Dishonored: könyvek
2. oldal / 3Bukott kísérletek
[Részlet Piero Joplin természettudományos előadássorozatából] Természetesen megpróbáltam javítani Sokolov tervein. Természetesen! És miért is ne tettem volna?…
Cet élveboncolás
[Részlet egy cetvadász hajóval utazó természettudós feljegyzéseiből] Meglepő, hogy minden egyes példány fiziológiája, amit az út során alkalmam nyílt…
Cetolaj feldolgozás
[Részlet a Greaves Cet Ház alapítójától - Ebenezer Greavestől] Odakinn a tengeren horgokkal rögzítik az állatot, a fő hajóról dobott kötelekkel, és megannyi…
Corvo Attano mozgása
Ismert mozgáskör: körülbelül két hónapnyi szolgálati út után tért vissza. Gristoliból indult, és küldetése folyamán Jessamine Kalgwin császárnő parancsára…
Curnow látogatása
Wayland! Curnow kapitány és kísérete megjelenik nálunk, és azt akarom, hogy mindenféle zaklatás nélkül jussanak át az ellenőrzőponton. Jó hangulatban akarom…
Csatornakapacitás a hálók havában
[Egy hivatalos levélhez csatolt interjú kivonata - 17A közmunkás brigád] Megkérték, mondjam el, mi a gond, hát elmondom. Minden évben őrülten dolgozunk a hálók…
Csonttalizmánok
[Részlet egy tengerész hagyományokkal és kézművességgel foglalkozó könyvből] A mondás szerint a csonttalizmán áldás a tengerésznek. A faragás maga apáról fiúra…
Damien naplója
Amandának meg nekem csak a szükséges elixír felére van pénzem. De most már az is elfogyott, nincs más hátra, csak várunk. Nagyon betegek vagyunk, és nincs hová…
Daud naplója
[A legfrissebb naplóbejegyzés] Tizennyolc esztendő ezen az átkozott sziklán, ebben a mocskos városban. Ontottam tudósok, pederaszta nemesek, hűtlen szeretők…
Donovan naplója
[Kivonat egy viseltes naplóból] Mindenki mást hibáztat a történtekért, miközben a víz napról napra egyre magasabb. Az iparosok és üzlettulajdonosok kénytelenek…
Dr. Galvani naplója
Meghívtak valami estélyre a Boyle birtokra. Persze nem megyek el. Hetedik hó huszonnyolcadika van, a fagyok hava: ez az a nap, amikor először találkoztam Anton…
Dunwall Tower
[Részlet a Dunwall Towert kutató történelmi vizsgálatból] Dunwall Tower már több, mint egy évszázada a Gristol-sziget fővárosa, és a birodalom szigeteinek…
Egy másik megoldás
[Részlet neves természetfilozófusok újságcikk sorozatából - Piero Joplin] Nem az én hibám, hogy az átlagpolgár inkább Sokolov elixírjét részesíti előnyben az…
Egy szigonyos meséje, 1. kötet
[Részlet egy fiatal cetvadász útinaplójából] Egy szigonyos meséje, 1. köt.: Avagy a cetvadász korai kalandjai Nina húgommal együtt hagytuk el Tyviát,…
Egy szigonyos meséje, 2. kötet
[Részlet egy évei végét járó cetvadász útinaplójából] Egy szigonyos meséje, 2. köt.: Avagy a szigonyos utolsó útja Több, mint negyed évszázad után végeztem a…
Elixír nyilvántartás
Következő adag Tubbard család -- 4 adag Crammling család -- 3 adag Braeden család -- 5 adag Golden Cat -- 2 láda Bitterleaf menhely -- 1 láda Ed Knack -- 1…
Elkobzási napló #2749
Vádlott: Archibald Pelling Bizonyíték: A Lord Regent képmása Ítélet: 3 év börtön Coldridge-ban Vádlott: Beatrice Gould Bizonyíték: Állati koponyák, különféle…
Eltűnt nők, Golden Cat
[Részlet egy, a Golden Cat körül forgó bűnügyi történetből] Arrowhoff úr! Biztosítom róla, hogy családom képes kifizetni önt és a társait, amennyiben…
Esma Boyle naplója
Végre! Ma este, ma este, ma este! Annyira pompás lesz ez a bál! Ágyba cipelem az első férfit, aki megkér rá! És utána a másodikat is! Olyan elegem van már…
Felfedező útinaplója
[Kivonat egy felfedező és természetfilozófus útinaplójából] Dr. Hazian értelmezése a pandyssiai vésetekről a tudatlanság netovábbja. A központi téma ugyanis…
Felvigyázó monológja
Fogd vissza a tévelygő elmét, mielőtt tanyát ver benne a megosztottság. Lakhat két ellenség egyazon testben? Nem, hisz az első erre vinné a második arra, míg…
Golden Cat vendégkönyv
Lord Morgan Pendleton, Louliával a gőzfürdőben, lenn. Mister Bunting, Bettyvel az ezüst szobában, másodikon. Lord Custis Pendleton, Violettával az…
Gristol-sziget
[Részlet egy Gristol természetrajzával és kultúrájával foglalkozó kötetből] A lankás, zöld dombokról és ködös mezőkről ismert Gristol a szigetek legnagyobbika,…
Gyermekkor és bűnügyi nyilvántartás: Slackjaw
[Részlet a Bottle Street-i banda egy tagjának levelezéséből] Azt akarod, pofázzak Slackjaw-ról? Hogy milyen volt kölyöknek, mielőtt kiérdemelte a nevét? Ó,…
Gyermekmesék
[Részlet egy példamesékkel teli gyerekkönyvből] Vigyori Jim Whitcomb Riley Bunyós volt, nem csak akárki Mindent csinált, mindenütt járt Hol törvényből kellett…
Halál a dalok havában
