Le Grand Palais

Le duc Luca Abele a fait raser l'ancien palais de Karnaca, où j'avais reçu une médaille des mains de son père. Sur ses ruines, il a construit un édifice majestueux dont le prix aurait permis de nourrir tout Serkonos pendant des années. C'est un monument complètement démesuré, à la hauteur de son ego. Les habitants de mon pays natal méritent justice. Depuis Dunwall, nous étions trop contents de fermer les yeux tant que l'argent continuait d'affluer. Je dois pénétrer dans le Grand Palais, neutraliser le duc et trouver un moyen de voler l'âme de Delilah.

Le duc Luca Abele a rasé l'ancien palais de Karnaca pour s'en construire un nouveau, un monument à la mesure de son ego. Il sait peut-être ce qui l'attend, mais j'ai bien l'intention de lui faire payer tout ce qu'il m'a fait à moi, à ma famille et à ma ville natale. Je vais lui montrer qu'on ne s'en prend pas impunément à l'Impératrice. Après cette nuit, le duc sera mort ou destitué, selon la tournure des événements. Je dois pénétrer à l'intérieur, m'occuper du duc et trouver un moyen de voler l'âme de Delilah.

Le duc Luca Abele a fait raser l'ancien palais de Karnaca, où il était né, pour se construire un édifice majestueux dont le prix aurait permis de nourrir tout Serkonos pendant des années. On dit qu'il surpasse tous les autres par sa démesure. Un monument à la hauteur de l'ego et des aspirations princières de son hôte. Mais ce que le duc a fait subir à sa nation, il l'a fait sous mon règne d'Impératrice. Depuis Dunwall, nous étions trop contents de fermer les yeux tant que l'argent continuait d'affluer. Je dois pénétrer dans le Grand Palais, neutraliser le duc et trouver un moyen de voler l'âme de Delilah.

Le duc Luca Abele a rasé l'ancien palais de Karnaca pour s'en construire un nouveau, à la hauteur de son ego. Il sait peut-être ce qui l'attend, mais j'ai bien l'intention de lui faire payer chèrement ses crimes. Je vais lui montrer qu'on ne trahit pas l'Empire impunément. Après cette nuit, le duc sera mort ou destitué, selon la tournure que prendront les choses. Que cela sème ou non le chaos à Serkonos, ce sera de sa faute, pas la mienne. Je dois pénétrer à l'intérieur, m'occuper du duc et trouver un moyen de voler l'âme de Delilah.

Poussièreville

Mes poumons sont toujours en feu. J’ai bien cru que je n’arrêterais jamais de tousser. Le bouillon de requin fermenté de Meagan m’a un peu soulagé.

Je ne m’attendais pas à trouver Batista dans un état aussi déplorable. On l’appelle Poussièreville maintenant, mais l’air irrespirable n’est pas le seul problème. Les habitants vivent dans un climat de peur, soumis au danger constant des conflits entre les Hurleurs et les Superviseurs. Maintenant que je me suis débarrassé de Liam Byrne et de Paolo, j’espère que la situation va se calmer un peu. Ces deux hommes étaient prêts à sacrifier la vie de tous les habitants du quartier dans leur quête de pouvoir. Ils méritent tous les deux leur sort.

Mais ça ne me suffit pas. J’ai grandi ici. C’est mon foyer. Le duc Luca Abele va payer.

Poussièreville

Mes poumons sont toujours en feu. J’ai bien cru que je n’arrêterais jamais de tousser. Le bouillon de requin fermenté de Meagan m’a un peu soulagé.

Étais-je conscient que la situation avait dégénéré à ce point à Batista au cours de ces dernières années ? Est-ce qu’Emily le savait ? Combien d’habitants vont encore devoir y grandir en l’appelant Poussièreville ? Des questions auxquelles je ne peux pas répondre.

Je n’ai jamais vraiment aimé l’Abbaye, j’ai même mis moi-même un terme à la carrière du Grand Superviseur précédent. Mais aujourd’hui, j’ai aidé le Vice-superviseur Byrne et ses hommes. J’ai livré Paolo à Byrne, qui a maintenant une chance de changer les choses dans la ville. Sans les combats constants, peut-être que leur souffrance sera atténuée.

Poussièreville

Mes poumons sont toujours en feu. J’ai bien cru que je n’arrêterais jamais de tousser. Le bouillon de requin fermenté de Meagan m’a un peu soulagé.

Je ne m’attendais pas à trouver Batista dans un état aussi déplorable. On l’appelle Poussièreville maintenant, mais l’air irrespirable n’est pas le seul problème. Les habitants vivent dans un climat de peur, soumis au danger constant des conflits entre les Hurleurs et les Superviseurs. Puisqu’il m’était impossible de choisir un camp, j’ai rejeté le compromis et trouvé ma propre solution.

Mais ça ne me suffit pas. J’ai grandi ici. C’est mon foyer. Le duc Luca Abele va payer.

Poussièreville

Mes poumons sont toujours en feu. J’ai bien cru que je n’arrêterais jamais de tousser. Le bouillon de requin fermenté de Meagan m’a un peu soulagé.

Étais-je conscient que la situation avait dégénéré à ce point à Batista au cours de ces dernières années ? Est-ce qu’Emily le savait ? Combien d’habitants vont encore devoir y grandir en l’appelant Poussièreville ? Des questions auxquelles je ne peux pas répondre.

