Fassung 1
An Mr. Aramis Stilton
Sehr geehrter Mr. Stilton,
wir schreiben Ihnen, um uns über die abgeschlossenen Arbeiten an Ihrem neuen Büro zu erkundigen. Entspricht alles Ihren Erwartungen und findet Ihre Zustimmung? Sind noch Anpassungen notwendig? Haben die Arbeiter nach den Bautätigkeiten das Büro in sauberem Zustand hinterlassen?
Sollte alles zu Ihrer Zufriedenheit sein, werden wir Ihnen in Kürze unsere Rechnung zukommen lassen.
Hochachtungsvoll
K. Kirkenguard und A. Muranola
Architekturbüro Muranola
Fassung 2
An Mr. Aramis Stilton
Sehr geehrter Mr. Stilton,
mit Freude wenden wir uns heute wegen des geplanten Anbaus Ihres Hauses an Sie, da wir Ihnen nun unsere Pläne für Ihren neuen funktionalen und optisch ansprechenden Bürobereich präsentieren können! Hätten Sie vielleicht Zeit, sich unsere Zeichnungen in den nächsten Wochen anzusehen? Wir stehen jederzeit zu Ihrer Verfügung und können umgehend mit dem Bau beginnen, sobald Sie uns Ihre Zustimmung erteilt haben.
Hochachtungsvoll
K. Kirkenguard und A. Muranola
Architekturbüro Muranola