Dishonored 2: Bücher

Paolo und die unerreichbare Kardinalzahl

Paolos Sorgen

Bernard, es geht weiter bergab. Mindy wurde umgebracht. Die Frau war tödlich wie Gift und man wusste nie, was sie als Nächstes sagt, aber ich habe mich auf sie…

Patientenbuch

Mr. Acosta Symptome: Akute Kurzatmigkeit, anhaltendes Rasseln in der linken Lunge, Kopfschmerzen. Empfohlene Behandlung: Inhalation von Sauerampferdämpfen zur…

Petitionsprojekt

Lieber Armando, Ihre Idee mit der Petition hat mir gefallen, daher habe ich sie sofort aufgeschrieben. Natürlich hat sich die Palastgarde geweigert, sie…

Predigtbuch

Predigt zum Mittherdfeuer-Abend Fromme Serkonier und gerechte Brüder des Ordens, ich heiße euch alle willkommen. In diesen Zeiten werden wir auf die Probe…

Purpur und Schwarz

Comella, ich habe einen besonderen Auftrag für dich und ein paar andere Schwestern des Zirkels. Ich arbeite an einem wichtigen Gemälde, meinem großen…

Ramseys improvisiertes Tagebuch

Ich bin zuversichtlich, nicht lange eingesperrt zu sein. Ich will meine Gedanken niederschreiben, denn in Gefangenschaft muss ein Gentleman einen klaren Kopf…

Ramseys stochastische Augen

Rekrutierung neuer Bergleute

Emanuel, auf halbem Weg riss ein Seil und elf Arbeiter starben. Sie sind nicht mal ins Bergwerk gekommen. Diese Seile sind nicht für so viele Leute gemacht.…

Rezepte alter Witwen

Marnies geheime Pulver (Verursachen schreckliche Illusionen, unscharfe Sicht und Ähnliches) 20 violette Seegurken in der Sonne trocknen lassen, bis sie fest…

Rühr die Statue nicht an!

Fernando, versuch nicht, die Statue selbst zu verschieben, sie ist schwer und instabil. Wir warten, bis Jaime zurückkommt, und machen es dann zusammen. Ich…

Schädlingsproblem

Verwalterin Ashworth, es tut mir schrecklich leid, Ihnen das mitteilen zu müssen, aber irgendetwas hat jede Nacht an einigen Ihrer Ausstellungsstücke…

Schließung des Konservatoriums verlängert

Ein Mitarbeiter des Kaiserlichen Konservatoriums bestätigte heute, dass dessen Schließung abermals verlängert wurde und auf unbestimmte Zeit andauern wird.…

Schlimme Neuigkeiten aus der Hauptstadt!

Nach dem Staatsstreich sitzt Delilah Kaldwin, ehemals Delilah Copperspoon, immer noch auf dem Thron im Dunwall Tower. Die Bewohner des Bezirks sind…

Schmuggelware

Ich habe weitere verbotene Artikel auf der Straße konfisziert und muss sie in die Asservatenkammer sperren. Sobald Aufseher Stellos aufgewacht ist, soll er mir…

Schwarzmarkt-Code

Diese ganze Sache ist ein unglaublicher Mist. Zeitfenster ohne Berücksichtigung der Tiden, falsche Papiere und private Türcodes. Es wäre leichter, einfach nur…

Schwarzmärkte

Hör mal, tut mir leid wegen dem Streit. Ich versteh schon, was du meinst, so mit den Heulern, aber wirklich, der Schwarzmarkt gehört ihnen nicht. Sie verlangen…

Shindaereys Geschenk - Eine Studie von Emora Clipswitch

Über die Auswirkungen der Winde auf die Landmasse von Karnaca und die daraus resultierenden wirtschaftlichen Positionen Walöl. Flüssige Energie! Wie…

Silber und Staub

Oh, früh am Morgen, bevor die Sonne sich erhebt, öffnen sie die Augen und steigen aus dem Bett. In dreckig-alten Hosen gefärbt in Braun und Schwarz nehmen sie…

Silberzähne gesucht

Kommen Sie in Karnaca kaum über die Runden? Haben Sie Silberfüllungen in Ihren Zähnen? Dann verzagen Sie nicht! Ich kaufe alle Silberzähne - in jedem Zustand,…

Sokolov überzeugen

So vieles ist in Bewegung und übt einen jeweils subtilen Einfluss aus. Mit Delilah, der neuen Kaiserin, werden alle bisherigen Schranken überwunden. Vieles…

Sokolovs Bedürfnisse

An das Personal: Wie Sie wissen, haben wir einen Ehrengast im Vorführraum, den berüchtigten Erfinder Anton Sokolov. Die Einrichtung mag nicht auf Komfort…

Sokolovs Entführung

Meine Liebe, der Dockhauptmann hat soeben Sokolov gesichtet. Kennt seine Gewohnheiten. Sagt, Sokolov kaufe gallonenweise Walblut von den Schiffen, wohl für…

Sokolovs Genie und das Neue Zeitalter

[Auszug aus einem Buch, das Sokolovs Maschinen detailliert beschreibt] Einer der Vorzüge von Sokolovs Entwicklungen: Sie verwenden einen magnetischen Flansch…

Sokolovs Notizen: Blutfliegen

Ich habe überlegt, ob ich es noch zu einem weiteren Buch bringe. Die Blutfliegenplage, zusammen mit Grundinformationen zu Lebensdauer und Verhalten, wäre ein…

Solarium-Terminplan

Luminotherapie-Termine für den Morgen des 2. Tages im Monat des Holzes, 1849, genehmigt von Dr. Vasco. Mrs. Anita Cardona: 2 Stunden Mr. Roberto Garcia: 5…

