Garde
Monsieur Kirin, votre dernière réponse nous a laissés perplexes, et le duc était tout simplement furieux. Il m’a chargé de vous demander où vous en êtes précisément.
Kirin Jindosh
L’une des servantes m’a emmené faire une promenade au parc. On a ramassé des beaux scarabées, avec des carapaces vertes qui brillent.
Garde
Je ne comprends pas, monsieur Jindosh. Avez-vous réussi à collaborer avec Anton Sokolov pour baisser les coûts de production des soldats mécaniques ? Le duc espère une réduction de quatre-vingt à quatre-vingt-dix pour cent, selon vos propres estimations.
Kirin Jindosh
Elle m’a permis d’en garder quelques-uns dans un bocal. Je leur ai arraché les pattes.
Garde
C’est très intéressant. Dois-je vous rappeler que vous êtes Inventeur en Chef ? Ce titre vous donne le droit de recevoir tout ce que vous demandez, mais il vous impose aussi un devoir de résultat et de respect des délais.
Kirin Jindosh
Attendez ! Oui, je vois de quoi vous voulez parler. Ça me revient.
Garde
Excellent. Alors, que dois-je dire au duc ?
Kirin Jindosh
J’ai eu de la visite, je crois. Ou alors c’était pour Sokolov ? J’ai oublié les détails. Anton ne pouvait rien faire, mais j’étais sur le point de trouver un moyen de... Le moteur différentiel est doublé de cuivre, épousant la surface concave du mécanisme occipital interne.
Mais attendez. Je... Je... Ça ne me revient pas. Les scarabées qu’on a trouvés aujourd’hui, je vais leur donner des noms.
Garde
C’est une perte de temps. Qu’est-ce que je vais bien pouvoir dire au duc Luca ?