Le couteau à deux lames se trouve dans la banque de Dolores Michaels. Vous avez préparé le coup d’après les informations que vous avez obtenues sur le système de sécurité. Rendez-vous au quartier supérieur de Cyria, pénétrez dans la banque et dérobez-y le couteau.
Retournez au quartier supérieur de Cyria après avoir préparé votre coup avec Daud.
Retrouver Daud
Retrouvez Daud sur le pont pour discuter de la prochaine étape de votre mission.
Prendre la voiture
Prenez la voiture jusqu’à la station du quartier supérieur de Cyria.
Choisir votre approche
Prenez la voiture ou le canot jusqu’au quartier supérieur de Cyria.
Utilisez l’une des trois méthodes possibles pour pénétrer dans la banque de Dolores Michaels.
Fouiller l’appartement du gardien
Le gardien de la banque vit sur l’avenue de la duchesse Lisandra. Il devrait avoir une clé d’accès à la zone d’entretien.
Se rendre à la banque
Allez à la banque de dépôt et de crédit de Dolores Michaels et trouvez un moyen de vous y introduire.
Chercher la clé d’accès
Vous aurez besoin de la clé d’accès de l’ouvrier pour ouvrir les grilles d’égout.
Ouvrir les grilles d’égout
Maintenant que vous avez la clé d’accès, vous pouvez ouvrir les grilles d’égout. Fermez les deux valves pour dégager le passage.
Passer par les égouts
La voie est désormais libre. Passez par les égouts pour vous introduire dans la banque.
Entrer dans la banque
Trouvez un moyen d’entrer dans la banque de Dolores Michaels en passant par les égouts.
Chercher le gardien
Le gardien a été aperçu pour la dernière fois au bord d’une falaise près de la banque. Allez à sa recherche pour trouver la clé d’accès à la zone d’entretien.
Prendre la clé du gardien
Fouillez le corps du gardien pour trouver la clé d’accès à la zone d’entretien.
Ouvrir la porte
Utilisez la clé du gardien pour accéder à la zone d’entretien.
Évacuer les déchets
Vous devriez pouvoir vous introduire dans la banque par le système d’évacuation des déchets de la zone d’entretien.
Entrer dans la banque
Introduisez-vous dans la banque de Dolores Michaels par le système d’évacuation des déchets.
Trouver le monte-charge
Vous devriez pouvoir accéder au toit de la banque à l’aide d’un monte-charge.
Alimenter le monte-charge
Le monte-charge fonctionne à l’huile de baleine. Trouvez-en pour réapprovisionner le générateur.
Utiliser le monte-charge
Atteignez les toits à l’aide du monte-charge.
Accéder au toit de la banque
Trouvez un moyen d’accéder au toit de la banque depuis votre position.
Entrer dans la banque
Trouvez un moyen d’entrer dans la banque de Dolores Michaels par les toits.
Obtenez la clé de la chambre forte et mettez-la dans une position vulnérable.
Accéder à l’atrium intérieur
Rendez-vous à l’atrium intérieur pour commencer à désactiver les défenses de la chambre forte.
Accéder au bureau de la directrice
Dolores Michaels, la directrice de la banque, conserve la clé de la chambre forte. Allez la chercher dans son bureau.
Trouver la clé de la chambre forte
Cherchez la clé de la chambre forte dans le bureau de Dolores Michaels.
Fouiller l’étage de la sécurité et l’administration
Fouillez l’étage de la sécurité et l’administration pour trouver un moyen d’accéder à la salle de contrôle de la chambre forte.
Trouver le chef de la sécurité
Trouvez le chef de la sécurité dans la zone des archives et coffres. Il détient tous les codes d’autorisation, y compris celui de la sécurité.
Trouver le code d’autorisation
Procurez-vous le code d’autorisation pour accéder à la sécurité.
Donner le code d’autorisation
Ouvrez la porte de la sécurité à l’aide du code d’autorisation ou contournez-la par un autre moyen.
Atteindre la salle de contrôle
Rendez-vous à la salle de contrôle pour trouver un moyen d’accéder à la chambre forte.
Déplacer la chambre forte
À l’aide des contrôles, mettez la chambre forte dans une position vulnérable.
Maintenant que vous avez accès à la chambre forte, volez le couteau à double lame dans le coffre des Aveuglés.
