Version 1
Un traîne-misère s’est introduit dans ma boutique et a tripatouillé mon matériel. Il paraît qu’on peut vous faire confiance en matière de surveillance. Si vous protégez le Camélia des voyous, je vous payerai grassement. Voilà la clé.
Surveillance du Camélia
Death of the OutsiderVersion 2
J’ai besoin de quelqu’un pour surveiller le Camélia. Un vaurien est entré par effraction et a tué mes pauvres chiens ! Mon ami dit qu’on peut vous faire confiance. Si vous protégez ma boutique des voyous, je vous payerai grassement. Voilà la clé.
Version 3
J’ai besoin de votre aide. Des voyous se sont introduits dans ma boutique le jour où Shan a été assassiné. C’est peut-être juste une coïncidence. Je ne sais pas. Je préfère ne pas y penser. Mais je vous paierai grassement pour surveiller le Camélia. Voilà la clé. Dites-moi si vous voyez quelque chose d’étrange. Je vais noyer mes pensées dans le whisky et la Peste.