発明、ぶら下がり型金庫室の購入意志を固めた取締役会の聡明な判断へ賛辞を贈らせてください。金庫を取り付ける際に、私の部下を送って手伝わせます。というのも、金庫はとても複雑な仕組みなので、そちらの技術者の経験だけでは手に負えないかと存じ…

Death of the Outsider

ジンドッシュからの招待状

親愛なるハドロス氏へあなたをおもてなしできることを光栄に思います。ご自分のものになさる前に、是非とも我が機鋼兵の素晴らしさを体感してください。コストが非常にかかることはもうご存知だと思いますが、私の自慢の発明品が動いているところを一目見れば、購買意欲を抑えることができなくなるでしょう…

ジンドッシュの錠の解決法

コンティー伯爵夫人 / マルコラ医師 / フィンチ男爵夫人 / マダム・ナショウ / レディ・ウィンスロー - 嗅ぎたばこの缶 / 従軍記章 / 鳥のペンダント / ダイヤモンド / 指輪コンティー伯爵夫人 / マルコラ医師 / フィンチ男爵夫人 / マダム・ナショウ / レディ・ウィンスロー - 嗅ぎたばこの缶…

ジンドッシュの謎

晩餐会にはレディ・ウィンスロー、マルコラ医師、コンティー伯爵夫人、マダム・ナショウ、フィンチ男爵夫人が来ていた女性たちは1列に並んで座っていた。皆、異なった色でコンティー伯爵夫人 / マルコラ医師 / フィンチ男爵夫人 / マダム・ナショウ / レディ・ウィンスローは粋な青 / 白 / 緑 / 赤 / 紫…

ジンドッシュ金庫の暗号解読状況

マイケルズ頭取へ金庫室にあるジンドッシュの個人金庫の開け方が判明しました。今までずっとジンドッシュ金庫、つまり金庫1だけを開けようとしていたのですが、そのやり方が間違いでした。こんないやらしいやり方を思いつくとは、流石大発明家様といったところです。私の予想が…

Death of the Outsider

スイートタンのレシピ

スイートタンの作り方こちらの発声用お料理は、喉をなめらかにして発声音域を広げます 8つの新鮮なタンを縦方向に薄切りし、きれいな水を入れた大きな鍋で煮ます。灰汁が出てきたらタンを湯切りし、再度鍋に冷水を入れます。ここでハーブと大腿骨を入れ、2時間煮ますタンを…

Death of the Outsider

スタッフへのメモ

ミンディ・ブランチャードさんが金を払うまでは、シルバーグラフは撮るな。すでにある彼女の肖像画も、取りに来させるな相手がハウラーであろうと、信用取引はなしだ。約束で給料は払えないまた君たちの誰かが彼女に脅迫されるようなことがあれば、私に知らせろ。パオロに報告する - モドッティ

スティルトンの家の鍵

我々のお友達、公爵からだ。スティルトンの家に食料を持って行くときに必要になる。食料を置いていくとき、爺さんが水を持っていることも確認しろそれから当然だが、この組み合わせを誰にも見られないよう気をつけろ。誰にもだコンティー伯爵夫人 / マルコラ医師 / フィンチ男爵夫人 / マダム・ナショウ /…

スティルトンの居場所

公爵と連れの何人かが書斎にいる。快適に過ごせるようにしてやってくれ私に用があれば、彼らと会う前に中庭で頭の中を整理しているだろう書斎の新しい暗証番号が必要だったら、私のノートに書いてある。会いに来てくれ - スティルトン

スペクター・クラブでお待ちしております

スペシャルイベント * 今夜限りメインサロンにてルダヴィシアによる特別講演グリストルのリンゴ酒 * オーボンのラム・クーラー * サーコノスの希少なビンテージワイン *クリムゾンパーラーにて招待客限定パーティー*

Death of the Outsider

スペクター・クラブに来た記者

イヴァンへいつものように公演日に一杯やりにスペクターに来たら、ある男がキミのことを尋ねているのを聞いた。男はネッド・タムロンを入口ドアに追い詰めて、スペクターへの入会方法は？サングインの成分は？体験するにはどうすればいいのか？などと問いただしていた。後…

Death of the Outsider

スペクター・クラブに立ち寄り

エフレインこれからスペクター・クラブで一杯やってくる。先週、アゴを骨折した港湾労働者を私が担当しだろう。彼の歯を差し替えたときに彼が教えてくれた場所だ。彼が言ってたサングインに興味があってね！多幸感とか幻覚とか、とにかく普通じゃない効果があるらしい。彼とク…

Death of the Outsider

セオダニス・アベール公爵からの手紙

スティルトン、友よ。何日も地下で有毒ガスを嗅いだり、支えを点検してばかりいるんじゃないだろうな。君はより良い人生を勝ち取ったんだから、相応しい生き方をしてほしいとはいえ、毎週恒例の夕食会に行けなかったので、鉱山労働者の労働環境を改善する君の計画が聞けなくて残…

ソコロフがティビアにスタジオを設立

今週、著名な自然哲学者で画家のアントン・ソコロフがカルナカでの隠居生活からティビアへ数年ぶりに帰国した斬新な発想と素晴らしいテクノロジーでアイルズから屈指の評価を受けるソコロフは、国民のヒーローに相応しい熱烈な歓迎を受けた。帰国を祝したパレードはダボカのマス…

Death of the Outsider

ソコロフからのメモ

コルヴォ確かに私はもうあまり機械を触らなくなったが、まだ全く役立たないほど年老いてはいない見よ！この哀れな船から取った部品のみを使って、お前のためにこんなものを作った。まあ、確かにまだ使用されていた部分もあったが、我々の浮き沈みに関わるようなものは一切使っていない…