"Vivisektion des dritten lebenden Exemplars fast beendet. Vorsichtige Perforation der unteren Membran hat mich näher ans Ziel gebracht, die Bildung von Walöl zu beobachten, doch der Vorgang bleibt ein Geheimnis.
Die Kreatur ist seit ihrem Fang deutlich schwächer geworden und die Produktionsrate ist sehr niedrig. Ich habe sie mit elektrischen Stimulatoren verbunden. Eine geringfügige Spannung erhöht die Produktionsrate um zwanzig Prozent, unter lauten Wehklagen des Wals, wie ich hinzufügen muss. Eine stärkere Spannung würde die Kreatur vermutlich töten, sodass ich mit weiteren Experimenten auf ein stärkeres Exemplar warten muss."