Tant que les Hurleurs et les Superviseurs s’affrontaient, les habitants du quartier auraient continué à souffrir. Alors j’ai livré le Vice-superviseur Liam Byrne à Paolo. Maintenant, les Hurleurs ont l’avantage. Si on ne m’avait pas envoyé à Dunwall à l’âge de dix-huit ans, j’aurais pu finir parmi eux. Paolo tient sincèrement à aider le peuple. J’espère que j’ai eu raison de lui faire confiance.

Le secret de Delilah

Même si Aramis Stilton s’est retrouvé mêlé à cette affaire malgré lui, il a joué un rôle-clé en fournissant au premier cercle du duc un endroit où tramer sa plus ambitieuse intrigue.

Chez Stilton, j’ai vu à la fois le passé et le présent. J’ai assisté à une séance de spiritisme qui a permis de libérer l’esprit de Delilah Copperspoon du Grand Vide où il était piégé. J’ai vu la sorcière Breanna Ashworth lier cet esprit à une effigie faite d’os, qui a ensuite été remise au duc Abele chargé de la protéger.

Voilà le secret de l’immortalité de Delilah. C’est aussi le secret de sa défaite. Il ne me reste plus qu’à trouver comment je vais m’y prendre.

Poussièreville

Poussièreville. Les mots me manquent pour décrire la misère qui règne dans ce quartier et la saleté qui emplit l’air. Je tousse sans arrêt depuis une heure et j’ai l’impression d’avoir l’esprit embrumé.

Je me suis débarrassée de Paolo, le chef des Hurleurs. Il n’apportait que peur et tromperie. La ville n’a plus à se soucier de lui. Il en va de même pour le Vice-superviseur Liam Byrne. Son intolérance, son ambition. Qui parmi nous pourrait satisfaire aux exigences des Superviseurs ? Je ne sais pas qui reprendra les rênes de Karnaca, mais ce ne sera ni une bande de criminels ni l’Abbaye. Maintenant, je dois m’assurer que ce ne soit pas le duc Luca Abele non plus.

Poussièreville

Je me sens perplexe à mon départ de Poussièreville. J’espère que la situation va s’arranger grâce à l’aide que j’ai apportée aux Superviseurs. Que va faire le Vice-superviseur Liam Byrne maintenant que Paolo a été éliminé ? C’est l’occasion pour lui de rendre ce quartier vivable à nouveau, de purifier l’air. En utilisant plus que des sermons, j’espère. Je sais que leurs croyances ont tendance à être rétrogrades, et je sais que l’Outsider est réel. Mais au moins, Byrne est sincère, dévoué à ce qu’il pense être dans l’intérêt du peuple de Karnaca.

Les combats vont-ils cesser ? Byrne pourra-t-il offrir une meilleure vie aux mineurs et à leurs familles ? J’espère que j’ai fait le bon choix. Je n’ai pas su protéger les régions les plus défavorisées de l’Empire quand j’en avais l’occasion. Je m’en rends compte maintenant, même à travers toute la poussière.

Poussièreville

J’avais entendu parler de Poussièreville. Maintenant, j’ai vu ce qu’il en est de mes yeux et j’ai respiré l’air pollué. Je serais toujours en train de tousser sans le bouillon de requin fermenté de Meagan, même s’il a le goût de quelque chose qui sort tout droit des égouts.

À Poussièreville, j’aurais pu me rallier à Paolo ou au Vice-superviseur Byrne, choisissant le moindre mal, mais cette décision aurait pu avoir des conséquences inattendues. Alors j’ai rejeté le compromis et trouvé ma propre solution.

Poussièreville

J’avais entendu dire que la situation était grave, et j’en ai eu la confirmation en voyant de mes yeux la destruction causée par les politiques du duc Abele à Poussièreville.

Mais peut-être que c’est ma faute. Je fermais les yeux tant que l’argent affluait dans nos coffres.

Au bout du compte, j’ai décidé d’aider Paolo. J’espère que j’ai fait le bon choix. Il est plus qu’un Hurleur, et je crois qu’il fera un bon dirigeant. Il a passé toute sa vie dans le quartier Batista, Poussièreville, à organiser les choses et défendre le peuple. Ses méthodes sont discutables, mais on peut en dire autant des miennes.

Ces gens méritent mieux qu’un dirigeant comme le duc Abele, et je me battrai pour eux jusqu’à ce qu’ils soient libres.

Le secret de Delilah

Aujourd’hui, j’ai été témoin de l’influence du Grand Vide, qui s’infiltrait dans la maison d’Aramis Stilton à travers des failles dans la réalité. J’ai pu voir le passé et le présent simultanément.

J’ai appris beaucoup de choses en observant cette réunion organisée par le duc il y a trois ans. J’ai assisté à une séance de spiritisme qui a permis de libérer l’esprit de Delilah du Grand Vide où il était piégé. J’ai vu la sorcière Breanna Ashworth préserver cet esprit dans une effigie en os.

Et cette effigie renfermant l’esprit de Delilah a été remise au duc Abele pour qu’il la protège.

Je comprends maintenant pourquoi on ne peut pas tuer Delilah. Tant que son esprit et son corps ne seront pas réunis, elle restera immortelle. L’Outsider lui-même semblait inquiet. Voilà les informations que je cherchais. Il ne me reste plus qu’à en faire un plan.