Atteindre la chambre forte
Maintenant que la chambre forte est dans une position vulnérable, vous pouvez y accéder pour récupérer ce que vous voulez.
Ouvrir la chambre forte
Utilisez la clé de Dolores Michaels pour ouvrir la chambre forte.
Voler le couteau
Utilisez la clé de Shan Yun et celle d’Ivan Jacobi pour ouvrir le coffre des Aveuglés et y prendre le couteau qu’il contient.
Sortez de la banque de Dolores Michaels et retournez au Dreadful Wale.
Fuir la banque
Maintenant que le couteau à double lame est en votre possession, sortez rapidement de la banque.
Retourner au Dreadful Wale
Retournez au Dreadful Wale en voiture.
Retourner au Dreadful Wale
Retournez au Dreadful Wale en canot.
Il y a une pharmacie dans les environs qui vend sûrement de quoi endormir le personnel de la banque.
Trouver la pharmacie
Trouver la pharmacie du quartier et vérifier s’ils ont du laudanum.
Trouver la pharmacienne
La pharmacie Cienfuegos est fermée, mais sa propriétaire se trouve dans son appartement sur Ferella Way.
Gagner l’enchère
La teinture de pavot sera mise aux enchères ce soir à Colibron Plaza. Achetez-la ou volez-la.
Utiliser la teinture de pavot
Videz la teinture de pavot dans le conduit d’aération sur le toit de la banque.
Lisez les contrats au marché noir pour en savoir plus sur les missions de mercenaire dans le quartier supérieur de Cyria.
Trouver le marché noir
Les contrats sont affichés au marché noir dans le quartier supérieur de Cyria.
Le verre de trop
J’ai entendu un type saoul au Spectre qui criait à qui voulait bien l’entendre : “Quand j’ai mis les pieds à Karnaca, je n’avais que 315 pièces en poche, et aujourd’hui j’ai mon propre coffre à la banque !” Trois cocktails plus tard, il m’a révélé que son coffre se trouvait à côté de celui d’un journaliste et renfermait une précieuse gemme. Il me la faut !
Sans un bruit
Meryl Jennett a un rendez-vous avec la directrice de la banque ce soir. Elle veut y mettre ses biens les plus précieux, dont un carnet d’adresses particulièrement notoire. Trouvez-le et recopiez la page 125 sans éveiller les soupçons. En clair, ne vous faites pas prendre et ne blessez pas le personnel de la banque.
Le mécène
Un magnifique tableau du duc Abele se trouve actuellement dans un bateau de marchandises dans le quartier supérieur de Cyria. Un tel chef-d’œuvre devrait appartenir à un véritable connaisseur, et non être vendu pour quelques misérables charmes d’os. J’offre une importante récompense à quiconque me le rapportera.
Les joies du détroussage
Petite commission pour pickpocket talentueux. Un garde d’élite posté sur la place Cadmus Abele dans le quartier supérieur de Cyria détient un message qu’il remettra ce soir même. Volez-le-lui sans vous faire repérer pour obtenir votre récompense.
La séquence 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13 semble se rapporter aux coffres de la chambre forte. Gardez-les en tête si vous voulez déchiffrer le code.
La salle de contrôle de la chambre forte se trouve à l’étage de la sécurité et l’administration. De là-bas, un opérateur peut changer la position de la chambre forte.
Dolores Michaels, la directrice de la banque, est un membre proéminent du culte des Aveuglés. Elle cache forcément quelques secrets dans son bureau.
Le chef de la sécurité détient une liste des codes de sécurité valides. Ils permettent d’accéder aux zones privées de la banque, entre autres.
Un levier permettant de découpler le mécanisme de freinage de la chambre forte se trouve dans la salle de maintenance de la banque de dépôts et de crédits de Dolores Michaels.
Le code d’autorisation pour accéder à l’étage de la sécurité et l’administration estB15D.
Seuls les Aveuglés tatoués ont accès au Spectre, dans le quartier supérieur de Cyria. Il y a un dermographe dans le salon de beauté Camélia rouge.
Le gardien de la banque possède la clé d’accès à la zone d’entretien. Il se dirigeait vers la falaise à proximité de la banque de dépôts et de crédits de Dolores Michaels quand il a disparu.