Sonderurlaub für Bergleute

Der Bergwerksbesitzer Aramis Stilton hat seinen Arbeitern einen jährlich am Todestag des verstorbenen großen Herzogs Theodanis Abele stattfindenden…

Stilton und Abele besprechen Bergarbeiterfonds

Aramis Stilton, Silberbergwerksbesitzer und Fürsprecher der Arbeiter, hat ein Treffen mit Herzog Luca Abele einberufen, um über die Gründung eines Fonds für…

Stiltons Aufenthaltsort

Der Herzog und einige der anderen sind im Arbeitszimmer. Sorgen Sie für ihr Wohlbefinden. Wenn Sie mich brauchen, ich bin hinten im Hof, um den Kopf…

Süße, unschuldige Hypatia

Ich komme und gehe. Ich lasse Hypatia nach Belieben schlafen. Aber selbst wenn sie wach ist, bin ich im Geheimen bei ihr und sehe durch ihre Augen. Sie ist…

Tagebuch - Corporal Valdez

Sechs Monate ist es nun her, dass ich meinen Dauerposten im Addermire bezogen habe. Ich bin nicht mehr sicher, ob das eine gute Idee war. Zuerst habe ich die…

Tagebuch der Silbergraphiekünstlerin

8. der Netze Aramis konnte sehen, dass ich geweint hatte. Es ist schön, dass es ihm auffiel, aber ich war zu verzweifelt, um über meine Probleme zu sprechen,…

Tagebuch des Ladenbesitzers

In der Nähe des Kaiserlichen Konservatoriums habe ich eine Frau beim Graben beobachtet. Ich dachte, sie hätte etwas verloren und wollte ihr helfen. Aber als…

Tagebuch einer Hexe

Dritter Tag Heute hab ich am Strand einen toten Mann gefunden, voller Seetang und Quallen. Sein Bauch war so angeschwollen, dass ich Angst hatte, er würde…

Tagebuch von Paloma Attano

20. Tag, Monat des Windes, 1816 Heute Morgen habe ich wieder geweint und ich bekomme keinen Bissen runter. Es ist nicht so, als wäre ich nicht stolz auf Corvo.…

Tagebuch von Professor Bracamontes

13. Ich war sehr überrascht, dass Professor Lignon mir ein Geschenk machte. Unsere verbissene Rivalität war in letzter Zeit höchst ärgerlich. Vielleicht denkt…

Tod im Monat der Lieder

[Auszug aus einem längeren Werk, übersetzt aus dem Serkonischen von Anisa Mateo, Serkonos] Sie war schüchtern im Monat der Herdfeuer, versteckte sich vor…

Traditionelle serkonische Lieder [1]

Elmira, Elmira, bitte komm nach Haus, Elmira! Eines Tages ging sie fort und kehrte nie zurück an diesen Ort. Angeblich hat sie eine silberne Ader gefunden,…

Traditionelle serkonische Lieder [2]

Brennnessel In der Dunkelheit, rund herum, ein Biss, zwei Biss, drei Biss, vier. Im Sonnenschein, hast du’s gehört? Spring hoch, spring runter, spring zur Tür.…

Traditionelle serkonische Lieder [3]

Der König im Monat des Eises Wenn der Spatz dreimal ruft, wenn das Pferd scharrt mit dem Huf, kommen Jungfer, Herrin, Maus und Kind, kommen Fischer, Bauer,…

Traditionelle serkonische Lieder [4]

Der Ruf der weiten See Am längsten Pier wurde ich abgesetzt, als das Schiff aus dem Hafen floh, es ließ mich zurück im warmen Wind, und ich blickte mit Dauern…

Traurige Kunde

Agatha, du errätst vermutlich den Anlass für diesen Brief. Er ist gestern Nacht gestorben. Es schien ihm besser zu gehen, er nahm etwas Brühe zu sich. Klein-Al…

Trauriger Jahrestag in Dunwall

Die Vorbereitungen für den kommenden Jahrestag der Ermordung unserer Kaiserin Jessamine Kaldwin, die hasserfüllte Verschwörer viel zu früh von uns genommen…

Tresor der Garde

Hauptmann, Mr. Marletto von Winslows Tresoren ist es gelungen, den Regimentstresor zu öffnen. Wir haben zwei Stunden lang sämtliche Kombinationen ausprobiert…

Tresor des Ersten Hauptmanns

Sir, ich habe den Inhaber von Winslows Tresoren gestern in den Palast und zu den Kasernen der Garde eskortiert. Er hat sich um den Tresor im Büro des Ersten…

Tresorkombination

Manche von Doktor Hypatias ungewöhnlicheren Patienten tragen Gegenstände bei sich, die schwer zu klassifizieren sind. Ich habe sie daher im Bürotresor…

Tresorkombination

Im Gebäude direkt gegenüber vom Kaiserlichen Konservatorium Von Blutfliegen befallen! ? ? ?

Tresorkombinationswettbewerb

Die Kombination lautet ? ? ? . Ja, wir lassen den Tresor-Wettbewerb weiterlaufen. Vielleicht kommt niemand in den Laden, vielleicht kommen ein Dutzend, so wie…

Triumphale Rückkehr von Herzog Abele

Unser verehrter Herzog Luca Abele ist nach seinem erfolgreichen Vorhaben, die unrechtmäßige Kaiserin Emily Kaldwin von ihrem Thron zu stoßen, sicher nach…

Truppenbefehle

Das Gebiet um das Kaiserliche Konservatorium ist weiterhin abgeriegelt. Während der Ausgangssperre sind die Straßen freizuhalten und an den Seiten zu sichern.…