Version 1
Tu as rendu service aux Hurleurs en venant à Batista et en te débarrassant du Vice-superviseur. Ces abrutis de l’Abbaye essayaient de me faire la peau. J’oublierai pas ce que t’as fait pour moi, quoi qu’il puisse se passer à Serkonos. Je t’en donne ma parole.
Maintenant que Byrne est hors jeu, tout est possible à Karnaca. Une ville dirigée par les gens des rues, des quais, des mines. Pas comme sous le règne du duc, où les aristos ne laissaient que les miettes au petit peuple.
Bref, je sais pas dans quel camp tu es et je m’en fous, mais je tenais quand même à te donner un petit quelque chose en guise de remerciement.
- Paolo
Version 2
Pas d’inquiétude. Je t’ai fait observer par quelqu’un pendant un moment, mais qui que tu sois, ça veut rien dire pour nous. C’est la dernière fois que je te contacte, et je tiens à dire que tu as rendu service aux Hurleurs en venant à Batista et en te débarrassant du Vice-superviseur. Ces abrutis de l’Abbaye essayaient de me faire la peau.
Maintenant que Byrne est hors jeu, tout est possible à Karnaca. Une ville dirigée par les gens des rues, des quais, des mines. Pas comme sous le règne du duc, où les aristos ne laissaient que les miettes au petit peuple.
Bref, je sais pas dans quel camp tu es et je m’en fous, mais je tenais quand même à te donner un petit quelque chose en guise de remerciement.
- Paolo