Une vente aux enchères se tiendra ce soir à Colibron Plaza. Vous pouvez voler la teinture de pavot dont vous avez besoin pour endormir le personnel de la banque ou faire une offre pour l’acheter.
La pharmacie Cienfuegos a été fermée par la banque mais vous trouverez la fille du pharmacien dans son appartement, tout près du bureau d’Ivan Jacobi, sur Ferella Way.
Vous pouvez quitter le quartier supérieur de Cyria par le canal, à l’aide du canot.
Un groupe de rats du quartier supérieur de Cyria a découvert un corps démantibulé sur les rochers. Un citoyen est peut-être tombé de la falaise.
Les rats ont détecté un puissant charme d’os à proximité. Il est dissimulé sous une caisse de bois, dans les rues du quartier supérieur de Cyria.
Clé du bateau de marchandises sur le canal.
La clé du politicien, ouvrant le coffre des Aveuglés à la banque de dépôt et de crédit de Dolores Michaels.
Clé du salon de beauté Camélia rouge.
Clé de la zone d’entretien de la banque de Dolores Michaels.
La clé du musicien, ouvrant le coffre des Aveuglés à la banque de dépôt et de crédit de Dolores Michaels.
Clé de la chambre forte de la banque de Dolores Michaels.
Un outil utilisé par les ouvriers du quartier supérieur de Cyria pour ouvrir certaines portes et grilles.
Une gemme récupérée dans la banque de dépôt et de crédit de Dolores Michaels.
Un opiacé soporifique issu de la pharmacie Cienfuegos.
Ce levier s’adapte parfaitement au mécanisme de la chambre forte.
Il y a une éternité, j’ai senti le pouvoir du Grand Vide à travers Daud. Ceux qui l’entouraient pouvaient faire des choses impossibles. Se déplacer de toit en toit en un clin d’œil. Tomber sur nos ennemis et leur trancher la gorge comme des ombres. J’ai fait saigner Dunwall pour tout ce qu’elle m’avait fait, à moi et mes proches. Et là, l’Outsider m’a rendu ces pouvoirs, sans raison. Mais c’est agréable. On a tué tant de riches qui voulaient tous nous terroriser... On rendait justice. L’Outsider est-il coupable de nos actes ? La corruption vient-elle du Grand Vide ou de nos propres cœurs ? Des sorcières et charlatans portant des colliers de dents. Des villes plongeant dans le chaos. Désormais, les Aveuglés répandent de la magie noire tandis que leurs chefs dissimulent de dangereux secrets. Ils ont une relique ayant transformé un enfant en dieu, il y a des siècles. Un couteau qui pourrait être le seul moyen de détruire ce dieu. L’Outsider sait que je compte le voler. Sait-il autre chose ?
Le casseLe couteau à deux lames se trouve dans la banque de Dolores Michaels. Vous avez préparé le coup d’après les informations que vous avez obtenues sur le système de sécurité. Rendez-vous au quartier supérieur de Cyria, pénétrez dans la banque et dérobez-y le couteau.
Le casseLe couteau à deux lames se trouve dans la banque de Dolores Michaels. Vous avez préparé le coup d’après les informations que vous avez obtenues sur le système de sécurité. Rendez-vous au quartier supérieur de Cyria, pénétrez dans la banque et dérobez-y le couteau.
Le casseLe couteau à deux lames se trouve dans la banque de Dolores Michaels. Vous avez préparé le coup d’après les informations que vous avez obtenues sur le système de sécurité. Rendez-vous au quartier supérieur de Cyria, pénétrez dans la banque et dérobez-y le couteau.
Les pensées de ces petites créatures peuvent parfois révéler des secrets intéressants sur les alentours et sur votre mission.
Honorer un contrat vous rapportera une belle somme, entre autres récompenses. Consultez votre journal pour en savoir plus.
L’arme voltaïque est assourdie et peut tirer plusieurs types de munitions.
Une fois lancées, les mines grappin saisissent les ennemis à portée et les attirent vers elles.
Vous pouvez régler la puissance d’attraction des mines grappin pour les rendre létales ou non.
Vous pouvez regarder les initiations autant de fois que vous le souhaitez. Vous trouverez la liste complète dans la partie Initiations du menu pause.
Vous pouvez détacher une cible ou un objet de la mine grappin d’un simple coup.
Membres situés au plus bas dans la hiérarchie de la secte de l’Outsider. Ils sont facilement identifiables à leurs tatouages distinctifs.