[Részlet egy hosszabb, ó-serkonosi munkából, fordította Serkonosi Anisa Mateo] Félénk volt a tűzhely havában Elbújt illatos leveleim elől Napsütötte gyógyírja…
Havelock naplója, első bejegyzés
Embereinket napokkal ezelőtt elküldtem, hogy fegyvereket halmozzanak fel Corvo számára a régi csatornában. Mivel nem tértek vissza, csak reménykedni tudok…
Havelock naplója, harmadik bejegyzés
Pendleton hajlandó volt messzebbre menni, mint gondoltam. Saját húsát és vérét áldozta az ügy oltárán, bizonyítva így, hogy hűséges a birodalomhoz. Megtehettem…
Havelock naplója, hatodik bejegyzés
Semmi sem biztos, amíg túl nem vagyunk mindezen, és le nem tudtuk a koronázást. A Dunwall Tower saját kultúrával rendelkezik, és senki nem tudhatja, mi…
Havelock naplója, hetedik bejegyzés
Corvo nélkül mindezt soha nem tudtuk volna megtenni, ezért hálával tartozom neki. Attól félek azonban, hogy túlságosan rövidlátó ahhoz, hogy felfogja, milyen…
Havelock naplója, második bejegyzés
Nos, úgy tűnik, Corvo személyében a megfelelő embert választottuk. Nemcsak, hogy megfosztotta Martint a legfőbb felvigyázó ragjától, de személyesen maga ment…
Havelock naplója, negyedik bejegyzés
Visszatér hát, de válla mögül Anton Sokolov leselkedik. Egyszerűen döbbenetes! Corvo nem csak halálos erővel rendelkezik, de olyan cselekedetre is képes,…
Havelock naplója, ötödik bejegyzés
Most Teague a legfőbb felvigyázó. Okos fickó, az ötletei nagy hasznunkra voltak. Tudván, honnan érkezett, bizonyos, hogy nagyon elégedett magával. Ideje…
Jessamine Kaldwin császárnő
[Részlet a néhai császárnőről szóló könyvből] Akik éltek uralkodása alatt, sokan életük végéig siratni fogják az átható tekintetű, sápadt szépséget, és a…
Kaldwin híd
[Részlet a Dunwall építészetével foglalkozó egyik hosszabb műből] Bár már nemzedékek óta állt egy korábbi, kisebb híd Dunwallban ugyanott, a nagy becsben álló…
Káoszünnep
[Részlet egy, az ünnepekről szóló könyvből] Minden év végén, a dalok havának utolsó napja után kezdetét veszi a Káoszünnep. Az új év még nem kezdődött el, így…
Kiemelt birtok
[Részlet az új, kormányzatilag elfogadott eljárásokat ismertető pamfletből - Arnold Timsh ügyvéd] Az a szerencsétlen valóság, hogy a pestis akadálytalanul…
Kivonat egy orgyilkos naplójából
[Kivonat egy új naplóból] Nagyszerűen halad az a négy kutya, amelyet a felvigyázótól szereztünk. Bizonyos vagyok benne, hogy megfelelő táplálás és idomítás…
Kortalan mondókák
[Részlet egy példamesékkel teli gyerekkönyvből] Vigyori Jim Whitcomb Riley Bunyós volt, nem csak akárki Mindent csinált, mindenütt járt Hol törvényből kellett…
Közzétételi napló #965
Név: Dillon Jacobs Bevallott bűnök: A szomszéd élelmiszerének ellopása Büntetés: Bére felét egy hónapig szomszédja kapja Név: Milicent Ridgeway Beismert…
Kutyaszaporítás és kiképzés
[Részlet egy kutyakiképző kézikönyvből] Minden alomban legfeljebb négy kölyök van, de a vakarcsokat mindig vízbe fojtjuk. Amelyik megmarad, nagyjából három…
Különös szagú kézirat
[Kivonat egy cím nélküli kéziratból, melyet alig olvasható macskakaparással írtak] Erősebb a faragványnál? Egy koponya tele ármánnyal. Csontok halomban.…
Lydia Boyle naplója
Alig várom a ma esti bált, annak ellenére, hogy tudom, egy csomó faragatlan fickó mesél majd nekem az üzleti kudarcairól. Mit nem adnék azért, hogy találkozzam…
Mace Brimsley naplója
1. nap Amikor megérkezett a hullaszámláló, biztos voltam benne, hogy engem is elvisz, amikor észreveszi, mi baja a feleségemnek. Ráparancsoltam az asszonyra,…
Martha naplója
[Kivonat egy régi naplóból] A Cetvadászok nagy csoportja támadást intézett ellenünk az elmúlt éjszaka. Ahogy meghallottuk fura hangjukat, menekülni kezdtünk,…
Mindenki Apátsága
[Részlet a felvigyázók történetéről szóló, hosszabb munkából] A Mindenki Apátsága a vallási hatalom központja és a felvigyázók ihletének forrása…
Morley-sziget
[Részlet egy Morley természetrajzával és kultúrájával foglalkozó kötetből] Azt mondják, Morley története éppolyan színes, mint az a takaró lenne, amit az…
Munkabiztonsági napló
[kivonat egy biztonsági munkanaplóból] A következő néhány napban négyszeresére emeljük a pestiskocsik által szállítottak számát. Ez óhatatlanul is azt…
Ősi zene
[Részlet egy hosszabb műből] A világot érzékeinkkel alig fogható, halovány hullámok hatják át, valami ősi zene, amely mindenben ott van, mint legalapvetőbb…
Pandyssia rejtélyei
[Részlet egy messzi kontinensről, Pandyssiáról szóló könyvből] A Természettudományi Akadémián úgy beszélnek Pandyssia kontinenséről, mind magáról a csodáról,…