Licht am Ende des Tunnels

Es gab einen jüngeren Bruder. Ein Künstler, einfühlsam und sanft. Starb mit neun Jahren an Fieber. Havelock hat ihn sehr geliebt.

Admiral Havelock hat mehr Leichen gesehen als alle anderen Männer zusammen.

Er hat Wale und Männer aus Profitgier getötet - und zum Vergnügen.

Sieh ihn dir an. Admiral Havelock findet an Land keine Ruhe.

Er ist blutrünstig und wollte die Kontrolle über das Militär übernehmen, nachdem die Kaiserin ... nachdem sie? Die Kaiserin wurde ermordet.

Wo immer die Aufseher erscheinen, zittern die Leute und ein Bruder klagt den anderen an.

Sie sind Experten darin, Geständnisse zu entlocken - selbst einem Unschuldigen.

Sie kennen keine Ruhe - ihre düstere Aufgabe wird von ihrer Hingabe zum Jedermannsorden getrieben.

Sein Wolfshund wurde verletzt, als sie ein Rattenloch entdeckten. Das Tier wird sich vielleicht nicht davon erholen.

Klopft ein Aufseher an der Tür, sollte man besser die Sieben Gebote kennen.

Manche Aufseher schlafen mit ihren Hunden zusammen in den Ställen, andere lassen die Bestien in ihre Betten.

Aufseher. Wie grimmig sie ihre Aufgabe verfolgen, den Einfluss des Outsiders auszumerzen, den sie inniger hassen als sie die Menschen lieben.

Sie gehören dem Jedermannsorden an. Sie suchen nach Ketzern.

Wehe denen, die der Hexerei schuldig befunden werden.

Nur wenige Aufseher freuen sich darüber, dass sie mit den Männern der Stadtwache des Lordregenten zusammengelegt wurden.

Sie geben den Missetaten der Leute die Schuld an der Seuche. Sie suchen nach den geringsten Fehltritten.

Die Aufseher nutzen viele rätselhafte Methoden, um die zu finden, die sie Ketzer nennen.

Selbst jetzt flüstert er ein Gebet gegen Hexerei. Kannst du es hören?

Er bestraft sich selbst grausam, wenn er im Monat nicht mindestens ein Geständnis aus einem Gefangenen herauskitzelt.

Es interessiert ihn nicht, ob er einen Ketzer oder einen Unschuldigen tötet.

Sie zwangen ihn, dabei zuzusehen, wie sie seine Eltern für ihre Verehrung des Outsiders folterten.

Er fragt sich, wann er in den Orden zurückkehren kann.

Er rezitiert die Sieben Gebote. Aber er denkt dabei an blutiges Ochsensteak.

Sie baten ihn, eine Trauung zu vollziehen. Davon gibt es in letzter Zeit so wenige. Es erfüllte sein Herz mit Freude.

Er zweifelt an seinen Fähigkeiten. Der Fluch wurde nicht gebrochen. Die Warzen der Frau scheinen sogar schlimmer als zuvor zu sein.

Er fürchtet den Einfluss des Outsiders.

Die aktuellen Ereignisse verwirren ihn. Es gibt keinen, dem er vertrauen kann.

Er fühlt sich schlecht und vermutet dahinter den Fluch einer Hexe.

Die Aufseher sind gläubig - auf eine fanatische Art und Weise.

Sie wurde mit Keksen und Ochsenmilch bestochen, beruhigt mit Geschichten von Magie und Seefahrern. Alles, damit sie in einer Zeit des Chaos ihren Verstand behält.

Sie hängt an den Dingen ihrer Kindheit, doch sie bringen ihr nur kurzen Trost.

Arme Emily! Ihre Kindheit ist verloren! Sie wurde zu einer Schachfigur in den Spielen der Erwachsenen!

Sie verbirgt ihre Ängste. Sie sucht jemanden, dem sie vertrauen kann.

Sie sieht mehr, als sie sagt. Kleine Lady Emily.

Pendletons Schiffe kommen vollgeladen mit verängstigten Gefangenen vom pandyssianischen Kontinent zurück.