Vos pouvoirs surnaturels consomment de l’énergie du Vide, qui se régénère avec le temps.
Vous pouvez utiliser Transfert à travers une barrière ou une fenêtre si un marqueur a déjà été placé de l’autre côté.
Prendre l’apparence d’une cible spécifique grâce à Semblance vous ouvrira de nouvelles possibilités insoupçonnées.
Vous pouvez placer un marqueur de Transfert pendant que vous explorez les environs avec Prescience.
Certains charmes d’os noirs peuvent ajouter des effets redoutables à vos pouvoirs surnaturels.
Si vous effectuez un Transfert sur une cible vivante, elle explosera littéralement en morceaux et vous subirez des dégâts.
Il est très facile de repérer les charmes d’os quand vous explorez les lieux avec Prescience.
Il est possible de prendre l’apparence d’une cible inconsciente, mais pas d’un mort.
Vous pouvez étrangler ou assassiner vos ennemis pendant que vous incarnez quelqu’un d’autre, mais si on vous repère, l’illusion sera brisée.
Placez un marqueur de Transfert à un endroit stratégique pour battre rapidement en retraite quand la situation dégénère.
Frappe du Vide projette la cible dans la direction du coup, ce qui est très utile quand elle se trouve au bord d’un précipice, par exemple.
Semblance peut certes tromper les humains, mais pas les molosses à l’odorat infaillible.
Si vous chargez votre tir trop longtemps, le coup partira sans prévenir.
Tout être vivant posant le pied sur un sol électrifié sans autorisation est neutralisé après une courte charge.
Semblance ne peut pas tromper les systèmes de sécurité, comme les sentinelles mécaniques.
Vous trouverez de nouveaux contrats au marché noir, ainsi que des charmes d’os, des munitions et des améliorations.
En morceaux
L’Outsider, bordel. L’Outsider en personne, sur mon bateau, comme s’il m’attendait tranquillement. Et maintenant, j’écris ça avec une moitié de main et un œil que je pourrai plus jamais fermer. Je peux pas les toucher sans frissonner. C’est exactement comme dans les rêves.
Ce qu’il a vu ? Tout, si j’en crois l’Abbaye. Il sait ce qu’on prépare, Daud et moi, c’est sûr. Pourquoi m’arracher la moitié de mon corps comme ça ? Les Aveuglés tuent pour des miettes de magie, et maintenant j’arrive à voir les endroits où l’univers se fend comme un miroir.
J’ai jamais voulu ça.
(Et il parle toujours comme ça, l’Outsider ? Saloperie de charabia énigmatique. Je comprends pourquoi Daud le déteste.)
L’œil qui voit tout
Daud disait souvent que tout était lié à Dunwall, que c’était un vrai sac de nœuds et qu’il n’y avait jamais de coïncidence. Finalement, ça vaut aussi pour Karnaca. Les Aveuglés ont peut-être l’air d’une bande de voyous qui vend des os ensanglantés et des recettes douteuses, mais leur or vient de plus haut.
J’ai trouvé deux de leurs chefs : Shan Yun, le Rossignol tyvien, et Ivan Jacobi, un fonctionnaire local. Ils ont le couteau qui a servi à tuer l’Outsider, et ils le cachent derrière des portes blindées et un voile de mensonges. Mais j’ai leurs clés maintenant, et quelque part dans la banque de Dolores Michaels, il y a une serrure qui ne demande qu’à s’ouvrir. Il est temps que les Aveuglés apparaissent aux yeux de tous.
Plus moi-même
Je vois des ombres partout où je pose mon œil mort, et mon bras droit tressaille de manière erratique, comme s’il allait se mettre à bouger tout seul. Ces choses me sont étrangères, mais je ne peux pas m’en défaire pour autant. L’Outsider m’a fait subir des changements que je ne comprends pas encore.
À Dunwall, Daud m’a appris que tout le monde était coupable de quelque chose, et il m’a donné les moyens de les juger. L’Outsider espère-t-il que je vais le scruter comme je scrute Karnaca, que je vais tenir sa vie dans la paume de cette main brisée ? Est-ce qu’il veut que j’entaille la chair de cette cité en profondeur pour le retrouver enfin ?
Je sais qu’il m’observe, et je n’ai pas peur de l’observer en retour.