Für jemanden mit so guter Erziehung denkt er ziemlich oft über Rache und Mord nach.

Der jüngere Pendleton. Eifersüchtiger kleiner Treavor. Immer im Schatten.

Er ist anfällig für Hautkrankheiten. Seine Augen sind sehr lichtempfindlich.

Wenn man es sich vorstellt, Lord Pendleton ist der Sohn von Edelleuten.

Samuel war einst begierig, die Seemannsgeschichten von Havelock zu hören. Aber vielleicht ist der Admiral nicht der, den er erwartet hatte.

Der Bootsmann hat ein gutes Herz. Und respektiert dich.

Samuel ist ein einfacher Mann, aber er kennt den Wrenhaven und seine Untiefen, bis hin zur kleinsten Mündung.

Er trägt viele Narben. Manche von der Spucke der Flusskriecher, andere von namenlosen Monstern aus den Tiefen des Meeres.

Samuel Beechworth fuhr zur See, um eine hoffnungslose Liebe zu vergessen. Er hatte Erfolg.

Wenn sie herausfinden, was er getan hat, kostet ihn das den Kopf.

Dies sind die Söhne der reichen und mächtigen Familien.

Disziplin, Stolz und Mut. Eine gefährliche Kombination.

Sie handeln schnell und hart. Und gnadenlos.

Vorsicht. Die Offiziere der Stadtwache sind gut ausgebildet.

Sie sind bekannt dafür, ihre Opfer vor dem Zuschlagen zu verspotten.

Ein Offizier der Stadtwache.

Er wird seine Befehle bis zum Schluss befolgen.

Siehst du, wie stolz die Offiziere sich geben?

Sie sind loyal gegenüber dem Lordregenten.

Vorsicht. Das hier ist kein tumbes Mitglied der Wache.

Wenige beherrschen das Schwert so wie sie.

Er hat eine Pistole und hat sie bereits gegen Kinder eingesetzt!

Sie sind die Männer, denen der Lordregent am meisten vertraut.

Sie wählte sie aufgrund ihrer meisterlichen Fähigkeiten.

Seine ganze Familie fiel der Seuche zum Opfer. Jetzt ist nur noch er übrig.

Er brachte einen Edelmann um und gab dann einem Freund die Schuld dafür.

In seiner Familie regiert der Wahnsinn. Und er ist der Schlimmste von allen.

Als seine Cousine seine Avancen verschmähte, ließ er sie von der Wache totschlagen.

Seine Ambitionen gehen weit über die Stadtwache hinaus.

Er hat keinen einzigen Schwertkampf verloren.

Er bekam einen Brief von seiner Schwester: Er kann nicht mehr nach Hause, denn dort grassiert die Seuche.

Niemand hat je die vermissten Jungen erwähnt. Er ist zuversichtlich, dass er damit davonkommen wird.

Heute hat er schon zweimal Blut gehustet. Er hat es niemandem erzählt.

Er macht sich Sorgen. Er hat seit fünf Tagen nichts mehr von ihr gehört.

Was er letzten Abend gegessen hat, liegt ihm schwer im Magen.

Nur noch zwei Taten, bis zur nächste Medaille. Er hofft, sie sich heute zu verdienen.

Er besucht seinen Vater im Irrenhaus, auch wenn dieser ihn nicht mehr erkennt.

Seiner Meinung nach halten Training und Disziplin die Seuche fern.

Arrogant. Korrupt. Und absolut loyal gegenüber dem Lordregenten.

Der Admiral musste das widerspenstige Kind tragen. Sein Hemd schweißgetränkt. Sie biss ihm in die Hand.

Sieh nur, wie sie sich betrügen - Martin, Pendleton. Oder reicht Admiral Havelock den Kelch des Verrats?

Nichts als Wahnsinn! Sie zucken wie Wale, die von Harpunen getroffen wurden.

Der Outsider beobachtet dies alles vom Zentrum des Großen Nichts: das Blut, die Mühen.

Der Leuchtturm wird noch lange weiterbrennen. Eine Erinnerung an das, was Dunwall zugestoßen ist.